P3
【15-0！！】
大石:【难道五感被夺走了吗...】
【不...用天衣无鏠把五感取回来了！！？】
ようやくイップスになってくれたのにな
不确定的翻译：村哥【你终于还是中了yips啊】

P4
【15-15】
木手：【对习得了天衣无鏠的手塚来说，剥夺五感行不通啊】
腿子：【！】【这次是视觉吗！？】
P5
【30-15】
村哥：【还行得通...还行得通！！】
【来吧，现在才开始呢！！】

P6
【30-30】
村哥：【果然还不是那么地简单】
【那样的话…无论多少次，都要把你的五感——】
【无论多少次！无论多少次！】

P7
麦哥：【令人钦佩啊 那家伙的执念】
施奈德解说：【幸村用零感网球使矜持之光无效化之后，就立即剥夺五感】
【但是国光再次用矜持之光反击，这样一直持续下去】
龙马：【哪怕只有1%的可能性，幸村桑都绝对不会放弃的吧】

P8
大爷：【就是这样】
真甜：【幸村...这场比赛会是你取得胜利】
P9
还是甜甜：【因为你同时点燃了另一个潮湿的导火线】？？
上句原文：湿気った導火線にも火を着けたのだからな
小字：【对于憧憬的存在（指村哥）所展现的气魄，次期王牌受到了深深地触动...】
（这两句翻译得不够好，请见谅）
308完

NPOT第309话
P1
【于是就这样——迎来了比赛赛点】
小字：【场上的寂静是因为——】
【世界杯准决赛 两个日本初中生进行着激烈对抗】

你们都哪里看的生肉

超棒

P2
【从艰苦的道路一路走来的两人，通过这场比赛了解到了彼此的心情】
【与此同时—— 对于渴望赢得胜利的那种痛彼此也十分清楚】
【还有对胜利者终究只有一人这种事也...】

P3
【幸村！！！！】
P4 无
P5 无

电脑竟然坏了明天再发吧

謝謝

小姐姐棒棒哒

谢谢楼主

P6
【deuce！！】
腿子内心：【这是——】【和刚才看到的影像相同的结果...】
村哥：【看样子你是看到了挂网的影像吧...】【...没错吧？】