文中的吴语显然是指苏州音，因为历史上苏州音一直是吴语的标准音，就同广州音是粤语的标准音一样。上海只是现代才发展起来的城市而已，谈历史谈文化是无法和苏州相提并论的。

这样么||
我们寝室有一个苏州的同学和一位金坛的，还有南京的……三个说开了方言谁也听不懂谁|||还听说金坛当地的方言也渐趋消亡了……但是听苏州那位同学说，苏州市里的方言和她苏州乡下的也完全不同，不知道怎么算。她的吴语读宋词超好听~=v=就是一句都听不懂|||

补充一下，上海开埠后，上海滩渐渐汇聚了大量的苏南人和浙江人，在这里，他们都操着各地不同口音的吴侬软语，那时的人们只要听对方一开口就晓得对方是哪里哪里人了。但现在的“小朋友”极少有人分辨的出各地口音，这些都是过度推普导致的，什么上海市区话和郊区方言“完全不同”啦，苏州话和上海话“差别极大”啦之类的言论也是过度推普之后出现的。

ls说的还是颇有道理的 我虽不在浙江长大但由于爷爷是浙江人所以对那儿的语言也并不陌生   吴语区的城市之间互相交流并不会产生太大的障碍 甚至浙江人和苏州人到上海大部分话都能听懂 差别只在于某些单词或单字的发音（貌似宁波和绍兴一带的听上海话更简单些 其他区域的又稍有不同= =）
总之 方言都是文化遗产嘛~是要好好保护滴~何况南方方言又保留了许多古语的习惯 听起来更是怀古呐~~推普也是为了跨区交流方便 出现问题冲突也在所难免了 只能顺其自然了╮(╯▽╰)╭
至于伯言和公瑾估计说的是古典苏州话哇哈哈~咱们都去学苏州话吧~~哇哈哈哈