rr联盟吧 关注:2,981贴子:57,077

回复:【 ▁▂▃▄ 灌水区 ▄▃▂▁ 】

只看楼主收藏回复

要上班了


IP属地:中国台湾来自Android客户端3689楼2016-02-06 07:39
回复
    早安各位


    IP属地:中国台湾来自Android客户端3690楼2016-02-07 07:16
    回复
      2026-03-20 05:13:00
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      終於放假了


      IP属地:中国台湾来自Android客户端3691楼2016-02-07 07:45
      回复
        天氣還是好冷


        IP属地:中国台湾来自Android客户端3692楼2016-02-07 07:45
        回复
          祝大家新年快樂


          IP属地:中国台湾来自Android客户端3693楼2016-02-08 07:23
          回复
            早安


            IP属地:中国台湾来自Android客户端3694楼2016-02-09 08:02
            回复
              早安各位


              IP属地:中国台湾来自Android客户端3695楼2016-02-10 07:16
              回复
                要上班了


                IP属地:中国台湾来自Android客户端3696楼2016-02-10 07:45
                回复
                  2026-03-20 05:07:00
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  好冷的天氣,手都凍傷


                  IP属地:中国台湾来自Android客户端3697楼2016-02-10 07:45
                  回复
                    早安大家


                    IP属地:中国台湾来自Android客户端3698楼2016-02-11 06:53
                    回复
                      天氣有點冷又有點熱


                      IP属地:中国台湾来自Android客户端3699楼2016-02-11 07:36
                      回复
                        牙醫沒開真痛苦


                        IP属地:中国台湾来自Android客户端3700楼2016-02-11 07:36
                        回复
                          要上班了


                          IP属地:中国台湾来自Android客户端3701楼2016-02-11 07:37
                          回复
                            Let it all out,Let it all out Let it all out,Let it all out
                            足りないことだらけだよね 世间万物总有缺憾
                            足りなくていいんだね 却正因这缺憾
                            だから君と出会えたんだ 才能和你邂逅
                            「确か」が何のか それが知りたくて 我想了解 什么叫做确实
                            小さなナイフを靴下に隠してた 小小的利刃被我藏在鞋袜之中
                            强がってついた 嘘の方がずっと痛かった 我曾故作坚强 而谎言却更让我受伤
                            本当は 恐いよ だけど生きてく 其实我在恐惧颤抖 但仍要继续人生
                            笑颜の君を风が抚でてく 风儿抚摸你的笑容
                            小さな手がさして 二人作ろう 小小的手指点着 两人创造起那灿烂的星河
                            星屑を 强光る永远を探そう 探寻着光芒璀璨的永恒


                            来自Android客户端3702楼2016-02-11 20:43
                            收起回复
                              2026-03-20 05:01:00
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              庞德《地铁车站》的18种译文
                              庞德(EzraPound)原文
                              InaStationoftheMetro
                              Theapparitionofthesefacesinthecrowd;
                              Petalsonawet,blackbough.
                              诸种译文:
                              1.在地铁站
                              人潮中这些面容的忽现;
                              湿巴巴的黑树丫上的花瓣。(罗池)
                              2.地下车站
                              人群中幻影般浮现的脸
                              潮湿的,黑色树枝上的花瓣(钟鲲)
                              3.地铁车站
                              人群中这些脸庞的幻影;
                              潮湿又黑的树枝上的花瓣.(成婴)
                              4.在伦敦的地铁车站里
                              这些脸的幻影在人群中,
                              一条潮湿的、黑色枝干上的点点花瓣。(李德武)
                              5.地铁车站
                              人群中这些面庞的闪现;
                              湿漉的黑树干上的花瓣。(赵毅衡)
                              6.在地铁车站
                              这几张脸在人群中幻景般闪现;
                              湿漉漉的黑树枝上花瓣数点。(飞白)
                              来聊聊力量力量力量力量力量力量力量力量力量力量好好好好好好好好好好好好好好好好好好好聚
                              大~( ̄▽ ̄~)~
                              佐~( ̄▽ ̄~)~
                              好~( ̄▽ ̄~)~
                              帅~( ̄▽ ̄~)~


                              来自Android客户端3703楼2016-02-11 20:45
                              收起回复