今天吃饭的时候又在看ep4，"I can hold it"那块反复看了好几次，可是感觉和X翼里写的并不是很相符啊……
摘一段X翼：
And that kills pilots. Wedge was convincedthat some pilots had died unnecessarily because they couldn't feel where theywere. Jek Porkins, a heavyset man who always had his compensator on at full,had plowed into the first Death Star while trying to pull out of a dive. Hisrepeated assurances of "I can hold it, I can hold it" died in a burstof static as his X-wing slammed into the Emperor's toy. Had Porkins not been compensated, he could have realized he wasn't pullingup and he might have had time to do something else.
——X Wing: Rogue Squadron
我觉着X翼里的意思是Porkins因为补偿了重力，所以在死星那里把方向搞反了，以为自己在pull up，实际上反而栽进了死星里。
大概就是…这个样子：（手残）
可是我看ep4里他的X翼方向没问题啊，截了张图：
他是头朝上的，也就是…这个样子：
所以说这里重力补偿是怎么影响到他的呢？
摘一段X翼：
And that kills pilots. Wedge was convincedthat some pilots had died unnecessarily because they couldn't feel where theywere. Jek Porkins, a heavyset man who always had his compensator on at full,had plowed into the first Death Star while trying to pull out of a dive. Hisrepeated assurances of "I can hold it, I can hold it" died in a burstof static as his X-wing slammed into the Emperor's toy. Had Porkins not been compensated, he could have realized he wasn't pullingup and he might have had time to do something else.
——X Wing: Rogue Squadron
我觉着X翼里的意思是Porkins因为补偿了重力，所以在死星那里把方向搞反了，以为自己在pull up，实际上反而栽进了死星里。
大概就是…这个样子：（手残）
可是我看ep4里他的X翼方向没问题啊，截了张图：
他是头朝上的，也就是…这个样子：
所以说这里重力补偿是怎么影响到他的呢？
/吃瓜
