《秋水长天》当时真的很火，收视高对芳芳提名很有帮助，但芳芳本人其实都没想过自己能拿奖，她以为是台湾演员拿。1981年4月芳芳赴台有几件事，一是为她投资的《撞到正》卖版权，二是为《林亚珍》第三部筹集资料，三是台视找她拍个综艺节目，芳芳说她可以客串，拍长剧就没时间了。金钟奖是五月份颁奖，芳芳因病没有出席，这届金钟奖是邓丽君主持的。

1981年，芳芳本来要拍一部嘉禾的戏，由严浩执导的《唔该借歪》，嘉禾一开始想让芳芳当导演，芳芳怕辛苦，觉得香港有那么多好导演，她就只管演戏好了。这部戏在特别偏僻的东坪洲外景，拍之前体验生活，剧组还曾遇到风浪，险些翻船，萧太后打电话怒斥严浩说她女儿身体一向很弱，去交通那么不方便的地方体验生活，坐船要七个小时，芳芳病倒都不能及时就医。因为芳芳经常在片场晕倒，最严重一次是1974年在台湾拍戏时晕倒，直升机送到台北的医院，住院两周，那次秦祥林悉心照顾她两周让芳芳挺感动的。所以萧太后问严浩芳芳病倒怎么办？你们有直升机吗？让严浩哭笑不得。这部戏最后还是因为天气原因没有拍成，但因为已经签了约，浪费了芳芳很多时间，片酬照付，嘉禾说芳芳片酬35万，看过当时的报道，也有说40万。

芳芳主持过1981年金马奖和1982年金像奖，曾志伟说他第一次主持金像奖就是跟芳芳合作，他觉得芳芳主持得很好，黄霑也说过芳芳是很厉害的主持人。

芳芳秦汉柯俊雄胡燕妮1975年合作过一部李行导演的《海韵》，芳芳秦汉演一对，胡、柯是一对，柯俊雄怨念自己与芳芳没有对手戏，他想和芳芳斗演技，便跟李行说加一场戏让他和芳芳演对手戏，气的李行说是你做导演还是我做导演？柯俊雄希望他在另一部影片中能与芳芳搭档，但……没有这机会了。毫无疑问芳芳是琼瑶电影里演技最佳的女演员。

芳芳73年留学回来以后到97年息影一共才拍了二十部戏，73-75在台湾拍了几部文艺片，基本都是跟秦祥林主演，芳芳也是容易戏假情真的，无论是谢贤还是秦祥林，都是因为合作拍戏走到一起。秦祥林评价自己合作过的女演员，他觉得在表演技术上，芳芳的成就高过他和其他女演员很多。两个人各方面差距过大，好聚好散，没有撕b，没有第三者，时过境迁后说起前妻还是对她评价很高。
我觉得前夫哥真的蛮好笑的，他的脑回路跟一般人不太一样，科普一下俩人从相识到离婚的时间线，前夫哥一往情深，芳芳斩情丝毫不犹豫。
https://www.douban.com/doubanapp/dispatch?uri=/note/757720376

1989年芳芳在香港电台主持了一档节目叫《听歌学英语》，芳芳小时候的英语私教是剑桥毕业的高材生，教了她十年，芳芳的英语很好，教英语当然没问题。这个节目港台网站有全集，芳芳超好看。

1965年的报道，说芳芳的英文很了不起，如果只是听她讲，必会以为她是英国人，因为她的发音都是英国腔调的。记者惊讶一个中国姑娘怎会说上一口流利的像外国人的英语，芳芳说“我自十岁开始由一位英国老师教英语，到现在已足足八年了，老师很用心教我，可是我学得不好。”记者觉得芳芳是个谦虚的姑娘。芳芳最近收了一卷声带，叫作《与萧芳芳学英语》，由她与她的老师一起录的，把老师教她的课程收录下来，声带遍受好评，已分送到各个学校及电视台去教授。
芳芳这位英语老师就是在中国出生、长大，毕业于剑桥大学的司马烈。后来他们真的出 了一本教英语的书。

芳芳家学深厚，因为父母的关系，认识许多儒家名流，傅雷、章士钊都很关心爱护这个世侄女，时常写信鼓励她，但真正面对面教她书的是这四位补习老师，从8岁开始给她补课，萧太后要芳芳从小学习中国历史和诗词，芳芳的中英文都非常好，许多人都希望她出书写传记，芳芳觉得没意思，懒得写，而且她也不会授权别人写她。事了佛衣去，深藏功与名，她做到了。

《听歌学英语》一共有13集，每集都有不同嘉宾。do姐接受偶像访问好开心！
第一集：张学友、许志安、苏芮
第二集：胡枫、罗美薇、吴国敬
第三集：杜德伟、林忆莲、李美凤
第四集：张卫健、罗文、刘德华
第五集：陈美玲、玛利亚
第六集：叶丽仪、仙杜拉
第七集：陈百强、邝美云
第八集：林子祥
第九集：李香琴、李嘉欣、陈欣建、草蜢、周慧敏
第十集：郑裕玲、李子雄
第十一集：冯宝宝、杜德伟、柏安妮
第十二集：黄凯芹
最后一集前面嘉宾基本都出来了，还加了曾江、陈自强等人。
主题曲演唱：叶倩文

这个时候才是真正的“女人四十”

男主持人换一个就好了，这节目还是很好看的，芳芳当主持人也是合格的。

《听歌学英语》全集，感兴趣都可以看下，挺不错的节目
https://b23.tv/BV1D7411y7Dt/p1

《不是冤家不聚头》后，芳芳好几年没有拍戏，92年的时候，芳芳迷弟林奕华写了个本子，找来她和张曼玉主演，关锦鹏导演，这部就是《两个女人，一个靓，一个唔靓》，鳗鱼解释了电影名字的意思。芳芳在香港电影黄金年代拍戏不多，她不喜欢演群戏，又很挑剧本，跟黄金年代女演员都没啥交集，这次合作就显得十分珍贵了。

两位主演看过剧本后也表示不明所以

萧芳芳是整个剧组的女神，导演小时候看她粤语片长大。在这套电影里，她安排张曼玉对着大风扇骄持的放歌，灵感来自萧芳芳的电影，编剧形容芳芳从伸手到身材，都是一等一的，芳芳本身已经到了一个收放自如的境地，她比人早积累财富，智慧修养，仪态举止，以至演戏技巧，在这个阶段已浑然一体，在场一丝一分的发放，导演要什么她给什么，还不时有神来之笔，她的小动作，小媚眼，一举手一投足，含蓄优雅，绝对是岁月经营的正果。