突然谷仓下面有人大吼“小兔崽子，给我下来，否则我崩了你的鸟蛋”

伊万看见一老人，手持猎枪，怒气冲冲站在下面。姑娘急忙安慰伊万“这是我的爷爷，晚上我没回家，他来找我了。”

老人大声训斥姑娘：“臭丫头，回家换个衣服，我和这个小子好好谈谈！”

“小子，泡我家姑娘这么久了，也不到我家做做客，跟我走！”

伊万在猎枪的枪口下，乖乖的跟老人回到姑娘的家。

一进门，姑娘早已换好了衣服，准备好了酒菜。

三人开怀畅饮，原来姑娘父母早亡，一直跟着爷爷生活。爷爷是当地很有名的猎人，姑娘也擅长骑马和射击。

伊万不胜酒力，昏昏睡去，姑娘和爷爷把伊万搬到床上。

第二天早晨，姑娘听到马的嘶叫声，出来一看，爷爷准备出发打猎去了。

爷爷对姑娘说：“我看这小子还不错。我进山几天，打几张兽皮卖掉，给你攒钱做嫁妆”。