欧陆战争6吧 关注:36,193贴子:816,580

现在来看,发现E社的翻译也是充满槽点

只看楼主收藏回复

现在来看,发现E社的翻译也是充满槽点


来自Android客户端1楼2020-04-08 00:30回复
    胸甲骑兵



    来自Android客户端2楼2020-04-08 00:31
    收起回复
      2025-12-24 07:01:23
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      猎骑兵



      来自Android客户端3楼2020-04-08 00:32
      收起回复
        猎·骑兵


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2020-04-08 00:34
        收起回复
          巡洋舰写的是护卫舰的英文……世征四写的好像是Cruiser




          来自Android客户端6楼2020-04-08 00:47
          回复
            俩骑兵的翻译给👴整笑了


            IP属地:北京来自Android客户端7楼2020-04-08 01:18
            回复
              贴吧火星人见多啊,这不是早就知道的事吗


              IP属地:北京来自Android客户端8楼2020-04-08 01:21
              收起回复
                欧5还有一个“beihai battle”


                IP属地:陕西来自Android客户端9楼2020-04-08 06:18
                收起回复
                  2025-12-24 06:55:23
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  这个外语怎么设置啊


                  IP属地:山东来自iPhone客户端10楼2020-04-08 06:36
                  收起回复
                    又多一个e社翻译可以玩梗了


                    IP属地:广东来自Android客户端11楼2020-04-08 07:18
                    回复
                      e社英文也不及格


                      IP属地:江苏来自Android客户端12楼2020-04-08 07:25
                      收起回复
                        此处应为Russian Empire或Russia而不是Russian。


                        来自Android客户端14楼2020-04-08 07:33
                        收起回复
                          围观吃瓜


                          IP属地:安徽来自Android客户端16楼2020-04-08 09:00
                          回复