morning light
时(とき)は満(み)ち足(た)り go right now woo～
时间充足马上出发
目指(めざ)すは遥(はる)か promise land woo～
以遥远的应许之地为目标
星(ほし)も见(み)えない この空(そら)に 问(と)い挂(か)けた
曾对着天空问，连星星也看不见
あの日(ひ)の约束(やくそく) 続(つづ)きが见(み)たいから
想要继续看见那一天的约定
君(きみ)がいつか 知(し)りたがってたエピローグ
你知道总有一天结局会不一样！
走(はし)り続(つづ)けて 见(み)つけたのは shining star
继续前进看到的是闪亮的星星
through the night,
to the light, to the morning light
また会(あ)う场所(ばしょ)まで
到再次相遇的地方
どんな夜(よる)の未知(みち)も越(ご)え 走(はし)り抜(ぬ)ける
无论怎样未知的夜晚都能穿过
I know 开(ひら)く瞳(ひとみ)だけに映(うつ)る 夜明(よあ)け前(まえ)の darkness
我知道只是在睁开的眼睛里反射天亮之前的黑暗
星(ほし)が空(そら)に帰(かえ)る顷(ころ) 行方(ゆくえ)照(て)らしている morning light
星星回到天空的时候晨光照亮着去向
分(わ)かっていたんだ いつの日(ひ)か 旅(たび)立(だ)つって
我知道总有一天要启程
ひとこと「さよなら」 言(い)えずに飞(と)び出(だ)した
说不出口的一句再见跑了出去
小(ちい)さい顷(ころ) 怖(こわ)がった梦(ゆめ)の迷路(めいろ)
小时候噩梦的迷宫
探(さが)し続(つづ)けて 见(み)つけたのは guiding star
继续寻找看到的是指路星
through the night,
to the light, to the morning light
明日(あす)はかならず
明天必定
どんな长(なが)い未知(みち)も越(こ)え 辿(たど)り着(つ)ける
多么长远的未知路都能越过奋力到达
今(いま) 古(ふる)い地図(ちず)は舍(す)てて进(すす)め 动(うご)き出(だ)した future
现在扔掉古老的地图前进向着未来出动
きっとずっと忘(わす)れない 太阳(たいよう)にまた追(お)い付(つ)いても
还在追逐着的太阳一定也会一直记得
朝(あさ)を待(ま)つ花(はな)のように まるで永远(えいえん)を知(し)るように
正如等待清晨的花朵那样仿佛知晓了永远
仆(ぼく)らは见(み)つめている 思(おも)いを握(にぎ)りしめて
我们凝视着紧紧抓住想念
through the night,
to the light, to the morning light
明日(あす)はかならず
明日必定
どんな长(なが)い未知(みち)も越(こ)え 辿(たど)り着(つ)ける
无论多么长远的未知路也能越过奋力到达
through the night,
to the light, to the morning light
また会(あ)う场所(ばしょ)まで
来到再次相遇的地方
どんな夜(よる)の未知(みち)も越(こ)え 走(はし)り抜(ね)ける
无论怎样未知的夜晚也能越过
I know 开(ひら)く瞳(ひとみ)だけに映(うつ)る 夜明(よあ)け前(まえ)の darkness
我知道只是在睁开的眼睛理反射，天亮之前的黑暗
星(ほし)が空(そら)に帰(かえ)る顷(ころ) 行方(ゆくえ)照(て)らしている morning light
星星回到天空的时候，晨光照亮着去向
时(とき)は満(み)ち足(た)り go right now woo～
时间充足马上出发
目指(めざ)すは遥(はる)か promise land woo～
以遥远的应许之地为目标
时(とき)は満(み)ち足(た)り go right now woo～
时间充足马上出发
目指(めざ)すは遥(はる)か promise land woo～
以遥远的应许之地为目标
星(ほし)も见(み)えない この空(そら)に 问(と)い挂(か)けた
曾对着天空问，连星星也看不见
あの日(ひ)の约束(やくそく) 続(つづ)きが见(み)たいから
想要继续看见那一天的约定
君(きみ)がいつか 知(し)りたがってたエピローグ
你知道总有一天结局会不一样！
走(はし)り続(つづ)けて 见(み)つけたのは shining star
继续前进看到的是闪亮的星星
through the night,
to the light, to the morning light
また会(あ)う场所(ばしょ)まで
到再次相遇的地方
どんな夜(よる)の未知(みち)も越(ご)え 走(はし)り抜(ぬ)ける
无论怎样未知的夜晚都能穿过
I know 开(ひら)く瞳(ひとみ)だけに映(うつ)る 夜明(よあ)け前(まえ)の darkness
我知道只是在睁开的眼睛里反射天亮之前的黑暗
星(ほし)が空(そら)に帰(かえ)る顷(ころ) 行方(ゆくえ)照(て)らしている morning light
星星回到天空的时候晨光照亮着去向
分(わ)かっていたんだ いつの日(ひ)か 旅(たび)立(だ)つって
我知道总有一天要启程
ひとこと「さよなら」 言(い)えずに飞(と)び出(だ)した
说不出口的一句再见跑了出去
小(ちい)さい顷(ころ) 怖(こわ)がった梦(ゆめ)の迷路(めいろ)
小时候噩梦的迷宫
探(さが)し続(つづ)けて 见(み)つけたのは guiding star
继续寻找看到的是指路星
through the night,
to the light, to the morning light
明日(あす)はかならず
明天必定
どんな长(なが)い未知(みち)も越(こ)え 辿(たど)り着(つ)ける
多么长远的未知路都能越过奋力到达
今(いま) 古(ふる)い地図(ちず)は舍(す)てて进(すす)め 动(うご)き出(だ)した future
现在扔掉古老的地图前进向着未来出动
きっとずっと忘(わす)れない 太阳(たいよう)にまた追(お)い付(つ)いても
还在追逐着的太阳一定也会一直记得
朝(あさ)を待(ま)つ花(はな)のように まるで永远(えいえん)を知(し)るように
正如等待清晨的花朵那样仿佛知晓了永远
仆(ぼく)らは见(み)つめている 思(おも)いを握(にぎ)りしめて
我们凝视着紧紧抓住想念
through the night,
to the light, to the morning light
明日(あす)はかならず
明日必定
どんな长(なが)い未知(みち)も越(こ)え 辿(たど)り着(つ)ける
无论多么长远的未知路也能越过奋力到达
through the night,
to the light, to the morning light
また会(あ)う场所(ばしょ)まで
来到再次相遇的地方
どんな夜(よる)の未知(みち)も越(こ)え 走(はし)り抜(ね)ける
无论怎样未知的夜晚也能越过
I know 开(ひら)く瞳(ひとみ)だけに映(うつ)る 夜明(よあ)け前(まえ)の darkness
我知道只是在睁开的眼睛理反射，天亮之前的黑暗
星(ほし)が空(そら)に帰(かえ)る顷(ころ) 行方(ゆくえ)照(て)らしている morning light
星星回到天空的时候，晨光照亮着去向
时(とき)は満(み)ち足(た)り go right now woo～
时间充足马上出发
目指(めざ)すは遥(はる)か promise land woo～
以遥远的应许之地为目标
