【岚の歌词】2011年合集

Lotus
合：谁(だれ)も知(し)らない　知(し)られてはいけない
无人知晓不可能让任何人知晓
その瞳(ひとみ)の奥(おく)　涙(なみだ)を隠(かく)してる
在那眼睛深处隐藏着眼泪
梦(ゆめ)のように　时间(じかん)を止(と)めて
好像做梦一样停止时间
悲(かな)しみをそっと眠(ねむ)らせたまま
悄悄的让悲伤入睡
いまでも　苏(よみがえ)る记忆(きおく)は
伤(きず)だらけガラスのようで
复苏的记忆现在也如沾满伤痕的玻璃一样
二：ah
合：刻(きざ)み込(こ)まれてる　明日(あす)を信(しん)じてる
铭记于心相信明天
愿(ねが)いを今(いま)この手(て)に　真実(しんじつ)を求(もと)めて
愿望如今掌握在手里寻求着真实
谁(だれ)も知(し)らない　ストーリー始(はじ)まる
无人知晓的故事开始了
君(きみ)がいるから　迷(まよ)うことは无(な)い
因为有你在所以就不会犹豫
涙(なみだ)は流(なが)さない　その日(ひ)まで
不要流泪在那天之前
二：まだ见(み)ぬ未来(みらい)を恐(おそ)れることは无(な)い
不要害怕还未知的未来
樱：目(め)の前(まえ)にある世界(せかい)を信(しん)じるだけ
只要相信近在眼前的世界
大：手(て)にしたもの　无(な)くしたもの
掌握在手里的东西失去的东西
松：すべてにきっと意味(いみ)があるから
这一切一定都有它的意义
相：仆(ぼく)らは悲(かな)しみに暮(く)れても
喜(よろこ)びに导(みちび)かれてる
大：ah
就算我们沉浸在悲伤中也把它引导成快乐
合：今(いま)を生(い)きている　君(きみ)と歩(ある)いてる
活在当下和你共同前进
忘(わす)れないでいつでも　仆(ぼく)はここにいる
不会忘记无论何时我都在这里
谁(だれ)も知(し)らない　ストーリーは続(つづ)く
无人知晓的故事继续着
すべてをかけて　守(まも)るものがある
堵上全部因为有守护的东西
确(たし)かなその思(おも)いを　贯(つらぬ)いて
确实的那份想念坚持到底
过去(かこ)も未来(みらい)も　かき混(ま)ぜるように
过去和未来好像混合了一样
太阳(たいよう)が升(のぼ)り始(はじ)めた空(そら)へ
太阳开始上升到天空中
相：ストーリー始(はじ)まる
故事开始了
合：君(きみ)がいるから　迷(まよ)うことは无(な)い
因为有你在所以就不会犹豫
长(なが)い夜(よる)を越(こ)えよう
超越漫长的黑夜
大：oh
合：愿(ねが)いを今(いま)この手(て)に　真実(しんじつ)を求(もと)めて
愿望如今掌握在这手里寻求着真实
谁(だれ)も知(し)らない　ストーリー始(はじ)まる
无人知晓的故事开始了
君(きみ)がいるから　迷(まよ)うことは无(な)い
因为有你在所以就不会犹豫
涙(なみだ)は流(なが)さない　その日(ひ)まで
不要流泪在那天之前

ever
作词∶作田雅弥/alt 作曲∶大岛こうすけ
大：“元气(げんき)に して るかな”　空(そら)に つぶや いても 1712521
“你还好吗”我对着天空喃喃自语
都会(とかい)の足音(あし おと)が　邪魔(じゃま)を する けど
被城市的脚步声所打扰
合：君(きみ)の言叶(ことば)に 何度(なんど)
背中(せなか)を押(お)された のだろう
你说的话多少次从背后推动了我呢
今(いま)だって　そ の 声(こえ)　胸(むね)に响(ひび)い てい るから
如今 那个声音也在我的心里回响
仆(ぼく)らはゆず れぬ思(おも)いを　抱(かか)えな がら生(い)き てる
我们怀抱着毫不让步的想法生存着
伝(つた)わらなくて　伤(きず)つけ合(あ)う ことも ある け ど
虽然也有传达不到 相互伤害的事情
终(お)わりのない この旅路(たびじ)を　共(とも)に步(あ る)いて 行(ゆ)こう
让我们共同踏上这没有尽头的旅程
まだ胸(むね)の奥(お く)燃(も)え续(つづ)けて る
灯(ともし)で 明日(あす)を照(て)ら して
用还在内心深处继续燃烧的灯火 照耀着明天
樱：泣(な)きたい くらいの夜(よる)　谁(だれ)だってある だろう1712521
谁都有想要哭泣的夜晚吧
相：等身大(とうしん だい)の 仆(ぼく)は　どんな だっただろう
真人大小的我是什么样的呢
松：固(かた)く结(むす)んだ はずの　靴(くつ)ひもがほど けても
即使应该系紧的鞋带松开了
二：大丈夫(だいじょう ぶ)さ もう一度(い ちど)　やり直(なお)せ ばいいから
也没关系 再一次 重新系紧就好
合：太阳(たいよう)が未来(み らい)照(て)らすから
太阳照耀着未来
新(あたら)しい 明日(あす)へ行(ゆ)こう
走向崭新的明天
仕舞(しま)ったまま　忘(わす)れた思(おも)いを 抱(だ)き 寄 (よ)せ
就那样结束 把遗忘的想念拥进怀里
地图(ちず)などない この旅路(たび じ)を　共(とも)に步(あ る)いて行(ゆ)こう
让我们共同踏上这没有地图的旅程
确(たし)かめてみる　梦(ゆめ)の续(つづ)きを
灯(ともし)が 仆(ぼく)ら照(て)ら す よ
试着弄清梦的延续 灯火照耀着我们
大：仆(ぼく)らはゆず れぬ思(おも)いを　抱(かか)えな がら生(い)き てる
我们怀抱着毫不让步的想法生存着
伝(つた)わらなくて　伤(きず)つけ合(あ)う ことも ある けど
虽然也有传达不到 相互伤害的事情
合：终(お)わりのない この旅路(たびじ)を　共(とも)に步(あ る)いて行(ゆ)こう
让我们共同踏上这没有尽头的旅程
まだ胸(むね)の奥(お く)　燃(も)え续(つづ)けて る
灯(ともし)で 明日(あす)を照(て)ら し て
用还在内心深处继续燃烧的灯火 照耀着明天

Boom boom
合：摇（ゆ）れるグラデ一ション（graduation）街（まち）を彩（いろど）る
摇曳的晕色将街道点缀
浮（う）かぶシチュエ一ション(situation)引（ひ）き寄（よ）せられる
将我拉到那浮现于脑海的场景
その行（ゆ）く先（さき）にノルカ（のるか）ソルカ（そるか）
去往那目的地是孤注一掷吗？
Ah ah ahAh ah ah
耻（は）じらうことは捨（す）ててススメ（すすめ）
丢掉那些羞怯前行吧
Wo hey wo
楽園（らくえん）の果（は）てまで
直到乐园的尽头
Boom Boom ユメ（ゆめ）見（み）ようBoom Boom アゲ（あげ）てもっと
Boom Boom 幻想未来吧Boom Boom凡能所想到的
大：no
合：バラ（ばら）まいて奇跡（きせき）を
去播撒奇迹
Boom Boom 奏（かな）でようBoom Boom 叶（かな）えよう
Boom Boom 去奏响吧Boom Boom 去实现吧
大：ダイヤモンド(diamond)よりもきらめいて
把那钻石还要更闪耀地
合：踊（おど）り出（だ）す心（こころ）自由（じゆう）に
让心自由地跳跃
永遠（えいえん）じゃなくても
即使不是永远也没有关系
Boom Boom　ユメ（ゆめ）見（み）よう
Boom Boom 幻想未来吧
鳴（な）り響（ひび）いて　Boom Boom Boom
响彻起来Boom Boom Boom
松：夢（ゆめ）のインビテ一ション(invitation)目（め）の前（まえ）にある
相：掴（つが）み取（と）るモ一ション(motion)
描（えが）き始（はじ）める
二：人（ひと）の波間（なみま）をフワリ（ふわり）ユラリ（ゆらり）
合：Ah ah ahAh ah ah
大：かき分（わ）ける様（よう）に泳（およ）ぎフタリ（ふたり）
合：woo hey woo
合：楽園（らくえん）の果（は）てまで
Boom Boom 乘（の）り迂（こ）もうBoom Boom ハデ（はで）にもっと
ah
最高（さいご）の時間（じかん）へ
Boom Boom 连（つ）れ出（だ）そうBoom Boom 抜（ぬ）け出（だ）そう
二：ダイヤモンド(diamond)よりもきらめいて
合：踊（おど）り出（だ）す心（こころ）自由（じゆう）に
永遠（えいえん）じゃなくても
Boom Boom　ユメ（ゆめ）見（み）よう
鳴（な）り響（ひび）いて　Boom Boom Boom
wo
樱：hey Boom Boom Boom
like 雾中（きりちゅう）宇宙（うちゅう）
普通（ふつう）（oh）途端（とだん）に狂（くる）う
だって无驮（むだ）もう去（さ）ってくだろう
待（ま）っても不可能（ふかのう）かも（come on ）
彼女（かのじょう）の反应（はんお） can not handle
感情（かんじょう） narrow
松：银色（ぎんいろ）に染（そ）まる空（そら）
星（ほし）を束（だま）ねて
二：どこにいても系（つな）がっている君（きみ）とこのまま
oh
合：楽園（らくえん）の果（は）てまで
Boom Boom ユメ（ゆめ）見（み）ようBoom Boom アゲ（あげ）てもっと
大：no
合：バラ（ばら）まいて奇跡（きせき）を
Boom Boom 奏（かた）でようBoom Boom 叶（かな）えよう
大：ダイヤモンド(diamond)よりもきらめいて
合：踊（おど）り出（だ）す心（こころ）自由（じゆう）に
永遠（えいえん）じゃなくても
Boom Boom　ユメ（ゆめ）見（み）よう
鳴（な）り響（ひび）いて　Boom Boom Boom
鳴（な）り響（ひび）いて　Boom Boom Boom
梦想的邀请函近在咫尺/示意我竭尽全力去抓住它描绘它/在人海之中轻缓摇曳/两人拨开人群向前遨游/Boom Boom 如破势竹般前去Boom Boom 更加华丽般地/向最美好的时光/Boom Boom 被诱惑似的Boom Boom 更加出众那样/就像是迷雾中的宇宙/通常会突然的狂躁/但也是徒劳已经退却了吧？/即使等待大概也是不可能的（come on ）/她的反应 can not handle/感情 narrow/被银色涂满的天空/束缚着繁星/无论身处何方我与你都像这般牵绊着/直到乐园的尽头/Boom Boom 幻想未来吧Boom Boom凡能所想到的/去播撒奇迹/Boom Boom 去奏响吧Boom Boom 去实现吧/把那钻石还要更闪耀地/让心自由地跳跃/即使不是永远也没有关系/Boom Boom 幻想未来吧/响彻起来Boom Boom Boom

Rock This
想像（そうぞう）を超（こ）えて 現在（いま）が動（うご）き出（だ）す
どんな未来（みらい）を 君（きみ）と見（み）ようか
雑踏（ざっとう）に紛（まぎ）れた 一瞬（いっしゅん）の輝（かがや）き
この瞳（ひとみ）に焼（や）き付（つ）けて もう逃（のが）さない
誰（だれ）もが探（さが）すんだ 自分（じぶん）なりの自由（じゆう）を
僕（ぼく）らは不可能（ふかのう）を可能（かのう）にするDreamer
Hey 風（かぜ）を呼（よ）ぶんだ
Ho 越（こ）えて行（い）けるんだ
Hey そこにあるんだ
創造（そうぞう）すればいい
Now is the time
are we gonna rock this
are we gonna rock this
are we gonna rock this
息（いき）を切（き）らして ここまで来（き）たのは
まだ見（み）ぬ先（さき）に 希望（きぼう）を見（み）るため
理屈（りくつ）じゃ分（わ）からない 心（こころ） 感（かん）じたものが
突（つ）き動（うご）かした もう迷（まよ）わない
誰（だれ）もが進（すす）むんだ それぞれの道（みち）を
僕（ぼく）らは運命（うんめい）を 切（き）り開（ひら）くBeliever
Hey 走（はし）り抜（ぬ）くんだ
Ho 時（とき）を刻（きざ）むんだ
Hey 終（お）わらないんだ
証明（しょうめい）すればいい
Now is the time
are we gonna rock this
are we gonna rock this
are we gonna rock this
Hey! Are you ready my ladies
Let's get the party started babies
いまから未定（みてい）です （what! ）
見（み）える明日（あす）を過（す）ごすのはてんで御免（ごめん）です
嵐（あらし） まだ見（み）えぬ 彼（か）の灯（あか）り 探（さが）し
彷徨（さまよ）う空中（くうちゅう）
じわりと迫（せま）り来（く）るmy crew
不可能（ふかのう）を可能（かのう） we're like スサノヲ（すさのよ）
悔（くや）しさという名（な）の導火線（どうかせん）
空（そら）へと遥（はる）か届（とど）かせ
此処（ここ）から我々（われわれ）にお任（まか）せ
あなた方（かた）の前（まえ）じゃ誤摩化（ごまか）せんぜ
（hey! hey!） Are you gonna rock this
（hey! hey!） I'm gonna rock this
（hey! hey!） Are we gonna rock this
Go! go! go! go! go!
Hey 風（かぜ）を呼（よ）ぶんだ
Ho 越（こ）えて行（い）けるんだ
Hey そこにあるんだ
創造（そうぞう）すればいい
Now is the time are we gonna rock this are we gonna rock this
are we gonna rock this
Hey 走（はし）り抜（ぬ）くんだ
Ho 時（とき）を刻（きざ）むんだ
Hey 終（お）わらないんだ
証明（しょうめい）すればいい
Now is the time are we gonna rock this are we gonna rock this
are we gonna rock this

まだ见ぬ世界へ
oh oh oh
刻(きざ)まれた记忆(きおく)はまだ色(いろ)あせなくて
被铭刻于心的记忆还没有褪色
転(ころ)がれような日々(ひび)にただ身(み)を任(まか)せていた
在摔倒的日子里只有倾尽全力
高鸣(たかな)るこの胸(むね)は何(なに)かを求(もと)めて　今(いま)でも震(ふる)えてる
这激动的内心在寻求什么直到如今还在颤抖
空(そら)の向(む)こう见(み)えるのが果(は)てない
荒野(こうや)だとしても
天空的另一边即使能看到的是无尽的荒野
いつもここにある　言叶(ことば)はいらない
无论何时就在这里不需要言语说明
Every day, everynight, every time, いつだってそう
无论何时都是这样
揺(ゆ)らぐ事(こと)のない想(おも)いを
将没有动摇的想念传递
あの日(ひ)の仆(ぼく)らの声(こえ)がする
听到了那一天我们的声音
To that 明日(あした)が动(うご)き出(だ)す
明天开始行动
君(きみ)も闻(き)こえているだろう　理由(りゆう)はいらない
你也能听到吧不需要理由说明
答(こた)えはきっと一(ひと)つじゃない
答案一定不只一个
いつかたどりつく场所(ばしょ)がある
总有一天会努力到达那个地方
夸(ほこ)れるものが あるなら　届(とど)くように
要是心中有自豪的事情好想传达
まだ见(み)ぬ世界(せかい)へ
给还未知的世界
(A to the R.S inda place to be yes yes y'all in da place to be)
上(うえ)を向(む)き　stay wiz me
向上 stay wiz me
あなたとならまだまだまだkeep it goingon(&on)
若是和你在一起时间还远远不够
“希望(きぼう)の声(こえ)よ…” (yeah)
“希望的声音…”(yeah)
辛(つら)い暗(くら)い　tonight to the sky
痛苦黑暗中 tonight to the sky
どちらに行(い)くべきか分（わ）からない时(とき)でも
也有不知道应该去往何方的时候
信(しん)じる心(こころ)だけただ前(まえ)だけ见(み)ていた
只有相信内心只有向前看
想像(そうぞう)できるならどれだけ遥(はる)か
な壁(かべ)も越(こ)えて行(ゆ)ける
要是能想像的话无论多么遥远的障碍都能跨越
あの日(ひ)から仆(ぼく)たちは见(み)えないものを求(もと)めてる
从那一天开始我们寻求着看不见的东西
いつもここにいる　仆(ぼく)らがすべて
无论何时我们全都在这里
Every day, everynight, every time, いつだってそう
无论何时都是这样
绝(た)えることのない想(おも)いを
将没有消失的想念传递
あの日(ひ)の仆(ぼく)らの声(こえ)がする
听到了那一天我们的声音
To that 未来(みらい)が动(うご)き出(だ)す
未来开始行动
君(きみ)も気(き)づいているだろう　理由(りゆう)はいらない
你也发现了吧不需要理由说明
この手(て)に确(たし)かなものがある
在手里握有确实的东西
いつかたどりつく场所(ばしょ)がある
总有一天会努力到达那个地方
迷(まよ)いは消(き)えて行(ゆ)くから　走(はし)り出(だ)せ
去消除犹豫开始行动
まだ见(み)ぬ世界(せかい)へ
到还未知的世界
To the topTothe topTo the top, come with me
To the topTothe topTo the top, come with me
To the topTothe topTo the top, come with me
To the topTothe topGo with you
あの日(ひ)の仆(ぼく)らの声(こえ)がする
听到了那一天我们的的声音
To that 明日(あした)が动(うご)き出(だ)す
明天开始行动
君(きみ)も闻(き)こえているだろう　理由(りゆう)はいらない
你也能听到吧不需要理由说明
答(こた)えはきっと一(ひと)つじゃない
答案一定不只一个
いつかたどりつく场所(ばしょ)がある
总有一天会努力达到那个地方
夸(ほこ)れるものが あるなら　届(とど)くように
要是心中有自豪的事情好想传达
まだ见(み)ぬ世界(せかい)へ
给还未知的世界
Oh oh oh

always - 嵐 (あらし)
词:100+曲:Dyce Taylor/Andreas Jsson
きっと巡（めぐ）り会（あ）うために…
松：どれだけ君（きみ）と　步（ある）いたんだろう?
変（か）わってく景色（けしき）の中（なか）
二：色（いろ）を重（かさ）ねてゆく度（たび）に
世界（せかい）は辉（かがや）きを知（し）る
相:きっと时代（じだい）が変（か）わっても
季节（きせつ）は巡（めぐ）り来（く）るだろう
色（いろ）とりどりの梦（ゆめ）を抱（かか）えて
櫻：出逢（であ）いと别（わか）れの中（なか）で
生（い）きてゆく意味（いみ）を
仆（ぼく）たちは探（さが）すのだろう
大：君（きみ）の手（て）に　触（あふ）れるとき　感（かん）じている
温（ぬく）もりは痛（いた）みさえ
包（つつ）み込（こ）んだ
合：君（きみ）と仆（ぼく）はここで出逢（であ）うために
きっと　生（う）まれてきた
泪（なみだ）零（こぼ）れそうな时（とき）はいつでも
仆（ぼく）が受（う）け止（と）める
星（ほし）の瞬（まばた）きも　风（かぜ）のささやきも
君（きみ）を感（かん）じてる　共（とも）に生（い）きてゆく
My heart
いつからだろう　怖（こわ）くなかった
想（おも）いは変（か）わらないまま
时（とき）が流（なが）れてゆく度（たび）に
强（つよ）い绊（きずな）　结（むす）ばれる
离（はな）れても　いつまでも
感（かん）じている
仆（ぼく）の声（こえ）　やわらかな
风（かぜ）に乘（の）せて
君（きみ）と仆（ぼく）は同（おな）じ星（ほし）の上（うえ）で
ずっと　奇蹟（きせき）を见（み）る
たとえ小（ちい）さくても确（たし）かなものを
仆（ぼく）は信（しん）じてる
君（きみ）が悲（かな）しみに　染（そ）まらないように
仆（ぼく）はいつでも　そばにいるよ
My heart
きっと巡（めぎ）り会（あ）うために…
君（きみ）と仆（ぼく）はここで出逢（であ）うために
きっと　生（う）まれてきた
泪（なみだ）零（こぼ）れそうな时（とき）はいつでも
仆（ぼく）が受（う）け止（と）める
星（ほし）の瞬（まばた）きも　风（かぜ）のささやきも
君（きみ）を感（かん）じてる　共（とも）に生（い）きてゆく
My heart

虹のカケラNo rain, no rainbow
いくつものカラー/数种颜色
とけ合(あ)えばひとつ/融合为一体
woo oh~
この世界中(せかいちゅう)で/在这个世界里
oh~
仆(ぼく)らは虹(にじ)のカケラ that's for sure/我们是彩虹的颜色
それぞれ色持(いろも)ってる that's for sure/各种拥有不同的颜色
そっと君(きみ)が笑(わら)えば/你轻轻地笑
ふっと素直(すなお)になれた/骤然变得坦率开朗
そんな些细(ささい)なことで /那些细微的事物
きっと世界(せかい)は回(まわ)る/一定都在这世界上流动著
絵(え)に描(か)いたように /就像绘画一般
君(きみ)を彩(いろど)って/为你添上色彩
woo~oh~
いくつものカラー/数种色彩
とけ合(あ)えばひとつ /融合在一起
woo~oh~
この世界中(せかいちゅう)で /在这个世界里
それぞれの爱(あい)/各自的爱
分(わ)け合(あ)えば光(ひか)る/若是分享 就能闪耀
woo~oh~
手(て)の中(なか)の未来(みらい)を /握在手中的未来
仆(ぼく)らの旅（たび）は続（つづ）く that's for sure/我们的旅程继续著
それぞれのゴール持（ま）ってる that's for sure/拥有各自的目标
そっとささやく风（かぜ）が/喃喃细语的微风
ふっと心揺（こころゆ）らした/骤然打动著心窝
そんな思（おも）い集（あつ）めて /收集感动的心情
きっと世界（せかい）は変（か）わる /这个世界也一定会被改变
どんな场面（ばめん）にも/就像无论何时何地
君（きみ）がいるように.. /你也在
woo~oh~
巡（めぐ）り会（あ）うたび /百转千回
仆（ぼく）らは梦见（ゆめみ）る /我们梦见著
woo~oh~
出逢（であ）えた喜（よろこ）びを/遇见的喜悦
雨（あめ）に濡（ぬ）れても/就算被雨水沾湿
星空（ほしぞら）を探（さが）す /也能找到星空
woo~oh~
终（お）わらない世界（せかい）で... /在不停转的世界
涙拭（なみだふ）いて笑颜见（えがおみ）せて/把眼泪擦乾 让我看见你的笑颜
悲（かな）しい时（どき）でも smile /就算悲伤也要记住微笑
そうひとりじゃない　気（き）づいてよ smile smile smile! /你不是孤单一人 要记住微笑 微笑微笑
いくつものカラー/数种色彩
とけ合(あ)えばひとつ /融合在一起
woo~oh~
この世界中(せかいちゅう)で /在这个世界里
それぞれの爱(あい)/各自的爱
分(わ)け合(あ)えば光(ひか)る/若是分享 就能闪耀
woo~oh~
手(て)の中(なか)の未来(みらい)を /握在手中的未来

Hung up on
作词∶伊织/Rap词：樱井翔 作曲∶大岛こうすけ 歌∶大野智(岚)
you're just like a ...
暁(あかつき)の明星(みょうじょう)
天亮之时的明星
hung up on your ... ah
暁(あかつき)の表情(ひょうじょう)
天亮之时的表情
Don't tell me why　欲望(よくぼう)も 度(ど)を 越(こ)しゃ武器(ぶき)になる
Don't tell me why　欲望超过限度也会变成武器
身(み)の程(ほど)知(し)らず
不知道分寸
骗(だま)し 骗(だま)され　敌(てき)无(な)しじゃいられない
欺骗与被骗 不可能没有敌人
不屈(ふく つ)のFighter
不屈不挠的Fighter
Heavenly...Feel fine...All or nothing
过乗(かじょう)な 空想(くうそう)　追(お)っ挂(か)けて
追逐着过多的幻想
Falling out...Give me, glorious kiss
彷徨(さまよ)う 本能(ほんのう)Don't back out!
本能的彷徨　　　　　Don't back out!
Hung up on　どうしたって　永远(えいえん)のBump
Hung up on 怎么样 永远的Bump
Oh! Hey, super soul Hung up on　どう见(み)たって　人生(じんせい)はTrap
Hung up on 怎样看 人生是 Trap
Give me a chance
Hung up on　どうしたって　葛藤(かっとう)のFunk
Hung up on　怎么样 纠葛的Funk
Oh my god! Help me just now, hung up on There is no way out!
Shakin' heart, shakin' heart Cry!
Don't tell me why　一心不乱(いっしんふらん)に 雾(きり)の中(なか)もがいては
Don't tell me why　一心一意进入迷雾中
息切（いきぎ）らしてる
感觉喘不上气来
そう　补充(ほじゅう)すべきは　柔(やわ)らかな君(きみ)の爱(あい)
这样应该补充 你柔软的爱
所诠(しょせん)Common Boy
归根结底 Common Boy
Forever...Lovin'...But we're alone
冷(さ)めない 爱(あい)を　欲(ほ)しがって
想要不会降温的爱
Everyday...Call you in a daydream
Oh　幻想（げんそう）　后悔（こうかい）　...Don't back out!
Oh　幻想 后悔...Don't back out!
Hung up on　どうしたって　永远（えいえん）のBump
Hung up on　怎么样 永远的Bump
Oh, give me your love
Hung up on　どう见(み)たって　人生(じんせい)はTrap
Hung up on　怎样看 人生是Trap
Tell me a truth
Hung up on　どうしたって　葛藤(かっとう)のFunk
Hung up on　怎么样 纠葛的Funk
Don't look back, I never need any of mercy what a joke! Shout it out,
shout it out now!
Hung up Hung up Hung up on　どうしたって
Hung up Hung up Hung up on　怎么样
Hung up on　どうしたって　永远(えいえん)のBump
Hung up on　怎么样 永远的Bump
Oh! Hey, super soul
Hung up on　どう见(み)たって　人生(じんせい)はTrap
Hung up on　怎样看 人生是Trap
Give me a chance
Hung up on　どうしたって　葛藤(かっとう)のFunk
Hung up on　怎么样 纠葛的Funk
Oh my god! Help me just now, hung up on There is no way out!
Shakin' heart, shakin' heart Cry!
Hung up on　どうしたって　永远(えいえん)のBump
Hung up on　怎么样 永远的Bump
Oh! Hey, super soul
Hung up on　どう见(み)たって　人生(じんせい)はTrap
Hung up on　怎样看 人生是Trap
Give me a chance
Hung up on　どうしたって　葛藤(かっとう)のFunk
Oh no no! Help me just now, hung up on There is no way out!
Shakin' heart, shakin' heart Cry!
Hung up on　どうしたって　永远(えいえん)のBump
Hung up on　どう见(み)たって　人生(じんせい)はTrap
Hung up on　どうしたって　葛藤(かっとう)のFunk
Hung up on　どうしたって　永远(えいえん)のBump

Joy
二：wow 相：Yeah
合：ずっと　ずっと　络(から)まり合(あ)ってて解(ほど)けない
一直 一直 相互纠缠解不开
长(なが)い　长(なが)い　なんて穷屈(きゅうくつ)な深呼吸(しんこきゅう)
多么长的时间 不舒畅的深呼吸
真似(まね)して みたって　梦中(むちゅう)に なれそうにない
即使试着模仿 好像也无法变得忘我
いっそ　全部(ぜんぶ)　脱(ぬ)ぎ舍(す)てちゃえば楽(らく)じゃない?
索性 全部摆脱的话 不是就轻松很多？
気取(きど）って いないで
不要装模作样
今(い ま)だけの スタイル(style) つかんで　鸣(な)ら せ123
只抓住现在的风格 让我们的声音响彻云霄123
Come on! Clap hands!
感(かん)じるまま　手(て)を鸣(な)らして歩(ある)いてく
跟着感觉 拍着手前进
Come on! Clap hands!
止(と)められない　覚(さ)める梦(ゆめ)は兴味(きょうみ)ない
不能停止 对醒来的梦没有兴趣
黙(だま)って ないで　急(いそ)いで ここにおいで
不要沉默 快点到我这里来
Come on! Clap hands! 分(わ)かち合(あ)うのさ　Joy
让我们共同分担 Joy
想像(そうぞう)だって　言(い)わない言叶(ことば)だって
因为是想像 因为是不会说出的话
きっと　もっと　伝(つた)わる気持(きも)ちを抱(だ)いてる
一直 一直 抱着传达给你心情
そうさ　go out　限界(げんかい)　超(こ)え てくから
是的 go out 去超越极限
远(とお)く　高(たか)く　巡(めぐ)りゆく季节(きせつ)に　My life
遥远 高空 在循环交替的季节里开始 My life
止(と)まって いないで
不要停下
明日(あした)を眺(なが)めてたって ダメって　进(す す)め123
只是眺望明天是不行的 前进吧123
Come on! Clap hands!
あの彼方(かなた)へ　仆(ぼく)ら今日(きょう)も歩(ある)いてく
朝向那边 我们今天也前进着
Come on! Clap hands!
止(と)められない　足音(あしおと)响(ひび)かせながら
不能停止 让脚步声响起来
探(さぐ)って ないで　いつも ここにいるよ
不要再到处摸索 无论何时我都在这里
Come on! Clap hands!　君(き み)となら　 All right
Come on! Clap hands!　要是和你的话 All right
绝(た)え间(ま)ないclap
连绵不绝 clap
君(きみ)まで响(ひび)かす　叹(なげ)かないで yeah yeah uh
直到敲响你的心扉 不要叹息
奏(かな)でてるhandz そのまま离(はな)さずにhold my handz
演奏着音符的handz
どんな言叶(ことば)なら… どんな歌(うた)ならば…
届(とど)くかな　まだまだあの彼方(かなた)へclap
(yeah)　前(まえ)へ　耐(た)えて　前(まえ)へ
鸣(な)ら せ123
Come on! Clap hands! 感(かん)じるまま　手(て)を鸣(な)らして歩(ある)いてく
Come on! Clap hands! 止(と)められない
覚(さ)める梦(ゆめ)は兴味(きょうみ)ない
黙(だま)って ないで　急(いそ)いで ここにおいで
Come on! Clap hands!　鸣(な)ら せ123 手(て)を鸣(な)らして!
Come on! Clap hands!
あの彼方(かなた)へ　仆(ぼく)ら今日(きょう)も歩(ある)いてく
Come on! Clap hands!
止(と)められない　足音(あしおと)响（ひび）…6かせながら
探(さぐ)って ないで　いつも ここにいるよ
Come on! Clap hands!
手(て)を鸣(な)らしてCome on! Clap hands! hey 手(て)を鸣(な)らして! hey
黙(だま)って ないで　急(いそ)いで ここにおいで
Come on! Clap hands!
手(て)を鸣(な)らして
Come on! Clap hands! hey
Come on! Clap hands! hey
Come on! Clap hands! hey
Come on! Clap hands!
Come on! Clap hands!
不要那样就分离 hold my handz/无论是怎么样的言语…/无论是怎么样的歌曲…/都能传达到吗 还会朝向那边 clap /yeah 到前方 忍耐 到前方/跟着感觉 拍着手前进/不能停止 对醒来的梦没有兴趣/让我们的声音响彻云霄123 /朝向那边 我们今天也前进着/不能停止 让脚步声响起来/不要再到处摸索 无论何时我就在这里/不要沉默 快点到我这里来/拍着手

どこにでもある唄 - 二宮和也 (にのみや かずなり)
词：二宮和也
曲：二宮和也
何（なに）が正解（せいかい）で
何（なに）が間違（まちか）えで
だから大丈夫（だいじょうぶ）なんて
言（い）っちゃって
その言葉（ことば）が自分（じぶん）を
消（け）してくから
それが一番（いちばん）怖（こわ）い事（こと）だから
目一杯（めいっばい）叫（さけ）べ
ここにいるよって証（あかし）のように
僕（ぼく）らはそんな弱（よわ）くは無（な）い
でも強（つよ）くもないから
だから泣（な）いていいんだ
恥（は）ずかしい事（こと）じゃない
明日（あす）がある人（ひと）しか
出来（でき）ない事（こど）だから
明日（あす）への合図（あい　ず）だから
泣（な）いて求（もど）めて転（ころ）んで
また泣（な）いて
君（きみ）はそうして大人（おとな）になって
傷（きず）つく事（こと）を恐（そ）れて
ずっと泣（な）くのを
我慢（がまん）してたら笑（わら）えなくなってた
気付（きず）いたら独（ひど）りになって
怖（こわ）かった
その時（とき）差（さ）し出（だ）してくれた
貴方（あなた）の声（こえ）が痛（いだ）い程（ほど）
優（やさ）しくて
泣（な）いていた
したらあんたが
「ナキムシ（なきむし）」だって言（ゆ）うから
「貴方（あんた）もだよ」なんて
言（い）ってみたら
楽（らく）になってた笑（わら）ってた
いつもみたいに
ふざけた事（こと）言（い）い合（あ）って
懐（なず））かしいなんて言（い）わないで今（いま）を
そこにある今（いま）を握（ぎ）りしめて
ほら息（いき）を吸（すう）ってはいて生（い）きている
一歩（いっぼ）一歩（いっぼ）歩（ある）いている
ただそれだけでいい
大丈夫（だいじょうぶ）
僕（ぼく）らはずっとここにいるよ
だから全（すべ）てさらけ出（だ）してみて
さぁ胸（むね）を張（は）って言（い）えばいいんだ
それが僕（ぼ　く）らだ
ずっとずっとずっと

negai
大：くちびるに落(お)ちた言叶(ことば)を
落在唇上的话语
拭(ぬぐ)おうと伸(の)ばしたこの手(て)は
如果伸手就能擦掉
行(ゆ)き场(ば)ない　思(おも)いを静(しず)かに　包(つつ)んでいく
无处可去思念静静的包围着我
合：梦(ゆめ)はいつか　无(な)くすものだと　言(い)ったのは谁(だれ)?
是谁说过梦想是不知何时丢掉的东西
仆(ぼく)は　それを笑(わら)い飞(と)ばして
明日(あした)を选(えら)んでいく
我就这样笑着飞奔去选择明天
合：愿(ねが)い　ひとつ　星(ほし)じゃなくてあなたへそっと祈(いの)る
有个愿望不是星星悄悄地给你祝福
だって　それはあなただけに起(お)こせる　奇迹(きせき)だから
因为那是只因你才引发的奇迹
何度(なんど)だって　今(いま)仆(ぼく)らのすべてでそっと祈(いの)る
无论多少次如今用我们的一切悄悄的祝愿
そう　君(きみ)へ届(とど)け　远(とお)くの空(そら)
愿(ねが)いで繋(つな)がっていくように
没错传达给你在遥远的天空好想用愿望去连接彼此
松：新(あたら)しい朝(あさ)を知(し)るたび
大切(たいせつ)なものを无(な)くしてる
每次知晓新的早晨来临就丢失着重要的东西
相：その度(だひ)に　明日(あす)の爱(いと)おしさを　感(かん)じられる
在那个时候也能感觉到明日的可爱
二：空(そら)に浮(う)かぶ　星(ほし)や月(つき)を　知(し)ったのはいつ?
在天空上浮现星星和月亮是什么时候知晓的呢？
樱：仆(ぼく)は　生(い)きて尽(つ)きることない
永远(えいえん)を繋(つな)いでいる
我生活在没有尽头的世界永远连接着彼此
合：愿(ねが)い　ひとつ　星(ほし)じゃなくてあなたへそっと祈(いの)る
有一个愿望不是星星悄悄的给你祝福
だって　君(きみ)の笑颜(えがお)だけが起(お)こせる　奇迹(きせき)だから
因为是只有你的笑脸才引发的奇迹
何度(なんど)だって　今(いま)　仆(ぼく)らのすべてで　そっと祈(いの)る
无论多少次如今用我们的一切悄悄的祝愿
そう　君(きみ)へ届(とど)け　いつまででも愿(ねが)いが响(ひび)き合(あ)いますように
没错传达给你到什么时候这个愿望好像也能相互影响
夜空(よぞら)を见上(みあ)げてる
君(きみ)も仆(ぼく)も
你我仰望夜空
同(おな)じ思(おも)いが　叶(かな)えられる日(ひ)まで
直到同样的愿望能够实现的那一天
愿(ねが)い　ひとつ　星(ほし)じゃなくてあなたへそっと祈(いの)る
有一个愿望不是星星悄悄的给你祝愿
だって　それはあなただけに起(お)こせる　奇迹(きせき)だから
因为那是只因你才引发的奇迹
何度(なんど)だって　今(いま)仆(ぼく)らのすべてでそっと祈(いの)る
无论多少次如今用我们的一切悄悄的祝愿
そう　君(きみ)へ届(とど)け　远(とお)くの空(そら)
愿(ねが)いで繋(つな)がっていくように
没错传达给你在遥远的天空好想用愿望去连接彼此

「じゃなくて」
Vocal：相叶雅纪
ひょっとしたら君（きみ）気付（きづ）いてる?
忽然你察觉到了吗
ワザ（わざ）と気付（きづ）かないフリ（ふり）してる?
装作故意没察觉到的样子
君（きみ）にとっての仆（ぼく）亲友（しんゆう）そんなの理想（りそう）
对你来说的我是那样理想的好朋友
じゃなくて!
才不是呢！
どんな时（とき）だってアプローチ(approach)
无论什么时候都接近你
欠（か）かさずしても甲斐（かい）がナイ（ない）
就算一天不落也没有效果
君（きみ）が好（す）きそうなイタリアン(Italian)
性惩（しょうこ）りもなく诱（さそ）い出（だ）す
你那样喜欢的意大利店不敢在邀请你去
「こんなイイ(いい）感（かん）じのお店（みせ）を知（し）ってるのに
明明知道这么好的店
诱（さそ）える子（こ）はいないの?」
没有可以邀请的女孩子吗？
じゃなくて!「どんな子（こ）がタイプ(type)?」
才不是呢！「你喜欢什么样的女孩子」
じゃなくて! 「ひとりいるよ♪」
才不是呢！「我认识这样一个女孩子哦♪」
じゃなくて!
才不是呢！
「家庭的（かていてき）だしきっと绝対（ぜったい）ホレ（ほれ）ちゃうよ」
「很居家的类型你一定绝对会迷上的」
じゃなくて! 「もしかしたら」
才不是呢！「也许的话」
じゃなくて! 「好（す）きな子（こ）いるの?」
才不是呢！「你有喜欢的女孩子吗？」
じゃなくて!
才不是呢！
「ところでなんで彼女（かのじょ）できないんだろ」
「可是你为什么没有女朋友呢」
…じゃなくて!
…才不是呢！
君（きみ）のせいそろそろ気付（きづ）いてよ
都是你的错差不多该察觉到了吧
不安（ふあん）ばかりでもしょうがない
全都是不安没办法
期待（きたい）してみたらキリ（きり）がない
试着期待的话就没完没了
ふいに目（め）が合（あ）って君（きみ）から微笑（ほほえ）むのは
突然目光相对你脸上的微笑
じゃなんで?
君（きみ）からのメール(mail)絵文字（えもじ）は
ハートマーク(heart mark)だけど分（わ）からない
本当（ほんとう）のところを闻（き）きたい
覚悟（かくご）决（き）めて电话（でんわ）する
「こんなに何（なん）でも话（はな）せる人（ひと）なんて
他（ほか）に谁（だれ）もいないよ」
じゃなんで? 「优（やさ）しいよね」
じゃなんで? 「お洒落（しゃれ）だしね」
じゃなんで?
「もし付（つ）き合（あ）ったらきっと绝対（ぜったい）楽（たの）しいよね」
じゃなんで?「また游（あそ）びたい」
じゃなんで? 「ドライブ(drive)いいな」
じゃなんで?「これからもずっと友达（ともだち）でいようね」
…じゃなくて!
この関系（かんけい）いつまでも続（つづ）くの?
じゃなくて! 「どんな子（こ）がタイプ(type)?」
じゃなくて!「ひとりいるよ♪」
じゃなくて!
「家庭的（かていてき）だしきっと绝対（ぜったい）ホレ（ほれ）ちゃうよ」
じゃなくて! 「もしかしたら」
じゃなくて! 「好（す）きな子（こ）いるの?
じゃなくて!
「ところでなんで彼女（かのじょ）できないんだろ」
…じゃなくて!
君（きみ）のせいそろそろ気付（きづ）いてよ
你发来信息的绘文字/那为什么呢？/是心形符号搞不明白/想要问你真正的心意下定决心给你打电话/「这样的无话不谈的人/别人一个也没有哦」/那为什么呢？「因为很温柔呢」/那为什么呢？「也很时尚呢」/「要是交往的话一定绝对会很快乐的」/那为什么呢？「想要再次去玩」/那为什么呢？「兜风真好啊」/那为什么呢？「今后也一直要是好朋友哦」/这种关系到底要持续到什么时候/才不是呢！「你喜欢什么类型的女孩子？」/才不是呢！「我认识这样一个女孩子哦♪」/「很居家的类型你一定绝对会迷上的」/才不是呢！「也许的话/才不是呢！「你有喜欢的女孩子了？」/「可是你为什么没有女朋友呢」/…才不是呢/都是你的错差不多该察觉到了吧

morning light
时(とき)は満(み)ち足(た)り　go right now woo～
时间充足马上出发
目指(めざ)すは遥(はる)か　promise land woo～
以遥远的应许之地为目标
星(ほし)も见(み)えない　この空(そら)に　问(と)い挂(か)けた
曾对着天空问，连星星也看不见
あの日(ひ)の约束(やくそく)　続(つづ)きが见(み)たいから
想要继续看见那一天的约定
君(きみ)がいつか　知(し)りたがってたエピローグ
你知道总有一天结局会不一样！
走(はし)り続(つづ)けて　见(み)つけたのは　shining star
继续前进看到的是闪亮的星星
through the night,
to the light, to the morning light
また会(あ)う场所(ばしょ)まで
到再次相遇的地方
どんな夜(よる)の未知(みち)も越(ご)え　走(はし)り抜(ぬ)ける
无论怎样未知的夜晚都能穿过
I know　开(ひら)く瞳(ひとみ)だけに映(うつ)る　夜明(よあ)け前(まえ)の　 darkness
我知道只是在睁开的眼睛里反射天亮之前的黑暗
星(ほし)が空(そら)に帰(かえ)る顷(ころ)　行方(ゆくえ)照(て)らしている　morning light
星星回到天空的时候晨光照亮着去向
分(わ)かっていたんだ　いつの日(ひ)か　旅(たび)立(だ)つって
我知道总有一天要启程
ひとこと「さよなら」　言(い)えずに飞(と)び出(だ)した
说不出口的一句再见跑了出去
小(ちい)さい顷(ころ)　怖(こわ)がった梦(ゆめ)の迷路(めいろ)
小时候噩梦的迷宫
探(さが)し続(つづ)けて　见(み)つけたのは　guiding star
继续寻找看到的是指路星
through the night,
to the light, to the morning light
明日(あす)はかならず
明天必定
どんな长(なが)い未知(みち)も越(こ)え　辿(たど)り着(つ)ける
多么长远的未知路都能越过奋力到达
今(いま)　古(ふる)い地図(ちず)は舍(す)てて进(すす)め　动(うご)き出(だ)した　future
现在扔掉古老的地图前进向着未来出动
きっとずっと忘(わす)れない　太阳(たいよう)にまた追(お)い付(つ)いても
还在追逐着的太阳一定也会一直记得
朝(あさ)を待(ま)つ花(はな)のように　まるで永远(えいえん)を知(し)るように
正如等待清晨的花朵那样仿佛知晓了永远
仆(ぼく)らは见(み)つめている　思(おも)いを握(にぎ)りしめて
我们凝视着紧紧抓住想念
through the night,
to the light, to the morning light
明日(あす)はかならず
明日必定
どんな长(なが)い未知(みち)も越(こ)え　辿(たど)り着(つ)ける
无论多么长远的未知路也能越过奋力到达
through the night,
to the light, to the morning light
また会(あ)う场所(ばしょ)まで
来到再次相遇的地方
どんな夜(よる)の未知(みち)も越(こ)え　走(はし)り抜(ね)ける
无论怎样未知的夜晚也能越过
I know　开(ひら)く瞳(ひとみ)だけに映(うつ)る　夜明(よあ)け前(まえ)の　darkness
我知道只是在睁开的眼睛理反射，天亮之前的黑暗
星(ほし)が空(そら)に帰(かえ)る顷(ころ)　行方(ゆくえ)照(て)らしている　morning light
星星回到天空的时候，晨光照亮着去向
时(とき)は満(み)ち足(た)り　go right now woo～
时间充足马上出发
目指(めざ)すは遥(はる)か　promise land woo～
以遥远的应许之地为目标