我想说这个月没有图源真的是巧妇难为无米之炊了……
minna就凑合一下看看翻译文本吧。
图呢，请对应英文版
http://www.mangafox.com/manga/vampire_knight/v11/c054/
【重要】这不是对应英文的翻译，而是对应54话日文照片版的翻译！【重要】
所以如果觉得英文绕口或者跟一下发出的文本略有不同请不必在意，英文老外们确实翻译的罗嗦了很多。
请相信我们的翻译质量吧~
另外备注一下——
文中称呼都是省略版，V代表吸血鬼，后面加数字就请当做是路人甲乙丙丁……
VS就是一群吸血鬼……
以上~