西游记电视剧的一个最大漏洞_西游记吧

西游记吧关注：243,849贴子：6,901,052

不管哪版的电视都有这个很大的漏洞，唐僧离开大唐的国土一路西行，可是一路上的国家都是在用汉文，那些西域国家难道没有自己的文字吗？
甚至到了西天，在如来的藏经楼里，那些经文上写的也是汉字。如果都是汉字，那唐僧回到大唐后还用得着翻译佛经吗？

送TA礼物

1楼2009-08-30 22:42回复

当时的汉文如同现在的英文，国际通用呀！

2楼2009-08-31 08:11

不感兴趣

开通SVIP免广告

这是电视，不是历史，为了剧情需要而已。难不成还要去考证考证女儿国为什么竟然都是女儿？

3楼2009-09-02 21:31

原著如此

4楼2009-09-03 00:04

楼主咋不怀疑为什么他们说的都是普通话呢？？？

5楼2009-09-05 19:24

可能那时大唐是上邦帝国.就好象印度也有说英语写英文.

7楼2009-09-05 20:42

百度小说人气榜

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴