赫敏在拐角处后偷偷地看着，稍稍调整了下姿势，以求能看上那个金发女孩一眼。看上去她好像在寻找着一个房间。赫敏看见她停下了，然后扔掉一张纸。当这个女孩转身面对房门时，赫敏看到她的脸。
赫敏逐渐后退，用手捂住嘴巴。这没可能！不敢相信自己的眼睛，她又看了一次，而站在那里的仍然是杰西，她正整弄着她的衣服。赫敏的嘴因恐惧而张大了。“哦不……！”她默默地呻吟道。杰西是个女巫！
赫敏不可置信地摇摇头；她太惊讶了。这怎么可能！怎么——但几天前发生的一些事情如洪水般地向她冲来。早餐厅里的那杯水……它不可能是自己掉下来的。杰西，她意识到，肯定用了个无声咒让它翻倒，让水倒在她身上！她还记得她的脸色变暗，还有她说再见的方式。
门开了，赫敏听见杰西兴奋地喊了声‘德拉科’。似乎是只过了一瞬间，杰西就走进了他的房间，从她的视野里消失了。她的眉头皱了起来。杰西去马尔福的房间干什么？赫敏从她的藏身处走了出来，慢慢地走向他的房间。
她凝视着房门。里面在发生着什么事？杰西要告诉马尔福什么？“不，不……”她喃喃而语道，渐渐从门前退开。“为什么我要关心里面在发生着什么？”她停下了脚步，又一次地看着那扇门。
毫无预警地，她冲向门，把耳朵压在上面。她什么也听不到。哦，为什么她没把弗雷德和乔治的伸缩耳给带来呢？！她受不了了。突然，她大力地敲起了门。她不会，至少这次不会，让杰西得到她想要的。她对她感到厌烦了，不想只是坐在一旁看着杰西干着她的事，现在是时候整理一下他们两个人之间的事情了。杰西是个女巫。有谁知道为了得到想要的，她会干出什么事来呢？
赫敏正要再次捶门时，马尔福打开了门。当看见她的手高举、准备狂暴地敲门时，他小心翼翼地打量着她。接下来的几秒钟，他们就那样站在原地：马尔福像看着个外星人般地看着她，而赫敏则把她的手高举在半空中。
“那么，”他说道，打破了沉默，“我能知道为什么你刚刚计划着要把我的门给敲下来吗？”赫敏让她的手落在她身侧，生气地对他怒目而视。
“杰西在里面，是不是？”她厉声说道，当她把一根手指指向他房间时，马尔福畏缩了。在他可以回答之前，杰西走进她的视线，站在他旁边，懒洋洋地把手臂搭在他肩膀上。他呼吸着她的香气；她闻起来真好。
“Hey，赫敏。你在这里干什么？”杰西问道，假笑着。赫敏的内心因愤怒而燃烧。她是多么希望能把那假笑从她脸上抹去。
她要做什么？暴露她的身份？告诉她她自己也是个女巫？赫敏看向马尔福，然后看向杰西，疯狂地思考着。
“不能说话了？”杰西说道，稍稍笑了出声。
赫敏看着她微笑。她想到了一个主意。她不会让杰西知道她发现了什么。让杰西先开心一阵吧，赫敏绝对要把她应得的东西一五一十地还给她。是时候轮到赫敏玩玩了。
“哦，我可以说话。”赫敏甜蜜地说道。她看向正看着杰西的马尔福。他的表情涣散，她看见他正像只发情的小狗般地看着杰西。赫敏皱起眉头，慢慢地说：“马——德拉科？”马尔福把他的视线从杰西身上移开，看向正好奇地看着他的赫敏。
“什—什么？”他说道。他的注意力并不在这。他所有的想法都集中在杰西身上，还有他是多么想让格兰杰走开。
他又看回杰西。他突然注意到她是如此迷人。她樱桃红色的嘴唇正如往常那样吸引人，而她的香水让她兴奋了。所以关于假扮赫敏男朋友的想法都被抹得干干净净了。他只想要和杰西单独在一起。
赫敏不耐烦地等待着他去说点什么，但他所做的就只是充满爱意地凝视着杰西。“你还好吧？”她怀疑地问道。她不知道为什么他突然这样看着杰西，好像他爱着她那样。刚才在里面发生了什么事？
“Yeah.”他说道，摆了摆手，敷衍地回答她的问题，“无论如何，我有些事要和……杰西，商量一下。”他说道，把一只手臂绕在杰西腰上，她以几声轻轻的笑声作为回答。
赫敏恐惧地看着他们两个。“你是什么意思？！”她厉声说道。他忘记了他要假扮她的男朋友了吗？他想停止那样做了吗？如果是的话，他怎么不先告诉她，让这整个状况不会这么尴尬？赫敏要找出答案来。她不是那种只知道片面事情的女孩。
“意思是，他想私下和我谈话。”杰西反驳道，邪恶地对着赫敏微笑。
“马——我的意思是，德拉科，发生了什么事？！”赫敏要求道。
马尔福冷淡地看着她，回答道：“我只想和她单独在一起。”说完，他把杰西拉向他身后，关上了门。
赫敏盯着房门，眼泪在她的眼眶里渐渐溢满，让她的视线模糊了。她受伤了。她不能相信刚刚发生的事情。他无视了她，好像她什么也不是。赫敏想走到一个角落里大哭，但她不可以。她不能让自己垮掉。毕竟，她是赫敏.格兰杰，一个格兰芬多！她坚强而勇敢……她不会让一个男孩，特别是德拉科.马尔福，把他击垮。
“原来，你根本就没改变过。”她苦涩地轻声说道。她猛地把从眼眶溢出来的眼泪擦掉，走向她的房间。她受够了。受够他了。
赫敏逐渐后退，用手捂住嘴巴。这没可能！不敢相信自己的眼睛，她又看了一次，而站在那里的仍然是杰西，她正整弄着她的衣服。赫敏的嘴因恐惧而张大了。“哦不……！”她默默地呻吟道。杰西是个女巫！
赫敏不可置信地摇摇头；她太惊讶了。这怎么可能！怎么——但几天前发生的一些事情如洪水般地向她冲来。早餐厅里的那杯水……它不可能是自己掉下来的。杰西，她意识到，肯定用了个无声咒让它翻倒，让水倒在她身上！她还记得她的脸色变暗，还有她说再见的方式。
门开了，赫敏听见杰西兴奋地喊了声‘德拉科’。似乎是只过了一瞬间，杰西就走进了他的房间，从她的视野里消失了。她的眉头皱了起来。杰西去马尔福的房间干什么？赫敏从她的藏身处走了出来，慢慢地走向他的房间。
她凝视着房门。里面在发生着什么事？杰西要告诉马尔福什么？“不，不……”她喃喃而语道，渐渐从门前退开。“为什么我要关心里面在发生着什么？”她停下了脚步，又一次地看着那扇门。
毫无预警地，她冲向门，把耳朵压在上面。她什么也听不到。哦，为什么她没把弗雷德和乔治的伸缩耳给带来呢？！她受不了了。突然，她大力地敲起了门。她不会，至少这次不会，让杰西得到她想要的。她对她感到厌烦了，不想只是坐在一旁看着杰西干着她的事，现在是时候整理一下他们两个人之间的事情了。杰西是个女巫。有谁知道为了得到想要的，她会干出什么事来呢？
赫敏正要再次捶门时，马尔福打开了门。当看见她的手高举、准备狂暴地敲门时，他小心翼翼地打量着她。接下来的几秒钟，他们就那样站在原地：马尔福像看着个外星人般地看着她，而赫敏则把她的手高举在半空中。
“那么，”他说道，打破了沉默，“我能知道为什么你刚刚计划着要把我的门给敲下来吗？”赫敏让她的手落在她身侧，生气地对他怒目而视。
“杰西在里面，是不是？”她厉声说道，当她把一根手指指向他房间时，马尔福畏缩了。在他可以回答之前，杰西走进她的视线，站在他旁边，懒洋洋地把手臂搭在他肩膀上。他呼吸着她的香气；她闻起来真好。
“Hey，赫敏。你在这里干什么？”杰西问道，假笑着。赫敏的内心因愤怒而燃烧。她是多么希望能把那假笑从她脸上抹去。
她要做什么？暴露她的身份？告诉她她自己也是个女巫？赫敏看向马尔福，然后看向杰西，疯狂地思考着。
“不能说话了？”杰西说道，稍稍笑了出声。
赫敏看着她微笑。她想到了一个主意。她不会让杰西知道她发现了什么。让杰西先开心一阵吧，赫敏绝对要把她应得的东西一五一十地还给她。是时候轮到赫敏玩玩了。
“哦，我可以说话。”赫敏甜蜜地说道。她看向正看着杰西的马尔福。他的表情涣散，她看见他正像只发情的小狗般地看着杰西。赫敏皱起眉头，慢慢地说：“马——德拉科？”马尔福把他的视线从杰西身上移开，看向正好奇地看着他的赫敏。
“什—什么？”他说道。他的注意力并不在这。他所有的想法都集中在杰西身上，还有他是多么想让格兰杰走开。
他又看回杰西。他突然注意到她是如此迷人。她樱桃红色的嘴唇正如往常那样吸引人，而她的香水让她兴奋了。所以关于假扮赫敏男朋友的想法都被抹得干干净净了。他只想要和杰西单独在一起。
赫敏不耐烦地等待着他去说点什么，但他所做的就只是充满爱意地凝视着杰西。“你还好吧？”她怀疑地问道。她不知道为什么他突然这样看着杰西，好像他爱着她那样。刚才在里面发生了什么事？
“Yeah.”他说道，摆了摆手，敷衍地回答她的问题，“无论如何，我有些事要和……杰西，商量一下。”他说道，把一只手臂绕在杰西腰上，她以几声轻轻的笑声作为回答。
赫敏恐惧地看着他们两个。“你是什么意思？！”她厉声说道。他忘记了他要假扮她的男朋友了吗？他想停止那样做了吗？如果是的话，他怎么不先告诉她，让这整个状况不会这么尴尬？赫敏要找出答案来。她不是那种只知道片面事情的女孩。
“意思是，他想私下和我谈话。”杰西反驳道，邪恶地对着赫敏微笑。
“马——我的意思是，德拉科，发生了什么事？！”赫敏要求道。
马尔福冷淡地看着她，回答道：“我只想和她单独在一起。”说完，他把杰西拉向他身后，关上了门。
赫敏盯着房门，眼泪在她的眼眶里渐渐溢满，让她的视线模糊了。她受伤了。她不能相信刚刚发生的事情。他无视了她，好像她什么也不是。赫敏想走到一个角落里大哭，但她不可以。她不能让自己垮掉。毕竟，她是赫敏.格兰杰，一个格兰芬多！她坚强而勇敢……她不会让一个男孩，特别是德拉科.马尔福，把他击垮。
“原来，你根本就没改变过。”她苦涩地轻声说道。她猛地把从眼眶溢出来的眼泪擦掉，走向她的房间。她受够了。受够他了。
