@wildgun 你博客上的话：近来随着《天气之子》在中国大陆上映，简体中文社区里也出现了不少讨论帖。似乎多数是围绕着价值观进行争论，却鲜见仔仔细细对照着作品本身以及周边资料集进行证据收集，然后提出观点；或提出观点，并及时辅以来自于影片、小说等证据进行说明的。我这贴就是这样啊，结果你敌意还比较强，有些阴阳怪气的(笑）。原先我没搞懂为啥，把你的4篇博客看完了终于懂了你的感受你为天气之子投入了大量的时间矫正翻译追求各种细节的确特别厉害，但是把天气雨的你联想到猫上去跑偏了。谜题研究了很久却被其他人揭开谜底这的确换谁都受不了(你的确远比我了解新海诚，遣词造句上也比我好的多，但是我是个纯爱党，一刷出电影院时就觉得阳菜戏份太少，但坚信会通过天气平衡，所以推测出来也是一个电波的事）…我看了你所有天气之子的博客了，写的非常好，翻译部分也是非常的厉害用心(比如翻译歌词那段精雕细琢了一个多小时)关于新海诚访谈场刊的部分是我没见过的资料，十分感谢，所以你会日语的优越感的确有资本。这点还是相当佩服的。至于你的观影读后感部分，其实和我看pv感受是相当吻合的，大家都是认为阳菜会出危险，科学实验那一套模板。至于一刷时，也的确感受到你所描绘的：不标准的叙事，无法构成的矛盾。甚至于拿你的名字模板去套天气之子的节奏。但是二刷时我就决定迅速抛弃你名，全身心当做一个新的故事来理解。不过对于你说的猪队友一段并不认同，我并不想看到科幻vs神话这样的大杂烩(类似的魔禁等一众轻小说都有了)，这种世界系的故事却将情节侧重于社会侧，生活侧，是真的沉浸感特别足。

感谢写出感想。我没针对的，我认真起来语言方式就是这样，而且考虑要讲求证据，所以就越发严肃了一些。至于我说猫是天气之子……你真信了啊？那是文章里玩笑话的一部分啊！ 至于神话VS科学，这是有部分证据的，就是新海诚在场刊里写的关于須賀的两个废弃设定。

又，我并不在乎谁先给出有关真相的合理解释，更没有为之不满。我自己预购了小说拖到现在还没看，还有视觉设定集、场刊的剩余部分，以及当时在日本多个县免费发放的广告手册（仅一页相关）以及动画杂志里的介绍内容……这些我自己拖着一直没看，所以真不介意谁快谁慢。你多虑啦……

还有要说优越感的话……等你以后有兴趣并机会去日本鹿儿岛县种子岛中种子町绿色宾馆「荣」205房间住一晚……

说起来，ani****的文章是什么来头啊？我看了两篇，不像是第一手采访资料啊。感觉像是文末几个链接里的内容汇编串联。楼主你如果常看ami****的话，知道这类文章的来源吗？

前天去1刷了，1个人去的，看到快结尾男主为了见女主那一块代入感超强，眼泪咔——的一下流出来还收不住，好在当时我是早10去的1个人包场，这部没有君名的惊艳感但是我就是觉得好看，所以明天2刷预备！

鼎力支持

希望大家评价作品不要模仿这种双标恶心的人，而是用中性词汇和数据使人信服。

@禀灵℃ @🍁Ken▫ 你181楼说的我没懂。两张图没啥差别，运镜也是从下往上的。

@🍁Ken▫ @禀灵℃ 有意思的是。男主插曲和女主插曲那用了重复构图。都市远眺图，人行道构图和俯瞰图是一样的，不过天桥人的运动方向是相反的，十字路口那第二次出现时更换了车辆颜色，在原有构图基础上添加置换一些人物。