【恶补】☆..请大家多多指教~~~~..☆【星座宫神话吧】

星座宫神话吧关注：2,333贴子：63,965

十万个为什么的小夏又来了~~~~~~~~~
因为最近在看《源氏物语》，所以顺带恶补下日本平安时代的历史
在看的当中我肯定会有很多不懂得地方，所以就希望大家尽其所能给我解答·····
给大家添麻烦了~~~~~~~
请大家多多指教~~~~~~~~~~~~

送TA礼物

1楼2009-08-19 20:39回复

第一个问题：
我想问问，日本人的姓是不是也是姓在后面名字在前面呢？？
我看到一本书上的名字是德川家康，德川肯定是姓啊
我在源氏物语看到光源氏，源氏是姓那么怎么又是这样翻译的呢？？？

2楼2009-08-20 08:30

不感兴趣

开通SVIP免广告

回复：3楼
那么就是说光不是那个人的名字了，那么日本人和我们一样取名字的啊！！
除了光以外，还有哪些是用在姓氏前面的形容词呢？？

4楼2009-08-20 11:51

楼上姐姐不会是研究日本历史的吧~~~~~~~~~~

15楼2009-08-25 18:06

回复：17楼
原来是这样啊，姐姐谢谢哈~~~~~~~~

20楼2009-08-26 10:52

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴