不愧是暗影大人

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
在抵达魔剑士协会的据点后，姐姐就被什么会议给叫去开会了。
好像是想召集强力的魔剑士商讨一些事情的样子。
而我当然没有被叫上。
虽然姐姐好像想强行让我参加似得，但似乎也没有什么办法呢。
在留下「老实点等我回来」后，姐姐便去参加会议了。
于是我便决定、就老老实实地去散个步好了。
来到屋外后发现夕阳已经西沉。残照的余辉虽还照亮着天空，可泛红的赤月已悄然升起。
总觉得月亮一天比一天更红了呢，这应该不是错觉吧。异世界的月亮果然与地球不同吗……
无法都市的居民没有任何一个会去在意什么月亮，只是为了自己的目的而前进着。
眼前的客人、眼前的猎物、为了能够继续活在当下他们也是拼尽了全力。
于是乎、我也遇见值得纪念的、今天第10个扒手。
虽然因为总是把钱包放在裤子口袋中最显眼的位置，导致我老是被扒。但每次被扒以后我总会反扒回来。
也就是扒回自己的钱包、顺便把对方的钱包也扒过来。
这个世界说到底还是弱肉强食的。
以眼还眼以牙还牙。
只凭今天一天我钱包中的钱就从4万泽尼膨胀到了11万泽尼。这世界上不可思议的事情还真多呢。
说不定无法都市的居民A才是我的天职也不一定。
只是散个步就能弄到钱，无法都市对我来说真的是乐园呢。
正当我心情好的都快想哼歌的时候，突然一道悲鸣响了起来。
「是食尸鬼！！　食尸鬼出现了！！」
啊、食尸鬼吗。看来好像很近的样子。
无法都市的居民们反应都很迅速。不能战斗的人们一转眼便已经四散而去。
可是、完全不介意悲鸣继续营业着的路摊也有很多。
更有甚者、反倒露出坏笑向着了悲鸣传来方向走去。
「说是食尸鬼出来了啊。最近还真多啊」
「就去释放下压力吧」
有的人咯吱咯吱的掰响着拳头，有的人则拔出了匕首。
嗯嗯、我很能理解这种心情呢。毕竟我也是那种发生事件以后，会去围观的吃瓜群众呢。于是我便悄悄地跟在他们身后往现场走去。
到现场以后，食尸鬼已经被捉住了。
是脚被折断了吗，只见它摊倒在地上。
「**！　居然还敢咬我的胳臂！！」
被踹着的食尸鬼。
「**！　我会赌成这样！！　全是你这**的错！！」
被踩了。
「明明都供奉了100万泽尼还被小玛丽甩了！！　都是你的错！！」
被折了。
地面已是一片血海。
原来如此、看来生命力很强的食尸鬼很好地起到了沙包的作用。
发出「啊啊啊啊……」的呻吟食尸鬼只是被任由摆布着。这就是无法都市呢。
像这种程度的事不过只是家常便饭吧。
鲜血与杀掠的都市――真不错啊。
「呼呼呼……」
露出微笑我双手抱臂靠在了墙上。演绎出一种谜之少年类型的『影之实力者』的氛围。
终于被揍得体无完肤的食尸鬼瘫软了下来，围在周遭的男人们也玩腻了。
看来已经结束了。
注意到的时候天色已经暗了下来。
回去吧。正当我这么想的时候，却感觉到了食尸鬼复苏的气息。
「噫！！　住、住手！」
男人的悲鸣、与四溅的血沫是完全同时的。
突然复苏的食尸鬼咬向了男人的脖子、并撕碎了他的喉咙。
「这、这家伙怎么回事！！　和平时不一样啊！？」
已经死了一个人了。
但是、虽有动摇但男人们还是拔出了剑。
复苏的食尸鬼……非常的红。
无论是肤色、瞳孔，还是那如鲜血般赤红的锐利爪牙——它咆哮着。
「咕啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
以野兽般的动作、食尸鬼跳了起来。
挥舞那锐利的爪子，砍下了男人的脑袋。
「快、快逃！！」
看来即使是无法都市的居民也不得不逃了呢。
食尸鬼啃食着尸体，而我则靠着墙壁「呼呼呼……」地微笑着。
那么、该怎么办好呢。
是一如既往的像个龙套那样的逃走呢……还是就这样继续扮演谜之少年呢。
反正以后也不会再见到无法都市的居民了，所以这次也没有必要那么固执于龙套感了呢。
「呼呼呼……」
呜—嗯。
就在我纠结的时候。
顺着感觉到的气息看去，只见一名纤细的剑士正从红色食尸鬼的头顶飞舞而下。
剑士在着地的同时挥下了剑，红色的食尸鬼从头顶被垂直地劈成了两半。
漂亮。
将红色食尸鬼一剑斩断的剑士，挥去剑上的血糊转了过来。
随即、我与那么剑士的目光交汇在了一起。
那全身上下包裹着漆黑的衣服，带着好似魔女般尖顶帽的那名剑士――是一个有着红色头发的美丽女性。

她与我稍微对视了一会儿。
「趁早逃吧……」
她以意外有点可爱的声音说道。
「暴走开始了……」
然后一一脸若有所思的神情看向夜空中挂着的赤月。
「月亮很红……已经没有时间了……」
「你是……？」
我叫住了、说完想说的便转身离去的她。
「我是『最古的吸血鬼猎人』梅丽……乃狩猎『血之女王』伊丽莎白之人……」
这么说着、她便消失在了暗夜之中。
怎么说呢、这种感情。
这是――
这种叫人隐隐作痛的感觉是――
「呼呼呼……」
仰望着赤月我露出微笑。
回据点的时间可能会略迟一点……要是姐姐不会生气就好了呢。

感谢翻译

不愧是暗影大人

不愧是暗影大人呢

地球的月亮也可以是红的。而且还能变成贪玩蓝月。

终于来了 不愧是暗影大人！

暗影大人的复读机模式要开始了

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
夜晚的无法都市最为热闹的自然是红灯区。
盛装打扮的女人们裸露着肌肤，诱惑着来往的男人。
而悲鸣、却突然在那样的红灯街响了起来。
「食尸鬼！！　食尸鬼出现了！！」
但这种程度的突发事件，在这里早已是司空见惯之事了。
很快娼馆雇佣的保镖就会去处理的吧。
就和往常一样，今天也会是如此的吧。
「呀、呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！」
**的惨叫、与保镖被残忍地撕碎几乎是同时响起的。
出现在红灯区的、是与平时不同的红色食尸鬼。
红色的食尸鬼轻易地将保镖撕成了碎片，向着瘫坐在地上的年轻**扑去。
「玛丽！！」
虽然她的同行呼喊着她的名字，但已经来不及了。
然后下一个瞬间，红色的食尸鬼被劈成了两半。
「诶……？」
向着两侧倒去的食尸鬼背后、站着一名身着漆黑长大衣的剑士。
他挥去漆黑长刀上的血糊、俯视着玛丽。
拉的很低的兜帽的深处，一对眼睛散发着赤红的光芒。
「噫……」
那对看不出情感的双目，让颤抖着的玛丽赶忙后退。
「不想死的话就快逃吧……」
漆黑男子以仿佛从地底传来般的声音这么说道。
「——暴走开始了」
这么说着漆黑男子望向赤月低语道。那看上去、总觉得带着一抹忧伤。
「『赤月』……所剩的时间已经不多了……」
最近的月亮不知为何总是总是很红。
虽然玛丽觉得很不可思议，但其他同行却没有任何人留意过那种事。
即使月亮再红、世界也不会有什么变化。大家都是这么想的。
「等、等等……你是？」
玛丽叫住了漆黑男子。
虽然是个可怕的人，但他毕竟救了自己。
至少也得表示谢意……
「吾乃Shadow……潜伏于影、狩猎阴影之人……」
说罢、Shadow的身影便消失在暗夜之中。
「啊……感谢……」
「玛丽！！　没事吧！！」
**前辈抱住了自己。
「呜、呜嗯。我没事……」
「太好了……最近尽是这种事。我是不知道什么『血之女王』还是什么的……」
「说、说这种话不太好吧……」
「哼、我才不管呢。比起这些、那家伙就是Shadow吗……」
「你知道吗！？」
「哎、哎哎，虽然只是传闻罢了。又是袭击学园、又是轰飞圣域，总之是个肆意妄为的组织的老大呢」
虽然确实感觉很可怕，但看起来并不像坏人呢。
「Shadow先生感觉不像坏人呢……」
「说什么傻话呢，那可是和这里的统治者们同等的大恶棍啊。可那样的大恶棍为什么要来这无法都市……」
「说是暴走开始了。然后、月亮很红、没有时间了……」
他知道接下来将要发生什么。
注意到谁都没有放在心上的赤月，并究其了原因。
不知为何玛丽产生生了一种、他想要以一己之力守护大家的感觉。
「什么啊那是。最近『血之女王』那里也忙得要命，是想和Shadow搅在一起搞事情吗。真的饶了我们吧，每次受害者的都是我们这些底层的人啊」
「不是的哦、Shadow先生他……一定是来阻止什么的」
「阻止什么、是指什么啊」
「这个……虽然不太清楚、但一定是什么很糟糕的事吧」
有什么正要开始吗。
玛丽不安地望向赤月。
但不可思议的是、她有一种Shadow一定会做些什么的感觉。
「谢谢Shadow先生……」
向着Shadow消失的方向，玛丽这么呢喃道。

真不愧是暗影大人

克雷娅：我的弟弟不会笑得那么恶心

希德：告诉你们一件事情，你们千万不要害怕啊
工作人员：不用担心我们是FBI还调查人员，我们绝对不会害怕的。
希德：我今天在别的都市游玩，发现了一个穿着加勒比海盗衣服的红发吸血鬼妹子...

感谢翻译