总而言之，我玩了这么久魔法门系列，一直觉得翻译很不负责（相比于黑岛的翻译），可能是上海育碧为图低运营费用找的都是临时翻译。

7代还有一个什么“埃文要塞”还是什么的，忘了，“埃文”就是elven，其实就是精灵族要塞。

回复：47楼
汗，9代也是啊………………怀疑是逐词翻译的………………

只能说翻译工作人员在翻译时对游戏不是很熟悉，可能是催出来的
不过我觉得7代的翻译很好的，虽然仍有些瑕疵

引龙蝇去杀那个有火杖的NPC，结果前两次龙蝇被守卫砍光了，第三次引的时候这个NPC居然跑了！！！
后来杀龙就没戏了

只要把你的脸贴在他那张满脸马赛克的老脸上...他就老老实实等着龙鹰咬了...

回复：52楼
有个办法让那老头跑都跑不掉，把苍蝇引过去（前提是至少那守卫死了），到那老头那里点老头对话，然后取消，那老头就傻傻的面对你，等苍蝇赶过来后火速撤离，让他跑都跑不掉

我玩大颗米塞牙第五章时 和一帮兽人混战 不小心把Leanna给踢到钉子板上了~~~~

55L，我想这么做很久了。。。

Leanna。。。。我想对她先虐后杀~~~~

到后来我多是杀了她的.......貌似情感里对拜亚拉比较有爱点,御姐控...

如果主角是刺客的话...第一次遇到Leanna，对完话后可以直接背刺...
我的是盗版碟，背刺后任务竟然没失败...然后就可以拖着她的尸体到处走..
我是不是很XE...

那后面的剧情还能继续？上岛怎么办。。

之后任务无法继续，不过你除了警卫之外 谁都能杀....
很XE...满大街拖着尸体乱跑..

关于MM7：
刚玩的时候不懂，血少了就睡觉。一直睡睡睡，到哈蒙代尔，一年过去了 - -|||汗
知道可以把龙蝇引到守卫那里让守卫杀，经过N多次引狼入市过后发现守卫挺强的，就多转几圈引多点，结果被卡在龙蝇群里，死了TOT
2000年的时候买了盒正版的MM7，我姐姐借回家玩，我后来上她家去看看，发现整个屏幕黑漆漆的，我问怎么留在晚上啊？
结果姐姐说：我在杀农民，晚上不容易被守卫发现 我倒了
我一个同学经常玩CS，后来我介绍他魔法门玩玩，他一不小心按了HOME把视角调得很不舒服，于是我躺在床上看他在拼命地拖动鼠标，我说打CS不用这么夸张吧！
他说：不在CS在魔法门，我鼠标坏了好像，视角不能转了！ 我倒了