Kantonian我蠢蠢欲动地想翻译成超级真新人

“看，这儿不是写着吗？”坐在孩子旁边的女人指着屏幕说道，孩子聚精会神地看着，小脸皱了起来。
“Lu… ca… r… io…”孩子，这个年轻的女孩慢慢读着，然后骄傲地向着她妈妈说，“路卡利欧。这就是它的名字，对吧妈妈？”
“正确，亲爱的。”女人笑着说道。小女孩笑容加大，她的表情也非常兴奋。
“它看起来很强大......妈妈，你觉得当我成为一名训练家时我可以拥有路卡利欧吗？”
“你当然可以，亲爱的。如果你能抓到一个，当然。”
“我会的，我一定可以。”
小智对自己微微一笑，然后移开视线。这个小女孩只看过一张照片就已经对这个钢和格斗属性的宝可梦留下来非常清晰的深刻印象。小智并不感到惊讶。他第一次看到路卡利欧时，也同样被震惊到了。他非常清楚地记得那次会面，并不仅仅是因为那些美好的画面，路卡利欧悲伤的命运也是原因之一。

感觉自己在单机留言耶，翻译的动力微微下降
emmm才翻译完了不到四分之一，感觉要秃了，早知道换一篇“阿罗拉地区开始旅行”来翻译了，这位作者该死地热爱长难句，另一篇简单点，还有一篇“开始了解你”也比这简单啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊

晚上看心情继续不继续翻译接下来的两千字，存稿的什么都是没有的啊哈哈哈哈哈哈
希望多来点人

那还是好一段时间前的事了，当时他还在和小遥、小胜以及小刚一起旅行。更确切地说，事情发生在他们访问欧鲁德朗城的时候。和小智相遇的那只路卡利欧与他以前和之后所见过的其他同类都不一样。所有的路卡利欧都是波导宝可梦……但是，除了他为挑战对战开拓区第二次在关东地区旅行时遇见的那只，那只被封印在一根手杖内几个世纪的路卡利欧，没有路卡利欧看起来能力强大到足以操纵波导。
波导。至小智所理解的，波导一方面是每个生物所拥有的能量，另一方面是某个特定者独有的力量。那些被叫做波导适格者的人，可以控制和操纵自己的灵气。如果他们经过了训练，就可以被称作波导的勇士。和小智在欧鲁德朗城相遇的路卡利欧，就是一位这样的波导的勇士。或者至少小智认为他是。

顶

路卡利欧曾经说过，小智的波导和他几个世纪前的搭档——波导的勇士：亚朗十分相像。然后，由于外界环境的需求，小智决定验证一下，他尝试操纵他的波导，将其与梦幻分享，和路卡利欧一起来拯救宝可梦和生命之树。
他们成功了。
这很疯狂，现在想起来，他确实做到了。那是他第一次操纵了自己的波导，虽然他从来没有经历过与之相关的训练，但这并没有改变他可以使用波导的事实，理论上可行。实际上，他是个波导适格者。起初他认为这很厉害，并试图再次使用他的波导能力。他成功了，莫名其妙地，虽然这并不容易。最终，新奇感消失了，他把他具有特殊能力这件事抛到脑后，并基本忘记了它。
当他对此还很感兴趣且认为没有什么比这个更棒的时候，他试图尽己所能去寻找一些与波导相关的书籍，虽然这大多是为了知道波导还可以做什么。然后，他发现波导可以透视物体，在经过了适当的训练之后。路卡利欧也曾告诉过他，通过波导可以看到其他生命体的波导——这就会路卡利欧一开始把小智误认为是亚朗的原因。
考虑到波导是每个生命都拥有的，这意味着如果经过适当的训练，波导适格者实际上可以看到他人的能量。
当小智发现这件事的时候，他认为那将会是非常棒的。他曾以为自己同样也能透视墙壁和其他物体。当然，那时候的他从未成功过。
在没有任何训练的情况下，他操纵波导的能力不可能突然提升，使他能够做到这点，不是吗？他肯定做不到。他以前从来没有成功过，他也压根没训练过操纵波导的能力。所以，如果没有外界的帮助，他是不可能突然做到这一点的。
他眨了眨眼。外界的帮助，像是可以放大或刺激他的波导——他的能量，这样他在需要的时候能够轻松使用。比如……mega进化能量？
他摇摇头。不。不可能。真的不太……可能吗？

最近这几天感觉事有点多，没调整好，但是，自己选的文我是一定会翻译完的，看得不够痛快的话请多养几天吧

Aura Adepts 这个实在是不知道怎么翻译

但是，除了他为挑战对战开拓区第二次在关东地区旅行时遇见的那只，那只被封印在一根手杖内几个世纪的路卡利欧，没有路卡利欧似乎可以游刃有余地操纵波导。
but no Lucario except the one Ash met in while traveling through Kanto a second time to beat the Battle Frontier, the Lucario that had been sealed away in a staff for centuries, had seemed to be quite as capable to use Aura.
我修改了一下这句，但还是感觉怪怪的，有谁有更好地翻译吗？

他可以非常肯定，一个人类被宝可梦释放的能量击中好几分钟，然后在能量停止的不到一分钟内就表现得若无其事，而中途只有一次短暂的倒下，这是十分不正常的。弗拉达利也许没有想到，如果他长时间拒绝被精神控制，那股能量可能会杀了他，考虑到他曾经遭受到的痛苦，小智承认，那股能量实际上可以杀死他。当时他感觉好像有什么东西要把他的四肢撕掉。
当然，他不会向任何人承认这点的，尤其是现在他很好。
过度暴露于mega进化能量之下可能真的会杀死他。很显然，他现在还活着，但是暴露在其中的痛苦比小智所经历过的其他事情都要大——这说明了很多。然而，当发射红色能量的机器被摧毁时，所有的痛苦都以荒谬的速度消失了。当然，部分原因可能是他忽视了自己身体的痛苦，因为有更重要的事情要去做，他没有时间关注自己的不适。他第一次认识到，在只有他自己而无其他人的情况下，他会倾向于这么干。不过，他可以忽略的疼痛（或疲劳或其他什么会在有“更重要”的事情发生的特定时刻拖累他的不适）是有限的。假设他只是成功忽略了它直至事态平息，一旦肾上腺素和需求逐渐消退，疼痛应该会追赶上来。但它并没有，他的身体也没有什么问题。

求收藏求发言呀，喵喵喵(*ΦωΦ*)

感谢翻译！
波导！说起来TV之后好像基本没提这个设定了唉……能在这里见到太惊喜了！！
这么看来的话，在这篇里也许忍蛙还有卡洛斯那一串的事跟波导有关……？

顶

好厉害⊙▽⊙