另：楼主入吧晚，如果以前已经有人做过这个内容请吧友们告知一声，我就放那个帖子的地址在这里，就不做重复工作了

2014年11月20日 第一篇日志
题目：项目发起24小时！简单的更新
支持者们大家好！
我们在kickstarter上发起众筹项目刚刚过去了24小时！真是超级激动，同时也超累人的！但是老天，我们真的很开心能收到大家的回应，并且想对每一个捐款的人说一句大声的“谢谢你朋友！”
我们在第一天达成了众筹目标的10%，看起来是个相当不错的开始！希望我们能保持这个势头继续下去。你可以向你认识的人分享《空洞骑士》与kickstarter的信息来支持我们。如果大伙有什么问题，尽管问！虽然我们现在忙得飞起，但大家的评论和信息我都会尽量跟进的。
接下来的几个星期我们还为你们准备了好几个超酷的更新内容。我们将会公布更多角色、游戏机制、地图、地图生物等等相关信息。还有，下面是我们目前正在制作的一个区域的一些截图，这是萨满神庙：

（空洞骑士在萨满神庙警惕着四周

（其中一个萨满赠予了一份礼物）
总之，再次感谢大家！下次再聊啦！
william
【译者的话：可以看到这个阶段游戏的故事设定还不完善，TC此时还管小骑士叫“空洞骑士”，并且第三人称会用“他（he）”指代（容器无性别的设定确定后，游戏中容器们的第三人称统一用的是“它（it）”），后面很多篇日志都是如此】

话说楼主没法发kickstarter原主页的链接，刚刚发了一次贴疑似被吞了，如果有想看原主页的朋友，可以按下图搜索。
不知道各位有没有什么好的发链接不被吞的方法（扶额）

百度说发布内容不合法，用截图试试

2014年11月22日 更新 #3
题目：圣巢的生物们【译注：这篇超有趣！】
大家好！
首先，我们大家可以互相拍拍肩膀庆祝一下——《空洞骑士》被选入kickstarter网站“我们喜爱的专案”系列了！kickstarter的工作人员中有人喜欢我们的项目！这下我们的项目应该可以多引来一些关注，使我们距离众筹目标更近一步！
然后，我们想要向大家简单地介绍一些你将会在圣巢世界遇见（以及交战）的生物们！以下内容节选自《废墟王国圣巢生物图鉴》，怪物学教授马拉娜·卢佐著。
、

紧张的小爬虫（Snittering Crawlid）
除了比较讨厌以外没什么别的，这些茫然的食腐小动物仅仅会漫无目的地四处游荡，寻找一点食物果腹。

呆头蝇（Droobling Muzznik）
在洞穴中，会有这些看上去心情不太好的苍蝇嗡嗡叫着四处飞舞，在洞壁间满头乱撞，搅扰旅行者们。

多节攀壁虫（Segmented Clamberbab）
一种体表多刺、性情固执的小虫子，会用它尖尖的小腿爬到任何地方，看上去总是急慌慌的。

被感染的原住民（Endemons Sapien (Infected)）
这些凶恶、无思维的不死生物曾经也是像你我一样的普通虫子。在地表以下的某种力量烧毁了他们的灵魂，又将他们的躯壳填充了无明的怒火。

嗡鸣反击蝇（Vengeward Buzzerfly）
这些飞在空中的捕食者一旦盯上了自己的猎物，就会在黑暗中无情地将其捕获。

幼年蜷曲甲虫（Scrundling Propede (infant)）
尽管这些小娃娃的甲壳还没长硬，不足以抵御捕猎者，但是如果感知到危险，它们依然能够保护自己。

笨拙巨型虫（Blundering Oberlisk）
这是种温和的食草生物，似乎并不会主动伤害周围的任何生物。然而，它天性粗心大意，体型又如此庞大，经常会无意识地搞出一片狼藉。
【译注：这么多虫子就它一个正式游戏被删了，心里苦】

雄性灯泡蝇（Bulbous Hummingnit (Male)）
这类虫子的雄性攻击性极强，会朝猎物和侵入领地者喷吐腐蚀性的毒液子弹。遇上一群的时候尤其危险。

雌性灯泡蝇（Bulbous Hummingnit (Female)）
这类虫子的雌性攻击性跟雄性一样强。它会用自己的幼仔作为抵御侵略者的武器，非常可怕。

大型吸血跳虫（Greater Susking Hoppod）
一种体型过大的吸血虫，会耐心地跟踪自己的猎物，直到找准合适的攻击时机。
【译者吐槽：就您蹦跶起来这个动静，你确定你能跟踪猎物不被发现？】

小型螳螂战士（Lesser Mantian）
螳螂部落在圣巢社会中向来是个外来族群。大灾难过后，这些高深莫测的猎手藏进了真菌丛林，以躲避瘟疫的侵袭。

未知生物（Unknown Species）
缺乏相关情报。最近这个生物开始在洞穴中出没，建议旅行者们避开它，它可能很危险。
【小骑士：我超凶的，莫惹我.jpg】

宣传海报：

前方高能

在我们走之前还有最后一件事：我们的首次角色信息公布！
德特茅斯镇，这个小镇子坐落于已沦为废墟的地底王国圣巢正上方的地表，在这里日子过得很艰难：镇上的居民们在一个一个地慢慢消失；脚下的地底空间徘徊着凶猛的怪物；土地也被古怪的毒素污染，使得农作物都无法生长。但是看哪！迷雾中一个伟岸的身影出现了，他誓要击败那残害无辜苍生的无形的邪恶力量。这只高大的虫子手里高举骨钉，胸怀锄强扶弱的热忱信念，昂首阔步地走到了灯光下，然后……
呃，是左特，散了吧各位。

左特，一个自称是“人民的好骑士”的人物，最近来到了德特茅斯。他一来便开始向镇民们索要免费的住宿、食物，以及关注的目光。他自称是空洞骑士【译注：此处依然指主角小骑士】的对手，并且自己在各个方面都比他要强。左特来德特茅斯的目的，据说是要打败地底深处出没的邪恶生物，以及找出毒素的来源。
他时不时就跑回镇子里休息，不休息的时候也会去探索圣巢地底，手里拿着那把他自己打造的独特骨钉。他认为做什么事最重要的是谨慎和耐心，所以他探索的进度常常不及空洞骑士，也总是无法取得和空洞骑士一样的成果。他将原因归结于自己“没天理的坏运气”。
如果你在旅途中碰到他，左特会很高兴停下来跟你谈话【译者：……是吗？】，并指出你在冒险时做的哪哪都不对，你应该学习他的榜样。

评论区某老哥：哇，这左特跟我长得好像哦，我可不可以用它当头像？
樱桃组：可以可以！左特一定喜欢放头像上被别人看到，他最喜欢受人关注了【……扶额】

今天就到这里吧楼主要累死了不得不说最前面的几篇更新干货实在太多了每一篇都舍不得丢
希望大家看的开心，晚安

【2014年11月27日 更新 #5】
题目：骨钉匠与暴君之拳
今天有好东西要给你们看！
不过首先，依然是要谢谢大家，谢谢你们持续不断的支持！我们真的开始将《空洞骑士》推广到游戏世界了，Destructoid ，还有 Rock, Paper, Shotgun等等网站都发布了关于我们的报道文章。而这些全靠你们大伙的转发和推动，所以想跟你们所有人道一句深深的感谢，同时也请继续保持，我们也会继续努力！无论何时我们看到你们的转推、发博、评论，字里行间都闪烁着你们对这款游戏真心的信任。
好了，该放点游戏内容了！首先是：暴君之拳

在圣巢的旅途中，你将会收集到一系列强有力的装备、道具以及法术。其中一种法术就是这地动山摇的“暴君之拳”。这种古老的皇家魔法可以让你将能量聚集到拳心然后狠狠地砸下去，产生的冲击波可以震飞附近的敌人，甚至可以破开你脚下的地面！

最后一个内容：骨钉匠的锻造屋
在被雨水浸透的城市外围，走过一条曲折的小路，再穿过一道断桥，便能听见那打铁的叮当声与火炉的低吼声渐渐地近了。一个着魔的工匠就居住在这里。
在他小小的锻造屋中，骨钉匠无止境地追寻着，渴望着打造出一把毫无瑕疵的绝世骨钉。
以往的失败品堆积在他的门前，暴露在雨水中等待锈蚀。骨钉匠对不完美的作品没有一丝挂念，无数生物从门前经过时从那堆废弃物中是顺手取走一把，他也不会注意。
于是被他抛弃的骨钉不知不觉遍布了整个圣巢，紧紧握在那些被感染的生物手中。
唯独在空洞骑士那把残破的骨钉中，他终于看到了那真正的潜能。尽管是那么遥远而难以企及，但是那把绝世无双的骨钉就潜伏在这把旧骨钉当中，静静地等待着通过磨砺与锻造出现于世，展现出它耀眼的光芒，超越金属的载体而成为神话。

以上就是所有的内容！再次感谢大家做的一切，请继续关注——更多精彩而又诡谲的内容正在路上！

【2014年11月29日 更新 #6】
题目：永不满足的“饥饿小虫”——空洞骑士概念图赏
这些图片近几个星期在推特上有零散地流传，今天的更新我们就把全套作品放出来给大伙看看。这些插画是什么？当然是Ari笔下的空洞骑士初始概念图啦！画这些作品的时候，我们还没有想要把它做成一个游戏，那时候这个小主角名叫“饥饿小虫”，这几幅图画描绘的是他在全世界四处旅行，寻找什么东西来填补自己无底洞的胃口。
【译注：Ari 和 william 初次合作是在13年制作小游戏《饥饿骑士》的时候，这几张概念图的绘制时间在《饥饿骑士》之后，《空洞骑士》的点子成型之前】
概念图中展示的这个世界，氛围比如今的《空洞骑士》要阴森许多，对主角的刻画也大不相同，但是你依然可以从中看到空洞骑士与圣巢世界最早的雏形。

（饥饿小虫独自立在堆积的遗骸中）

（在这个奇异、唯美、肃穆的场景中，饥饿小虫正观赏着一场盛大的游行）

（在坐在昆虫堆成的小丘上，饥饿小虫遇见了一个古怪的人物。这张概念图传达出来的感觉跟现在的游戏非常不一样！）

（饥饿小虫站在一处废弃的港口，静静地凝视着）
以上就是这些！尽管这套概念图的风格跟现在的《空洞骑士》大相径庭，但在游戏中依然可以感受到它的影子。这些作品中浓郁、静谧、肃穆的氛围，依然是《空洞骑士》的一部分。我们希望你能喜欢这套作品！看着这些最初的灵感与构想随着时间逐步细化、成形，真的是一件很有意思的事。
再简单说一下kickstarter众筹的进展。今天我们依然在大踏步前进，依然可以不断在新闻网站和社交媒体上刷到空洞骑士的文章或关键字。真的好极了。当你正逛着常去的一家游戏新闻网站，突然就看到自家空洞骑士可爱的小脸蛋出现在眼前，那感觉真是太棒了。还有每次看到你们大伙在推特或者其他社交媒体上为我们声援，那感动真的难以描述。
总之，一切都很顺利，有你们的帮助，我们一定能做到！所以请保持关注，我们很快会为你们带来更多更新内容！一大波高能正在路上了大伙儿。