建议去老jay迷吧再发一次

漆弹大作战真有消息吗？也太草了吧

谁说这样起名降低了记歌名的难度？就列举这些杰伦的歌是我最容易分不清的

1.里面很多提到五字名都是翻译过来刚好五个字，而不是这个睿智小编想着是的故意凑五个字。
2.精灵宝可梦的由来石原恒和第一次中文化pv解释过了，宝可梦是pokemon音译，精灵是来自宠物小精灵。
3，火焰纹章比较老的翻译就是火焰纹章或者圣火降魔录，官方来说根本没对标题的中文翻译
4.splatoon这个更扯了，什么漆弹大作战喷射美少女喷射战士的全是民间译名，用的最多的还是四个字的喷射战士。
5.猎天使魔女甚至不是任天堂的游戏，就算是也是二代才加资的，而这个叫法明显比2早。
6.任天堂非五字的游戏一大堆，高级战争，朋友聚会，马里奥高尔夫，皮克敏，耀西，大金刚，非五字的完全不比五字的少。而且游戏还有完整名呢，别人要是叫“超级马力欧兄弟”你要是砍掉后俩字，非说刚好五个字，说的过去吗?
那两个完全没关系的东西找共同点，找不到还强行凑，就是扯淡，欺负一下一知半解的人

你把大伙都逗乐了

以前明明是超级玛丽的，干脆改四字，超级玛丽，动物之森，口袋妖怪，火焰纹章，萨尔达传，玛丽赛车，玛丽网球，星之卡比

UC首页文章就别转过来了
splatoon何时有中文官译了？
精灵宝可梦这个名字已经死了，现在改宝可梦了，和除了日版之外所有的其他版本保持一致(pokemon)
新超级马力欧兄弟，这才是名字
马里奥赛车这个名字在国内更普及
贝优妮塔在任天堂这里可完全没有中文化，不知道其他平台中文的一代叫什么，然而很可能就叫贝优妮塔

大晚上的你把大火逗乐咯

emmm

可是这和肥伦有什么关系

①“精灵宝可梦”已更名为“宝可梦”
②“漆弹大作战”是港台民间译名，不要混为一谈
③“玛利欧赛车”是繁体译名，简体译名为“马力欧卡丁车”
④“超级马力欧兄弟”:???
⑤“密特罗德”???
⑥“马力欧创作家”???

是..是，你说的对

明星大乱斗
蘑菇头队长
马里奥德赛

我擦 这个应该是有营销团队来了
居然开始贴我巴了

老头滚动条