有时间恋爱不如去...吧 关注:117贴子:518

回复:【翻译】有时间恋爱不如去抽卡 第二卷

只看楼主收藏回复

要不要试一下图片能不能发出来


IP属地:上海来自Android客户端75楼2019-06-26 21:00
收起回复
    顶一下


    IP属地:江西来自Android客户端76楼2019-06-27 12:45
    回复
      2026-03-10 02:46:14
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      顶一下


      IP属地:江西来自Android客户端77楼2019-06-28 12:53
      回复
        emmm


        IP属地:上海来自Android客户端78楼2019-06-29 02:32
        回复
          顶一下


          IP属地:江西来自Android客户端79楼2019-06-29 12:54
          回复
            5
            南国那毒辣的太阳仿佛要撕开我涂满厚厚一层的防晒霜的皮肤热烈的照耀着。到底为啥要做敞篷车从机场到别墅去啊,给我换一辆开满冷气的小面包车来啊,我悔恨地这么想到。
            右手边是满满地漂浮着光的粒子的琉璃色的大海,而右手则是一片无垠的莲叶桐林。我们坐的这辆梅赛德斯E250敞篷车在宽广的双车道路上仿佛低空滑翔般疾驰。从刚开始好像就一辆车都没有见到。
            「太爽啦啦啦啦啦啦!」
            位于坐在副驾驶的我的斜后方,美森兴奋地喧闹着。
            「虽然是第一次来冲绳,但比想象中还要厉害啊。到底是怎么回事啊,那水晶般的海色!那才不是什么水属性吧,绝对是某个上位属性吧!」
            「是呢,说不定是翠属性什么的呢」坐在美森身边的纱雪这么说道。(译注:翠日语音同水)
            「和水关联起来了呢,果然薗村前辈也很厉害!」
            厉害吗?一般都不会让上位属性再读成水属性吧。
            「火的上位是绯属性,但是互相对位的话伤害都会翻倍呢」(校注:火与绯同音)
            「收集进化素材的时候真是辛苦呢!」
            这种过于日常的对话就算在大学的活动室里也可以说吧,而不是在甘甜的暖风吹拂下,开车敞篷车应该谈笑的话题啊。虽然我这么责备的资格连一毫米也没有。
            「我也是第一次在这个时候到冲绳呢」握着方向盘的樋沢这么说道。「七八月份的住宿都很混乱,春秋两季也差不多。不过如果是别墅的话倒是就完全不用管有没有预约这种事了」
            「强行要你也一起过来真是对不起啊,樋沢同学」纱雪看上去非常抱歉地说道。「再加上还要你来开车。我们家的司机好像正在夏季休假的样子……」
            「不用在意也没关系的。能够开奔驰的敞篷车什么的这种机会也是相当稀少呢。不如说连住宿费都不需要只是让我当司机这种事反而是我这边感到相当对不住呢」(校注:众所周知,梅赛德斯奔驰)
            「有个问题从以前开始就想问了,为什么像樋沢同学这样有魅力的人会和远野君这样的家伙成为朋友呢」
            「喂喂喂喂给我等下纱雪哟,这可不能听过就算啊?这话什么意思?难道就不能认为是我很有品德这种单纯的理由吗?」
            我没有多想就激愤地转过头去凝视着坐在后部坐席地纱雪。
            「您有品德这个东西吗?」
            在那既不生气也无笑意甚至连怜悯也没有的目光下被再一次问了这个问题后,「对不起,我不是,我没有」即答后只能拉紧安全带往坐椅里缩了一缩。
            「……再说纱雪你自己不也是朋友数零嘛……」
            「你、你说什么!」
            从正后方头枕被使劲的捶了一下。
            「才不是零呢,就算是我也有笹仓同学做我的朋友的!」
            「薗村前辈……我真是太感激了!」
            美森声音哽咽眼眶湿润,使劲地抱着纱雪的手臂。明明平时所有的言语动作都仿佛戏剧一般,对于这种状况却反而故意似的看不见,也真是一种才能呢。
            就这样在平和愉快(?)的氛围下,四个人坐着棉花般纯白的梅赛德斯沿着海边的车道向前疾驰。
            说起来这个手游研究会的夏季合宿,为什么樋沢一脸泰然自若地样子就来参加了啊谁来给我说明下啊。
            说来话长,决定合宿的那个晚上,和樋沢相谈了一次。
            「拜托了。我和两个女生一起出去玩三天两夜什么的完全不行。樋沢拜托了你也一起来吧」
            「嗯?可以哟」
            ……好像也不是很长。两行就解释完了。
            「我也跟过来的话不会打扰到你们嘛?你们难道不是三个人快乐地一直玩手游啥的吗?」
            「你蠢吗,只玩手游的话是不行的吧,这可是在盛夏,在冲绳,在有着私人海滩的别墅哦?我评价最高的恋爱系手游『恋爱黑客』中的话,这三个关键词都出现的话,在剧情第一章的阶段就会和五人左右结婚了哦」
            「抱歉啊,果然还是完全听不懂你在说啥」
            「总之就是一款只要有事件发生无论几次你都能和各种女主结婚的人气手游啦。扭蛋抽出的也是『带着名字的婚约戒指』,相应的角色的剧情就会被解锁出来。游戏内容也是用手头现有的单词进行相互组合,要点是如何拼成确实的求婚台词,这可是也要求极限的想象力的游戏哦。在这之前攻略文学少女系婚约者《书藏院文香》酱的时候竟然给我的单词是『流感』『足立区』『接吻』,但我还是完美地拼出了求婚台词哦。怎么样想听听吗?」
            「虽然并不是很想听,远野你这一边目光闪闪发亮一边鼻子发出重重地喘息一边迫切地不得了地想要炫耀地样子真是太可怜了所以姑且还是听一听吧。」
            「太感谢了樋沢!你是我朋友真是太好了! 给书藏院文香酱的求婚台词是这个。『请将你所患上的那个流尽情地传染给我吧!』『如果和你新婚旅行去足立区的话一定会很开心』『一起来进行爱的接吻吧』」
            「虽然有一堆想说的,总之给我向足立区的人民道歉」
            「大家真是对不起。所以说,怎么样樋沢你是不是也开始想玩『恋爱黑客』了,推荐一开始先刷一个初始号,然后从序盘的进入方法开始一直到能够效率地刷周回我都会手把手脚对脚地教会给你各种东西的所以赶紧给我下载吧」
            「才不要。而且话题怎么偏的越来越远了,不是在说合宿地事情么?」
            「没错没错,真是的樋沢你怎么这么容易偏题啊」
            「你给我适可而止点啊?」
            「真的非常抱歉,我不会再一次偏题了」我不由地缩了缩脖子。
            「然后呢,为啥我必须要和你一起去。之前我就说过了没有入部的意愿,对于手机游戏啥的也完全不清楚,要是去的话不就只是一个电灯泡吗」
            「你对女人这种生物了解吗?」
            我说出口之后樋沢诧异的看着我。
            「……嘛比远野好点吧」
            「完全不知道要和女生说什么好的我必须要和那两个人在同一座别墅里主上三天两夜这种事实在是太太太太太太过头了,总之樋沢你也和我一起来吧,拜托了。然后如果出现什么难以忍受的气氛的话就随便说些什么一转攻势吧!如果是你的话可以的!」
            「嘛虽然是的确可以」
            「真的可以啊!这种时候也不做无意义的谦逊反而轻巧地承认了果然是樋沢呐,就靠你了哇!」
            「不过薗村同学和另一个女生不会反感吗?」
            「……为什么?」
            「什么为什么,你啊……算了,我去和本人说说吧。我之后也会去一次社团活动室的。」
            第二天,我和樋沢一起去了手机游戏研究会的部室。
            然后樋沢就开始关于一起去合宿这件事滔滔不绝地说了起来。
            「远野觉得女生有两个人但是只有一个男生的话会变得不知道该说些什么来兼顾两边,所以我就厚脸皮地来拜托你们了。开车什么的或者出去买食材还是其他杂活什么的全都交给我吧,把我当作一个临时管家就可以了」
            这也太正直了吧,连一点谎话都没有,明明一点没多一点没少的准确指出了我的交流障碍,但是听了后却完全不觉得生气或者不愉快,还真是不可思议。
            「我这边才是希望你能够过来哟」
            纱雪爽快的赞成了樋沢的提议
            「要是有个对于手机游戏完全不熟悉的人能够和我们在一起的话是不是会更好一些呢,我有这么考虑过的」
            「为什么?」樋沢问道
            「因为啊,想想看」纱雪眼神开始游移,吞吞吐吐地说起来。「……只有我仨的话可就会是只有重度游戏玩家并且还没有吐槽担当的环境哦。一旦对话发生暴走的话无论如何都不会停下来而是会一直往深渊的尽头加速而去哦」
            「喂纱雪,你那是什么充满常识性的发言。你可也是那种为了暴走甚至还往里面倒燃料的那类人哦」
            「我知道的啦!和远野君每天一起生活的这段时间让我深切地感受到了这点。像是指出游戏的缺点啥的这种话题一旦开始的话如果没有能够阻止的人那么两个人就会一整晚——」
            「你们两个人果然同居了啊?」
            美森突然从中插话到。
            「你、你在说什么啊?」「所以说不是这样子的啊!」
            「因为你之前说了每天一起生活什么的,两个人一整晚什么的啊」
            「那个才不是住在一起这样的意思,只不过是做饭啊打扫房间啊买厨具啊这样程度地意思而已,一整晚也只是因为没有末班电车了所以只是到第二天早上九点登陆奖励更新的时候这种字面意义上的一整晚而已哟!」
            「我听到的也缺失就是字面意义上的一整晚啊……」
            「诶,啊,唔呣……」
            自掘坟墓的纱雪脸色变得通红就这样僵在了原地。但是因为很不巧我好像也掉在了同一个坑中所以不能帮她说话了。这时候樋沢开口了。
            「笹仓同学的话不是能吐槽的吗?像刚刚那样」
            我被那个正在超级自然地进行对话的樋沢给迷住了。


            IP属地:福建80楼2019-06-30 09:54
            回复
              顶一下


              IP属地:江西来自Android客户端82楼2019-06-30 10:10
              回复
                我的人生为什么会来到这么奇怪的地方啊。在学生时代进入某个社团,然后和等级相当高的两个女生一起在冲绳进行合宿什么的,如果是在入学的时候和我讲这件事,绝对不会相信的吧。即使是现在的我也对此时此刻是否是现实这点表示微妙的怀疑。因为即使是现在我也是深入骨髓的无聊废课金哦,内心什么的和以前没有丝毫变化,只不过是环境在任性地不断变动。人生才不是这样的吧。单个人类并不会有那么多形形色色地改变,但是互相纠缠、互相接触、互相咬合之后便会变得丰富多彩。手游也是这样的啊。无论是什么样的角色到达满级之后再怎么刷周回也不会有什么改变,但是只要和队伍编在一起无限的可能性就喷涌而出。咦不仅不和身份地考虑了关于人生的事情甚至还用手游作为例子得出了结论难道说我其实超级厉害的?
                但是对于人生的攻略法什么的却完全想象不出来。就在我准备回到充满冷气的屋内时,一个身影挡住了透过树荫斑驳洒下的阳光,抬头看上去,是纱雪。
                「「啊……」」
                两个人的声音重合在了一起。不自觉地,两边都开始游移起视线。她似乎是回到房间换了一件充满冲绳风格的装扮,明快的有着植物花纹的无袖衬衫。
                「不是说对酷暑很不擅长吗?怎么还是跑到外面来了」
                「嗯——。嘛树荫还是很大的」
                随意的一说之后纱雪不知道为什么在我的旁边坐了下来,我似乎要飞起来一般。可是到目前为止我也是经历过几周的半同居生活的,才不会因为这样的恶作剧而慌乱。于是将已经浮起来的身子又慢慢地以让人察觉不到的速度回到了草地上。这种事可以说是我的得意技了。
                「……但是真是没想到远野君也来合宿了啊」
                「我也没想到啊。冲绳?我到底在做什么?的这样子的感觉。但是该说是被这股气势给带过来了呢,还是被泳装给钓上勾了呢——啊,说的是泳装角色哦,我才不会被现实中的泳装给钓上来啊?不过虽说对现实的泳装毫无兴趣什么的,我毕竟也是二十岁的男性也不是完全没有说谎啦」
                「笨蛋……你说的是,谁的泳装呢」
                谁的?所以说我是在说泳装角色的事情——啊啊,是问纱雪和美森中的哪个吗?诶给我等下我怎么有一种要是回答不对的话,甚至会见血的感觉啊?当然我内心无论是对谁的泳装都是兴趣缺缺,完全就是关我毛事。但是这种话绝对不能说出来,哎呀那么该怎么样回答才能显得圆滑点呢。如果明确地说出的确非常想看美森的泳装什么的,会被认为是难道喜欢巨乳吗这样子的吧。不过的确是喜欢着巨乳,但纱雪相当于3星左右的胸部也让人感觉正正好。所以当然也会想看她的泳装吧。但是和本人面对面说果然还是不行吧。那么这里就先婉转的表现出深思熟虑的样子」
                「不能骗人哦,别说藏在心里了这不是全部说出口了吗」
                「——呀啊啊啊啊啊啊?」
                我不禁发出奇怪的声音就这样保持着坐着的状态却还是跳起了将近15厘米。纱雪脸变得赤红。
                「我、我说出口了?从哪里开始的?」
                「管我毛事的时候哟」那不是几乎全部吗!「我的胸部只有三星真是对不起啊」
                「不、不是,等下冷静点,三星并不是想要表示什么,不如说这可是褒奖的话哦?按照五段评价的话1星是贫乳、2星是微乳、3星是普乳、4星是巨乳、五星是爆乳。所以是普乳哦,能够发出噗扭——这样的声音也很可爱哦?」
                [我才不管]
                纱雪好像已经完全发怒了。
                「也就是说是被笹仓同学的泳装给诱惑来参加的呗?」
                「不是,那个大概只有1成左右是这个理由。但是主要目的是为了抽卡,然后剩下三成左右是为了看三星的人的泳装哦,那个」
                「虽然之前就想问了,你和笹仓同学一开始就互相认识吗?为什么会这么热情地接近你啊」总算略过我之前让人慌乱的发言了!得救了。
                「不,完全不认识。是在大学里突然被出声叫住的。之前和不是意外和你在活动室里碰见吗,就是那一天的前一天」
                「真的?真是微妙啊……远野君什么的,按理说绝对是那种不可能仅凭第一印象就对其抱有好感的那种人啊……」
                你也给我委婉点啊,这可是在本人的眼前哦?
                「那么,超过社团活动范围的,个人地亲近行为什么的也完全没有吗?」
                「没有啦。那个,虽然由自己说有点那啥,但这可是我哦?可是把本来就已经贫乏的人生点数还全部义无反顾地投入到手机游戏里的男人哦?」
                「真的是呢」纱雪叹息道。「我也是,为什么会对这样子的人……」
                怎么了么纱雪同学,我很好奇你准备说什么啊?
                但是纱雪只是叹了一口气,然后变了语调。
                「真是有人会让人担心的率直的孩子呢,单纯地把你错当成了对手游了解超详细的人,然后一个劲的尊敬你什么的」
                「不要说搞错了什么的啊!这里才没有搞错啦!」
                这时候我突然想起了某件事,向纱雪问道。
                「美森的话,你认为她只是一个率直的孩子吗?」
                纱雪听了仿佛感到惊奇一般眉毛一挑。
                「你是想说什么?也不算是好孩子吧,时不时就会暴走一下什么的」
                「不是这个啦,嗯……」
                我有点被搞蒙了,但最后还是决定和纱雪说清楚。比如说之前从那三个原部员听来的话,以及我自己对于美森赶到的那种奇妙的违和感。
                「你们自己太别扭了啦,无论是那帮人还是远野君你,说什么《敌人》哦」
                纱雪的感想无比辛辣。
                「如果笹仓同学有什么问题的话她才是应该被迫离开社团的那个人。而其他的人都退部这件事难道不是他们自己的问题吗?」
                「唔呣呣呣呣」
                没有注意到的观点呐。
                虽然不是完全赞同纱雪的观点,但稍微考虑一下的话发现的确是这样,只有美森留着而其他部员全部退部这还真是奇妙的情况呢。那些武士们说话也含含糊糊,不过的确应该是发生了什么复杂的事情而不仅仅是单纯的问题儿童或者是因为人际关系混乱而社团轰然崩塌什么的这种事情。
                那么到底是什么事情啊。
                我挽起手臂考虑着。本人没有被社团排除……而且只有自己被留了下来其他的人都……
                突然脑海中闪过一道电光。
                「……啊,是这样吗」
                纱雪朝我的脸看了过来。
                「你知道了什么吗?」
                「啊啊,多亏了你的指点我有头绪了哦!并不是先把boss给排除,而是反过来想,把boss以外的人全部收拾掉!」
                「等下,你在说什么?现在在说笹仓同学的事——」
                「那种事怎么样都好啦,我现在说的是最终形态欧米伽佩里恩哦,那家伙和八头亚神一起出现对吧,这之前我们为了能够在八回合以内打倒欧米伽佩里恩而完全不管其他的杂兵只是集中攻击boss。但是实际上从周围的杂鱼开始对付,通过积累overkill产生的伤害并计算好时机累计加上连锁奖励最大的十六倍输出的时候释放蓄力槽,把百连装死灭炮全部打向boss这样子之后——
                「我真是被吓到了啊,一边看似认真的说着话脑袋里却在考虑攻略手机游戏的事情吗?」
                「啊啊那边要更一百倍的认真啊!你也是躲在房间里也和我一样想要在活动中拿下S+评级而在不断周回吧,无论如何都不能八回合杀而为了重新考虑作战才外出的吧不是吗?」
                「话……话是这么说……」
                「那么现在就不是考虑还不是很清楚的美森以及社团崩坏的事情的时候了。三点活动就要关闭了!虽然有想要尝试的编队但是其中四个必要的角色我都还没有抽到为了能够顺利的完成攻略,先在这个地方先抽上一发,马上开始试验——」
                我们额头紧贴着,一边窥视着对面的手机一边进行着攻略。一旦知道了我的战术应该是能够顺利进行的之后,便忘记了炎热一边不断地进行编成和技能的微调一边不断周回实验。游戏以外的无论是什么东西全都被踢出脑海之外。

                「……辈,前辈!你们在哪里啊!」
                「房间里也没有电话也没有接……是去买什么东西去了吗」
                樋沢和美森的声音把我和纱雪同时从游戏中拉了回来。手机的画面中欧米伽佩里恩正在一边发出如同走投无路的恶魔的叫声一边正在不断地消失。好像已经进入傍晚很久了美森都已经拍完照回来了。说起来游戏中好像有过来电显示,但因为太不是时候所以就果断地无视掉了。
                「啊,这不是在这嘛」
                因为这个声音我和纱雪用几乎要互相撞飞的气势拉开了距离,结果两个人一起倒在了草地上。从榕树粗壮躯干的方向美森的身姿显现出来。丝巾装饰的纯红比基尼外面轻轻套着一件蕾丝上衣,这副装扮真的是破坏力超群。
                「你们两个人浑身是汗地紧挨在一起,在干什么呢?」
                「玩游戏哟」「玩游戏吧」
                我和纱雪在那之后一齐把手机屏幕摆在美森眼前拼命地解释着。
                因为最终形态欧米伽佩里恩地原因(其实就是我的原因)关于针对美森的违和感的话题就这么含含混混地过去了。然而到最后才对此感到了深深地后悔。要是再好好地,仔细思考一下就好了。要是那样的话,当知道美森正体的时候,就不会那么震惊了吧。


                IP属地:福建83楼2019-06-30 10:10
                回复
                  2026-03-10 02:40:14
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  终于更新了


                  IP属地:广东来自iPhone客户端84楼2019-06-30 11:43
                  回复
                    顶一下


                    IP属地:江西来自Android客户端85楼2019-07-01 10:09
                    回复
                      顶一下


                      IP属地:江西来自Android客户端86楼2019-07-02 12:50
                      回复
                        顶一下


                        IP属地:江西来自Android客户端87楼2019-07-03 12:27
                        回复
                          gkd


                          IP属地:广东来自Android客户端88楼2019-07-04 01:58
                          回复
                            大佬gkd


                            IP属地:广东来自Android客户端89楼2019-07-04 02:07
                            回复
                              2026-03-10 02:34:14
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              顶一下


                              IP属地:江西来自Android客户端90楼2019-07-04 12:38
                              回复