爱书的下克上吧 关注:24,952贴子:144,348

5-40 web501 搶親迪塔 中篇

只看楼主收藏回复

同上篇,禁無告知整合、修改、轉載。請尊重他人心血。
翻譯以台版為主,只要台版出現就會採用台版翻譯,不適應請見諒囉


IP属地:中国台湾1楼2019-02-26 10:43回复
    「是否壓制拉爾塔魯克是勝負的關鍵。不要反被壓制了。」
    將舒翠莉婭之盾完成,並奪取敦刻爾弗格祝福的現在,敦刻爾弗格中最強的拉爾塔魯克由托勞戈特與勞倫斯聯合壓制是第二戰場。敦刻爾弗格將戰力分散至陣地防守的人數多寡將會決定艾倫菲斯特的勝負,馬帝亞斯是這麼說的。
    「喝啊啊啊啊!」
    聽著托勞戈特蘊含著氣勢的吶喊加大的同時,拉爾塔魯克的斬擊也接近了。可由急促響起地劍擊聲中理解到,此刻正在展開激烈的攻防。至於勞倫斯是處於輔助托勞戈特的立場。
    「氣勢是不錯,但可以撐到何時呢?」
    總之可以瞭解到拉爾塔魯克將托勞戈特和勞倫斯死命的攻擊輕鬆化解的狀況。拉爾塔魯克還相當有餘欲的樣子。
    「......從一開始就拿出全力攻擊。托勞戈特沒問題吧?」
    總之就是攻擊、一股腦地攻擊,完全不理會周遭的戰鬥方式讓我覺得托勞戈特一點都沒有成長。這狀況讓我感到十分焦慮。但是,蕾奧諾娜露出安撫我的笑容。
    「拉爾塔魯克不是手下留情就可以壓制的對手,最近托勞戈特慢慢開始聽得進周圍的意見了。而且,只要托勞戈特的攻勢減弱了馬帝亞斯就會上前遞補,所以不用擔心的。」
    機靈地馬帝亞斯在各個戰場給予指示,並用弓箭提供掩護。但是,並沒有疏忽對拉爾塔魯克的警戒,隨時都做著可以和托勞戈特與勞倫斯交換的準備。
    「我也要上場指揮並提供援助了。攻擊敵陣的工作就交給你了,優蒂特」
    下完指令後,一直注意著戰況的蕾奧諾娜跳上騎獸飛出舒翠莉婭之盾。
    我從小熊貓巴士中探出身體盯著上空,上方的騎獸動作太快了根本看不清楚。
    ......到底誰是誰啊?
    可以看見位置相互交換,也聽得見武器相互撞擊的聲音,但因為每個人都帶著頭盔,根本分不清楚誰是誰。頂多只能分辨出在上方四處觀察提出指示的馬帝亞斯,和兩人合力攻擊的勞倫斯與托勞戈特。
    大概是在王族面前由中央騎士團測試過強度的緣故,沒有任何敦刻爾弗格的見習騎士向舒翠莉婭之盾發動攻擊。完全被放在一邊不管。看來見習騎士們被減少到某種程度,才會朝這邊攻過來的樣子。
    「優蒂特,接下來是這個。」
    伊西多將魔力流入哈特姆特做的魔術具,並交給優蒂特。乘上騎獸的優蒂特從舒翠莉婭之盾中飛出,用彈弓射向敵陣。
    「呀!」
    在優蒂特攻擊完後返回舒翠莉婭之盾的同時,聽見敦刻爾弗格陣地傳來爆炸聲與慘叫聲。看來哈特姆特的魔術具開始發威了。
    「話說回來,真虧哈特姆特可以做出這麼多魔術具呢。」
    我看著放在一人座小熊貓巴士中塞滿魔術具的箱子這麼說道,正在恢復魔力的布倫希爾德輕笑著回答。
    「見習文官們可是倒在調和室裡動彈不得呢。」
    哈特姆特製作的魔術具有各式各樣的種類,可以用受害程度來分別。
    受害輕微的有,像敦刻爾弗格 丟過來會放出強光的類型與只會發出巨大爆炸聲的類型。還有就是會發出惡臭、會有稍嫌噁心的蟲跑出來的類型,對肉體的危害相對輕微。讓附近的人暫時處於視覺和聽覺麻痺的狀態,或是要花點時間驅除害蟲而已。
    中等程度的有,剛才投向敦刻爾弗格讓他們止不住鼻水和淚水的類型,或是將麻痺藥或催眠藥混入其中的類型。雖然對肉體有所危害,不過因為是粉末,習慣後就可以直接用洼汛沖掉。如果立刻沖掉的話就沒事,但是不小心吸入或吞下,受害時間會相對延長。
    最後,最高級的是參考斐迪南的教科書中不擇手段作戰時常用的高殺傷力爆裂物。爆炸時會有石塊噴出的東西,似乎也有像煙火一般分階段爆炸的類型。如果沒有盾抵擋狀況就會非常糟糕的魔術具。
    伊西多隨意地拿取低等級與中等級的魔術具遞過去,只要不炸開,連投過去的我們都不知道裡面裝什麼。但是可以瞭解到,敦刻爾弗格陣地也因為不知道什麼會砸過去,每個人都架著盾戰戰兢兢的防衛著。
    ......對陣地的攻擊目前沒有問題。
    在做出這個判斷的下個瞬間,韋菲利特的護衛騎士亞歷克斯駕著騎獸死命地衝進舒翠莉婭之盾裡。
    「請幫我治療!」
    「亞歷克斯!?」
    以接近跌落的方式從騎獸上滾下來的亞歷克斯押著手臂向後方看過去。隨著視線看過去,剛好看到揮著劍追在後面的敦刻爾弗格見習騎士被盾所颳起的強風吹走的情景。
    被盾彈開導致架勢被打散的敦刻爾弗格見習騎士意識到無法進入盾中,立刻調整好姿勢後轉身返回戰場。大概是因為對手放棄追擊,且確認了盾中是安全地帶,亞歷克斯安心地嘆了口氣並將頭盔脫下。
    「與剛到貴族院的那次交手相比,敦刻爾弗格又變得更為棘手了。個人的技術變得更加洗練,陣形應該會比預期還早崩潰。」
    「你說什麼!?」
    亞歷克斯似乎是被原以為能單獨對付的對手反擊落敗的樣子。現在是由蕾奧諾娜和馬帝亞斯的掩護,勉強維持住陣形。亞歷克斯認為也支撐不了多久了。聽完亞歷克斯的報告,身為主人的韋菲利特抬頭看向上方戰場。
    我也同樣看著上方,的確可以清楚感覺到艾倫菲斯特的戰況漸漸吃緊。


    IP属地:中国台湾2楼2019-02-26 10:47
    回复
      「我听说敦刻尔弗格为了能在仪式中得到祝福,在宿舍里进行过好几次迪塔。今年的训练时间和认真程度不是往年所能比拟的。」
      可以知道不只有练习次数与认真程度的差别,与还无法只靠见习骑士们得到祝福的艾伦菲斯特相比,敦刻尔弗格已可以利用仪式稳定地得到祝福。
      「......艾伦菲斯特也进行了不少训练了呢」
      「对手的训练强度更在此之上。而且,敦刻尔弗格拥有大量的上级骑士,但艾伦菲斯特是以中级骑士为主。就算在魔力压缩上花费许多功夫,魔力量还是有差距。」
      魔力压缩基本上不靠自己拼死努力以外别无他法。就算我教了多阶段的魔力压缩,效果还是要靠个人努力。敦刻尔弗格长年在领内进行迪塔,以技术来决定是否能在领地对抗战中出赛。
      艾伦菲斯特虽然在祖父大***练下有著长足的进步,但是相较於敦刻尔弗格的个人拼命程度根本无法与之比拟。
      「亚历克斯,我帮你治疗,快点返回战场。」
      我将戴著戒指的那只手伸出车窗,示意亚历克斯靠过来,施展洛古苏梅尔之治愈。被绿色光芒治愈了伤口的亚历克斯一口喝乾了回复药,将新的回复药挂在腰间的皮带上。
      「被反咬了!」
      这次是纳塔莉冲进来。亚历克斯的表情变得险峻,将喝完的空瓶递给布伦希尔德,戴上头盔,像与纳塔莉交换般的跨上骑兽往外飞。
      「纳塔莉,过来。给予你洛古苏梅尔之治愈」
      「不胜惶恐,罗洁梅茵大人」
      治疗完纳塔莉后,这次是两位见习骑士冲进盾里。令敦刻尔弗格防守人数增加,应该让我们在人数方面占有优势才对,但是需要恢复的人数也增加了。需要恢复的人返回阵地,在战场的拉锯就会更加窘迫,艾伦菲斯特立刻就会陷入不利的情况。
      「现在的战况如何了?」
      「状况不乐观。我的位置由马帝亚斯顶著,至於他的位置则由蕾奥诺娜代替。」
      看来已经陷入不将综观战场,发出指挥的两人投入攻击系统就无法抵御的状况了。
      ......马帝亚斯不是负责与托劳戈特和劳伦斯交换的预备战力吗!?
      我慌张地寻找以两人之力对抗一骑蓝色斗蓬的艾伦菲斯特斗蓬的身影。最初就使出全力的托劳戈特动作渐趋迟钝,现在是以劳伦斯为主力托劳戈特为辅助的形式。
      「托劳戈特,你先回去!」
      托劳戈特已经呈现需要恢复的状态了。劳伦斯喊著。但是托劳戈特却大叫著回他「做不到!」。
      「我和你被命令和两人之力压制拉尔塔鲁克。如果不是换班人员到来,或是被下达其他命令之前不能离开。要撑下来!」
      不是因为自己想要继续战斗,而是根据战况无法移动,对於做出此判断的托劳戈特的话语,劳伦斯以「喔!」回应。
      托劳戈特与劳伦斯的相互配合目前还算顺利,但是在马帝亚斯帮伤兵填补空隙的现在,托劳戈特等不到人接替。两人的疲劳逐渐累积,可以压制拉尔塔鲁克的人变得越来越少。
      ......一开始思考的战术已经瓦解了。
      阵形已经开始混乱,我正在恢复中的魔力因为连续使用治愈而无法顺利回复。
      ......伤脑筋了。
      但是,现在让见习骑士们恢复战力比较重要吧。
      体会著逐渐被敦刻尔弗格压制的实感一边治疗接二连三赶回来的见习骑士们时,拉斯提劳德的声音响起了。
      「那里的阵形已经被打乱了!这里的守备已经够了!趁现在一口气将艾伦菲斯特歼灭!」
      大概是看到胜机了吧。敦刻尔弗格把防守阵地的人数缩减,将之转为攻击人力。不是人数所剩无几的艾伦菲斯特见习骑士可以应付的量。
      「罗洁梅茵,你觉得可以上了吗?」
      韦菲利特深绿色眼睛转向放著埃维里贝之剑的箱子。
      「有一口气将全员恢复,重组阵线的必要吧?我来争取时间。」
      「我觉得没问题。这里会全力辅佐的,请绝对不要让仪式中断喔。」
      「嗯。」
      我一边用视线确认韦菲利特将埃维里贝之剑拿在手中,边环视在盾中的人。
      「布伦希尔德,请跟在优蒂特身边。然后,连续使用高杀伤性魔术具两到三次。目前为止只接受过低、中级魔术具的敦刻尔弗格应该会受到很大的打击。防守和回复的人数可能会因此增加。」
      「谨遵指示。」
      布伦希尔德伸手拿向高杀伤力的魔术具,往优蒂特的方向过去。优蒂特带著紧张的表情接过魔术具后骑上骑兽奔驰而去。
      「呀!」
      直到刚才都守在阵地里的见习骑士离开阵地人力单薄之时,抓准了这个时机优蒂特将魔术具往敌阵投去。
      一直以来都只有声音、光、粉末的攻击,没出现太严重的损害所以大意了吧。听到了轰!的巨大声响和火光及黑烟一起炸出,汉娜萝蕾大声尖叫。不只是刚飞离阵地的见习骑士们,连正在压制艾伦菲斯特的见习骑士也慌乱地返回阵地。


      IP属地:中国台湾3楼2019-02-26 10:50
      回复
        「優蒂特!」
        從布倫希爾德手中接過魔術具的蕾奧諾娜與優蒂特兩人飛奔而出,將高殺傷力魔術具連續投往敵陣。在敦刻爾弗格陣地炸開,正在恢復的人們發出了慘叫。
        「嗚哇啊啊啊!回復藥被!」
        「到底哪個還平安的!?」
        「下一擊來了!架盾!守住!」
        「先把箱子蓋起來!」
        從這可以瞭解到敦刻爾弗格發生了嚴重的事態。聽到拉斯提勞德大聲怒罵。
        「羅潔梅茵,不管再怎麼說也太陰險啦!既卑鄙又惡劣!你這樣也敢自稱聖女嗎!?」
        我從來沒有自稱為聖女過,斐迪南的指南也說過是大意的人不對。大意的是敦刻爾弗格,而寫出那樣的指南書的是斐迪南。也就是說,我一點錯都沒有。
        「把目標訂為射魔術具過來的射手。盯緊她讓她什麼都投不過來。」
        目前為止大都待在盾中,就算出來也是是投幾發對肉體傷害不大的魔術具,與其攻擊優蒂特倒不如優先攻擊其他見習騎士。但是,因魔術具而受到莫大的損害又是另一回事了。
        「那個射手要投擲前一定會從盾裡出來。被舒翠莉婭之盾判定為攻擊是不會錯的。要攻擊這裡的時候一定會從盾裡出來。不要放過那瞬間!」
        「是!」
        聽見拉斯提勞德的聲音讓優蒂特開始顫抖。拉斯提勞德並沒有實際參與戰鬥,是在自陣觀察的吧。真虧他能發現,正如他所說。
        拉斯提勞德又加了一句「還有也將羅潔梅茵訂為目標。」
        「打從一開始就進行儀式,之後又一直張著盾。在見習騎士休息時又持續給予治癒魔術的羅潔梅茵她的魔力應該幾乎沒有恢復才對。不要給他回復魔力的機會,全員一起攻擊打破那片盾。我要用那個。」
        以奉獻儀式時被中央騎士團大量攻擊後,我在儀式前喝下回復藥恢復魔力這件事為例拉斯提勞德這麼說道。
        「羅潔梅茵大人,真的是這樣嗎?」
        我點頭肯定了蕾奧諾娜的問題。從開頭就一直進行儀式,在魔力恢復前又持續治療,為了不輸給埃維里貝之劍使用了大量的魔力穩固盾的狀態。然後,想說等到大家轉變為攻擊模式後再回復魔力就行,所以將自己的回復延後持續治癒他人。
        「雖然還留有維持盾和騎獸的魔力,只是少數幾個的攻擊也還撐得住。但是如果是敦刻爾弗格的總攻擊的話,就無法支撐了。」
        在中央騎士團調查盾的強度時就耗費了不少魔力。看了今天敦刻爾弗格的表現,就算是見習騎士也不能大意。
        「連羅潔梅茵大人的魔力都不能支撐這種事......」
        待在舒翠莉婭之盾裡的見習騎士們,換上了不安的表情。失去絕對安全保障當然會感到不安,但是敦刻爾弗格可沒有舒翠莉婭之盾,每人用各自的盾把攻擊檔下來的。
        「不用擺出那樣的表情,只要我們盡可能的將敦刻爾弗格的見習騎士數量減少就好了。」
        韋菲利特站起身來如此說道。
        「我們都已經接受了羅潔梅茵的治癒,早就已經恢復了不是嗎?用艾倫菲斯特眾人的力量守護羅潔梅茵。只要在羅潔梅茵魔力回復前爭取時間。也不是那麼困難的事。不是嗎?」
        「是!」
        剛才一下子就被壓制,陣形被打亂。誰都明瞭減少敦刻爾弗格的見習騎士數量並不是那麼簡單的工作。即使如此,就像是沒什麼困難一樣,見習騎士們開始起身。
        「守護艾倫菲斯特的聖女!不要讓敦刻爾弗格靠近舒翠莉婭之盾!」
        ----
        在騎士間的戰鬥中壓倒性不利的艾倫菲斯特。
        總算靠著韋菲利特爭取到時間,羅潔梅茵的魔力也開始減少。
        瞄準這點開始總攻擊的敦刻爾弗格。
        接下來是後篇。


        IP属地:中国台湾5楼2019-02-26 10:57
        回复
          翻了這幾篇迪塔相關的文後,還是覺得羅潔梅茵實在是不能說是擅長迪塔。
          他只是因為沒有先入為主的觀念以及高魔力而已。所謂的奇策也大多是斐迪南的經驗。
          雖然真的很容易陷入不得不迪塔的境界,不過說實在她並不擅長。頂多就是個很硬的補師而已。
          所以其實沒有他參與迪塔一定不會輸這件事,我覺得與D領的持久戰如果持續下去,輸的一定是E領。
          每次看到吧上大部分人覺得有地雷參加就一定贏就讓我覺得頗神奇......


          IP属地:中国台湾6楼2019-02-26 10:58
          收起回复
            個人而言很喜歡看地雷打迪塔.
            如果作者有多寫幾篇就好了


            7楼2019-02-26 11:24
            回复
              感谢翻译


              IP属地:北京8楼2019-02-26 11:25
              回复
                就算有最强奶妈和盾在,还有可靠的adc,攻击力不强也不行啊。


                来自Android客户端9楼2019-02-26 11:48
                回复
                  谢谢翻译


                  来自Android客户端10楼2019-02-26 12:12
                  回复
                    地雷就是一个没有嘲讽技能且不能走位的奶坦吧……


                    IP属地:美国11楼2019-02-26 12:38
                    收起回复
                      个人觉得艾维利贝之剑发动的时候,地雷可以暂时收一下盾,回复一点魔力。毕竟大家都在攻击威少。另外D领的见习骑士也太强了吧。冬之主的24眷属一下子就被消灭了?话说D领的人难道不用回复的吗?地雷在干活没错,但是D领的骑士也没有休息啊,总是会有几个受伤或者没蓝的人吧……


                      IP属地:辽宁来自iPhone客户端12楼2019-02-26 12:53
                      收起回复
                        好快啊!赞美献予翻译菌!


                        IP属地:中国台湾13楼2019-02-26 12:58
                        回复
                          再有,地雷宏观局势掌握很不错。大将最重要的品质本来就是知人善任,其次选择正确的战术。想出新点子是参谋的事情,亲身搏杀是前锋的事情。虽然,火烧赤壁是黄盖献的策,但是因为是周瑜做的决断,所以还是周郎赤壁。地雷首先让各人各展所长已经很了不起了;其次通过自己的知识,根据战场形势的变化,在最恰当的时机,使用最恰当的战术,这是最强的指挥才能。尽管从第一人称视角看不出来,不过从旁人看来,说地雷是军神,也毫不过分。


                          IP属地:辽宁来自iPhone客户端14楼2019-02-26 13:03
                          收起回复
                            说地雷参加迪塔一定能赢有点夸张,但是说她是单纯的强力奶妈就有点小瞧了。我认为如果把地雷换下来,用一个高魔力文官奶妈顶上,E领输是必然的。


                            IP属地:辽宁来自iPhone客户端15楼2019-02-26 13:15
                            收起回复
                              這兩話都讓我看得熱血沸騰啊!感謝翻譯!


                              IP属地:中国台湾本楼含有高级字体17楼2019-02-26 15:53
                              回复