哥布林杀手吧 关注:126,495贴子:497,449

回复:第八卷翻译

只看楼主收藏回复

大大威武


IP属地:重庆来自Android客户端52楼2019-02-08 23:34
回复
    顶顶 感谢大佬


    IP属地:江苏来自Android客户端53楼2019-02-09 16:48
    回复
      2026-01-20 03:07:47
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      明天更新


      IP属地:天津来自Android客户端54楼2019-02-09 20:41
      回复
        感谢大佬


        IP属地:四川55楼2019-02-09 21:03
        回复
          woc,牛逼


          IP属地:海南来自Android客户端56楼2019-02-09 22:59
          回复


            IP属地:美国来自iPhone客户端57楼2019-02-10 11:11
            回复
              感激不尽


              来自Android客户端58楼2019-02-10 11:20
              回复
                哟息!!你D大大D好!!真是良民!!


                IP属地:广西59楼2019-02-10 11:55
                回复
                  2026-01-20 03:01:47
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  而她可以做的,一直就只有一件事。
                  那便是虔诚的祈祷。
                  女神官紧紧地咬住嘴唇,踉踉跄跄地在摇晃的甲板上站起来。
                  在几乎无法站稳的甲板上,她深吸一口气将心绪镇定下来,举起锡杖。
                  “〈慈悲为怀的地母神呀,请以您的大地之力,保护脆弱的我等吧!〉”
                  于是奇迹显现。
                  圣洁的力场无声息地张开,大海蛇就像突然被弹飞出去一样,从船上被硬扯了下来。
                  慈悲为怀的地母神的御指,已经触碰到了这片海上。
                  “就、就是现在!”
                  “哦哦!呼风唤雨的海龙啊(Mosasaurus),请欣赏我之英姿吧!”
                  蜥蜴僧侣抓住时机,淋漓尽致地将他的膂力发挥了出来。
                  他以尾巴支住身体,双腿张开使劲站稳,膨起肩膀的肌肉,用力投出鱼叉。
                  那是没有哥布林杀手那样的技巧,只是单凭力量的一击。
                  但这却是生为骇人之龙的后裔、体格健壮的蜥蜴人的全力。
                  鱼叉就这样深深地刺入那长长的躯体,撕裂皮肉。
                  “M U A N N D D A A A D A!?!?”
                  大海蛇发出凄厉的悲鸣,痛苦得乱翻乱滚起来。
                  它用力地劈开波浪潜入海里,尾巴拍在海面上掀起的巨浪,铺天盖地地袭向冒险者们。
                  “哎呀!”妖精弓手就像被雨淋湿的小狗一样,噗噜噗噜地摇着头把水甩去。
                  虽然现在绝对不能大意,也没有余裕放松。这一瞬间的停歇也不能白白浪费。
                  不管怎样,从那被咬碎的船头,海水开始毫不留情地涌了进来。
                  船体的倾斜已经非常严重,必须要解决这条大海蛇才能够得救。
                  “没事吗?”
                  哥布林杀手向着对舷的女神官和矿人道士出声
                  “还,还好。我有抓紧……!”
                  “照这幅样子下去的话,真的就要沉啦!”
                  “我呢!?”妖精弓手因为他没有问自己平安与否而不满地抗议起来,但他却对此完全无动于衷,自顾自地低声沉吟起来。
                  “怎么看?”
                  “哈哈哈,已经是没有多少时间了呐。”
                  回答的蜥蜴僧侣却是一副若无其事的样子,反而像是在享受这种状况一样,转了转眼珠。
                  “可是,蚂蚁的咬噬即使重复再多次也无法杀死它。必须要给予它致命一击(Critical Hit)啊。”
                  “怎么了吗?啊……”
                  “是大海蛇呐。”
                  “是这样啊。”哥布林杀手点了点头。“那是鱼?还是蛇?”
                  “那么,若要说到是不是贫僧的亲戚,虽然有点遗憾……”
                  蜥蜴僧侣将尾巴卷在桅杆上支起身体,转过头去看向船头。
                  那被狠狠地咬碎的船头,现在仍在不断地涌入海水。
                  “……咬痕上找不到毒液之类的东西。若是如此,那就只是外貌相似了呐。应该是鱼吧!”
                  “这样的话,武器做不到的事就应该用法术来做。”
                  哥布林杀手迅速地盘算着,一边冲向倾斜的甲板。
                  为了不滑倒,他将一只手放在湿木板上,滑向女神官和矿人道士的身边。
                  矿人道士赶忙扶住抓住了绳子的他的身体,女神官则是因为可以从下面被看到而慌忙压住衣摆。
                  “法术和奇迹残存多少?”
                  “我因为还没有出场机会过。还多着呢。”
                  “我也……。还有一、两次的样子。”
                  “好。”哥布林杀手点点头。“等下次出现就解决掉它。”
                  被交付作战方略,女神官自然不会反对。
                  “请交给我!”


                  IP属地:上海来自Android客户端61楼2019-02-11 00:09
                  回复
                    看到她全身湿透却还是坚定地保证着的样子,矿人道士也笑了起来。
                    “嘛,我也是被拜托了,可不能失信于人啊。”
                    “拜托了。”
                    向着点头的哥布林杀手,被同伴们排除在外的妖精弓手大声喊道。
                    “那我呢──!?”
                    “放响箭,把他引出来。”
                    “真是的”,虽然对他粗鲁生硬地抛过来的指示有点不满,但妖精弓手还是听从了他的指挥。
                    她在蜥蜴僧侣的身旁跑着,敏捷地爬上桅杆,手上抓着绳索保持住体势。
                    然后咬了一下从矢筒里抽出的木芽箭的箭头,以便弄伤木芽。
                    妖精弓手将蜘蛛丝的弓弦用力拉紧将响箭朝天空放出,如笛般尖锐的、仿佛能撕裂暴风雨一样的声音响彻云霄。
                    “等它出来的时候,就丢鱼叉。”
                    对哥布林杀手的话语,正在专心听着响箭的蜥蜴僧侣高兴地回答道。
                    “承知、承知。不过要是这场战斗不出现这种情况就好了。”
                    但果然,大海蛇到底还是被诱出来了。
                    是打算打破船底吗,黑影从船的正下面浮现出来,从海面抬起头。
                    “诶、这……个、啊……!”
                    身体快要被摇晃的甲板给抛出去,女神官拼命地按住神官帽匍匐在上面。
                    但是她的另一只手却并没有放开锡杖,她死死地盯着金色的大海蛇,大声喊叫。
                    “〈慈悲为怀的地母神呀,请为深陷黑暗的我们,赐予神圣的光芒吧〉!”
                    奇迹再现。
                    女神官在暴风雨中高举着的锡杖,绽放出如太阳般灿然的光芒。
                    在深海中绝对看不到的强光,让大海蛇忍不住发出了悲鸣。
                    “咿咿咿呀啊!归根结底,你只不过是鳗鱼的同类罢了……!”
                    接着立马又是蜥蜴僧侣鱼叉的一击。
                    噗地一声,血从大海蛇的侧腹喷了出来。
                    “动手。”
                    “收到!”
                    哥布林杀手的指示一传过来,矿人道士立刻便大声回应。
                    矿人道士从装满着触媒的挎包里拿出白色粉末,往大海蛇身上撒去。
                    一碰到水就出现白色泡沫的粉末,那毫无疑问便是石碱的残渣。
                    “〈起舞吧、水精(Nymph),起舞吧、风精(Sylph),陆与海的境界,当心别摔倒咯〉!”
                    异变遽起。
                    重新潜入水中的大海蛇,头部简直就像是撞到了地面一样,突然重新探出水面。
                    不仅如此,一直没在海中的体躯,都一下子浮了上来。
                    “M U A A A N N A D A!?!?”
                    是因为呼吸困难吗,大海蛇的大口好几次开开闭闭,身体还在水面上不停地翻滚挣扎。
                    被施加了《水步(Water Walk)》的法术的话,用鳃呼吸的生物非得窒息不可。
                    “哇啊……”
                    妖精弓手不由地抬头长叹一声,不过哥布林杀手仍是毫不犹豫地对她发出指示。
                    “马上就窒息了。如果它要来这里的话就射箭解决掉。记得射眼睛。”
                    对着在水面上来回翻滚着的大海蛇,妖精弓手一边叹息一边架起弓来。
                    已经成了这样的话,再让它苟延残喘也是徒增痛苦吧。
                    嘲笑着那已经救助无望、拼命挣扎的生物。这份残酷,森人还是不会有的。
                    放出的箭矢精准地穿透了眼窝,直截了当地捣毁了里面的大脑。
                    这就是最后一击了吧。
                    大海蛇咚地一声落向海面,法术的效果也消失了,它就这样与白色的泡沫一起沉入水中。
                    他们没有一个人出声,只是静静地看着,直到泡沫也在波浪中乘风而逝。
                    “这样如何?”


                    IP属地:上海来自Android客户端62楼2019-02-11 00:09
                    回复
                      不一会儿,哥布林杀手开口说道,是因为他判断它已经死了吧。
                      “既不是火,也不是水,更不是爆炸。”
                      “啊、呜……”
                      妖精弓手赶忙装出一副一本正经的样子敷衍过去,一边低低地念叨着。
                      这是真正的冒险吗?不过的确爆炸啦水攻啦崩塌啦都没有。嗯,没有。没有吗……?
                      长耳朵轻轻地上下颤动着,妖精弓手挠了挠被淋湿的头发。
                      “六”,她发出有点僵硬的声音。“六十分。”
                      “是吗”,他点了点头。“……是吗。”
                      “……怎么啦,不满吗?”
                      哥布林杀手缓缓地左右摇着头。
                      “哥布林也能像这样收拾掉就好了。”
                      跟往常一样的对话,让女神官呼呼地笑了起来。
                      虽然也想过会变成怎样,但姑且这样就算是告一段落了。
                      女神官提起衣摆露出白皙的双脚,把水绞干。
                      ──认为比哥布林简单什么的,是不是已经被他影响了呢。
                      不管怎样,顺利地进行冒险是一件好事。所有人都活着。委托也成功结束。
                      女神官将有点困惑的感情压下,嗯,轻轻地点了点头。
                      “好了,快把船修好吧。虽然离陆地不太远,但总不能游泳过去吧?”
                      “这种的是矿人的工作吧?”
                      “你也帮我搭把手吧。铁砧没有浮袋的话,会沉到海里的哦?”
                      你说什么!无视倒竖起长耳的妖精弓手,矿人道士将卷起的船帆摊开。
                      他轻轻舔了舔手指润湿了一下,用指尖的感觉探查风向。
                      “〈风之少女(Sylph)呀,请用你的吻。给予我们的船只幸运吧〉。”
                      《追风(Tail Wind)》鼓起风帆,女神官则轻轻地抚下海风吹动的发丝。
                      回过神来,暴风雨已经过去。天空一片湛蓝,海面风平浪静。
                      已是初秋时分。
                      女神官呼地松了一口气。
                      虽然自己在几个小时前主张了战斗,但也没想到事情会变成这样就是了……。


                      IP属地:上海来自Android客户端63楼2019-02-11 00:10
                      收起回复
                        没有浮袋笑死


                        星座王
                        点亮12星座印记,去领取
                        活动截止:2100-01-01
                        去徽章馆》
                        IP属地:新疆来自Android客户端64楼2019-02-11 00:24
                        回复
                          未看先喊:感謝大佬!


                          IP属地:中国台湾来自Android客户端65楼2019-02-11 00:30
                          回复
                            感謝大佬


                            IP属地:黑龙江来自iPhone客户端66楼2019-02-11 00:38
                            回复
                              2026-01-20 02:55:47
                              广告
                              不感兴趣
                              开通SVIP免广告
                              up up!


                              IP属地:美国来自iPhone客户端67楼2019-02-11 03:45
                              回复