And the seeing which it waits it rubbed to be,  
The 縺・it is and exchanges with the paste of the 繧・the 縺｡ 繧・縺・  
This being full returns  
It is your PRIDE don't you think?  
The TROUBLE it continues and coming depends weakly  
The 繧ｮ繝･繝・ヨ it is to be being  
I cup cup 縺ｹ with way  
Is not visible in anyone the 繧ｫ繧ｿ繝・of the dream which  
Catching, catching, the 縺・  
I am attached because  
It is thick the 繧ｭ繝｢繝・  
The coherence adjusting separately it needs  
It existed everywhere the 縺｡ 縺・繧・縺・compared to  
The 繝代∧繝ゅそ aiming, it does, the 繧・  
The Believe it is to be the Wonderland  
* Repeat  
———————————————————————————————————————— 
Romanji Lyrics: 
mirai dake shinjiteru 
dareka ga waratte mokamowanai 
hasitteru jounetu ga 
anata wo kira meraseru 
mabushi sugi, demo mitumeteitai 
dokka 'bigaku' kanjiteru 
i'm really really stuck on you 
* dare ni mo nitenai yume no senaka wo 
oikakete oikaketeku 
yoake wo yobisamasu you na 
moeru kimochi 
atosaki nante ima ha shiranai 
taikutu na jikan yori mo 
dramatic te ni ireru made 
believe in wonderland! 
yamatumi no mondai wo 
keime no nori de kawasichau 
kono michi ha modorenai 
anata no pride da ne 
trouble tuduki yowaki na yoru ha 
gyutto itaite ageru yo 
i wanna wanna be with you 
dare ni mo mienai yume no katachi wo 
tukamaete tukamaeteku 
watasi ha tuite yuku kara 
atui kimochi 
tujituma awase betuni iranai 
arifureta nichijou yori mo 
paradise mezasite hasire 
believe in wonderland 
* repeat 


CARABELL FAREWELL ~ Susume! GOING MERRY GO　[日/英/罗] 
Carabell FAREWELL ~ Susume! GOING MERRY GO  
仮名: 
すすめ! MERRY ゴ  
GOING MERRY ゴ  
しばし の さよなら tto やぼお を のせて  
すすめ! MERRY ゴ  
GOING MERRY ゴ  
よつ の うみ を CUTE に わたれ  
carabell FAREWELL  
なみ の RHYTHM が ぼくら の おんがく  
むね を おどらせる  
GOING MERRY ゴ  
ゆめ の のり もんの, かいぞくせん  
うみ は ごきげ!ん ぼくら の MOOD  
ほら, さいきょ じょ  
GOING MERRY ゴ  
ゆめ を いそいで, かいぞくせん  
きみ が いなくっひゃ はじまら ないのさ  
きぶ,ん おおぶねに のせて おくれよ  
すすめ! MERRY ゴ  
GOING MERRY ゴ  
みごと な なかま tto きぼお を のせて  
すすめ! MERRY ゴ  
GOING MERRY ゴ  
よつ の うみ を CUTE に わたれ  
carabell FAREWELL  
うみ の めいき を ぼくら に つたえて  
こっころ ねむらせる  
GOING MERRY ゴ  
ゆめ の ゆりかご, かいぞくせん  
いつか であった あの こ に つたえて  
"zembu だいじょぶ"  
GOING MERRY ゴ  
ゆめ を つつんで, かいぞくせん  
きみ が いなくっひゃ おぼれっひゃう の さ  
きぶ,ん じょじょ で いかせて おくれよ  
すすめ! MERRY ゴ  
GOING MERRY ゴ  
しばし の さよなら tto やぼお を のせて  
すすめ! MERRY ゴ  
GOING MERRY ゴ  
よつ の うみ を CUTE に わたれ  
carabell FAREWELL  
よつ の うみ を CUTE に わたれ  
carabell FAREWELL  
———————————————————————————————————————— 
English Translation: 
Recommendation! MERRY 繧ｴ  
GOING MERRY 繧ｴ  
The lawn it does, good bye tto uncouthness placing  
Recommendation! MERRY 繧ｴ  


GOING MERRY 繧ｴ  
Bearing in the CUTE we cross  
Carabell FAREWELL  
The common RHYTHM is my and others 縺・  
Effect it makes threaten  
GOING MERRY 繧ｴ  
The paste of dream it is, or, habit it is  
As for bearing coming 縺・ It is my and others MOOD  
縺ｻ and others and occasion sewer 縺・繧・  
GOING MERRY 繧ｴ  
Dream it is and with accompanying, or habit it is  
You are not and as for the 縺｣ 縺ｲ 繧・there is no stripe and others is  
Don't you think? the coming 縺ｶ, it is the 縺ｶ, placing, lag  
Recommendation! MERRY 繧ｴ  
GOING MERRY 繧ｴ  
Beautiful companion tto coming 縺ｼ placing  
Recommendation! MERRY 繧ｴ  
GOING MERRY 繧ｴ  
Bearing in the CUTE we cross  
Carabell FAREWELL  
繧・going of bearing in me and others conveying  
It is dense, don't you think? 縺｣ time the unevenness 縺・繧・  
GOING MERRY 繧ｴ  
The cradle of dream, or habit it is  
That once upon a time is densely conveying  
" It is the zembu to be, the 縺・繧・縺ｶ "  
GOING MERRY 繧ｴ  
Wrapping dream, or habit it is  
You are not and it is the 縺｣ 縺ｲ 繧・縺ｼ 繧・縺｣ 縺ｲ 繧・縺・ 
The coming 縺ｶ, it is with the 縺・繧・縺・繧・being able to utilize, lag  
Recommendation! MERRY 繧ｴ  
GOING MERRY 繧ｴ  
The lawn it does, good bye tto uncouthness placing  
Recommendation! MERRY 繧ｴ  
GOING MERRY 繧ｴ  


Bearing in the CUTE we cross  
Carabell FAREWELL  
Bearing in the CUTE we cross  
Carabell FAREWELL  
———————————————————————————————————————— 
Romanji Lyrics: 
susume! merry go 
going merry go 
shibasi no sayonara tto yaboo wo nosete 
susume! merry go 
going merry go 
yotu no umi wo cute ni watare 
carabell farewell 
nami no rhythm ga bokura no ongaku 
mune wo odoraseru 
going merry go 
yume no nori monno, kaizokusen 
umi ha gokigen! bokura no mood 
hora, saikyo jo 
going merry go 
yume wo isoide, kaizokusen 
kimi ga inakuchya hajimara nainosa 
kibun, oobuneni nosete okureyo 
susume! merry go 
going merry go 
migoto na nakama tto kiboo wo nosete 
susume! merry go 
going merry go 
yotu no umi wo cute ni watare 
carabell farewell 
umi no meiki wo bokura ni tutaete 
kokkoro nemuraseru 
going merry go 
yume no yurikago, kaizokusen 
ituka deatta ano ko ni tutaete 
"zembu daijobu" 
going merry go 
yume wo tutunde, kaizokusen 
kimi ga inakuchya oborechyau no sa 
kibun, jojo de ikasete okureyo 
susume! merry go 
going merry go 
shibasi no sayonara tto yaboo wo nosete 
susume! merry go 
going merry go 
yotu no umi wo cute ni watare 
carabell farewell 
yotu no umi wo cute ni watare 
carabell farewell

没看懂....

GLORY～君がいるから～ [日/英/罗] 
GLORY～君がいるから～  
フジテレビ系アニメ 「ワンピース」エンディングテーマ  
作词　渡辺なつみ  
作曲　菊池一仁  
呗　上原多香子  
いつでも话したかった　半分も言えなかった  
会うたびそんな私を　包み込む瞳に逢えた  
そばにいるよ　梦は伝え合うたび辉くよ  
そっとくれた笑颜がとても嬉しかった　优しかった  
GLORY GLORY YOU\'RE MY SHINE この涙も  
君がいるから　勇気に変わる  
谛めないで　歩いて行く  
愿い叶う场所へ  
未来はどうしてるだろう　君はまだそばにいるの  
二人が出逢った街は　今日もまた动き続ける  
信じられる　いつも大事なものは変わらない  
远く离れる时も　心结び合える　笑い合える  
GLORY GLORY YOU\'RE MY SHINE さみしい夜も  
君がいるから　勇気に変わる  
この掌にある温もり  
ずっと离さないで  
ほんとは今も眩し过ぎる  
君がいること夸りに思う  
挫けた时も前を歩いて  
道を照らすように  
流れる云も　そよぐ风も  
君がいるから　勇気に変わる  
この掌にある温もり  
ずっと离さないで  
GLORY GLORY YOU\'RE MY SHINE どんな时も  
君がいるから　梦を见られる  
强くなりたい　分かち合いたい  
きっと　たどり着ける  
————————————————————————————————————————  
English Translation:  
You released with anytime, you applied it is the 縺ｶ it is it calls  
Each time it meets it wraps such a me and densely in the 繧€ pupil meets  
It is in side, dream shines each time it conveys  
The obtaining which gives quietly was very delightful easy  
The glory glory way ' the 繧・my die it is this average  
Because you are, in the 繧・float it changes  
Without abandoning, it is, the request which does it serves it does, to the 繧・  
As for the seeing leprosy the 縺ｩ doing, as for cover 繧・you still it is in side  
The waiting where is the cover 繧・ continues today and the movement  


It is the grommet 縺・ and others 繧・繧・usual to be, the 縺・the thing changes  
When leaving far, the straw heart to tie to be  
The gkory glory way ' the 繧・my die, you see and force and depend  
Because you are, in the 繧・float it changes  
There is a 縺ｲ and others of this 縺ｦ, it pulls out the 繧・directly it releasing  
Truth even now is dazzling over  
In the thing dust where you are you think  
Way at the time of the lottery beam is before and being is full the 縺ｦ and others  
Even 繧・繧・縺・縺・縺・cold  
Because you are, in the 繧・float it changes  
There is a 縺ｲ and others of this 縺ｦ, it pulls out the 繧・directly it releasing  
The glory glory way ' the 繧・my die at the time of what kind of  
Because you are, dream they are seen  
Certainly the 繧・or the 縺｡ which would like to become good the tracing which would like to meet you attach  
————————————————————————————————————————  
Romanji Lyrics:  
itu demo hanasitakatta hanbun mo ienakatta  
au tabi sonna watasi wo tutumi komu hitomi ni aeta  
soba ni iru yo yumehatutaerutabi kagayaku yo  
sotto kureta egao ga totemo ureshikatta yasasikatta  
glory glory you're my shine kono namida mo  
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru  
akiramenaide aruite yuku negai kanau basho he  
miraihadoosite futari kimihamada soba ni iruno  
futari ga deatta machihakyou mo mata ugoki tudukeru  
shinjirareru itumo daiji na monohakawaranai  
tooku hanareru toki mo kokoro musubiaeru waraiaeru  
gkory glory you're my shine samishii yoru mo  
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru  
kono te no hira ni aru nukumori zutto hanasanaide  
hontouhaima mo mabushi sugiru  
kimi ga iru koto hokori ni omou  
kujiketa toki mo mae wo aruite michi wo terasu you ni  
nagareru kumo mo soyogu kaze mo  
kimi ga iru kara yuuki ni kawaru  
kono te no hira ni aru nukumori zutto hanasanaide  
glory glory you're my shine donna toki mo  
kimi ga iru kara yume wo mirareru  
tuyoku naritai wakachi aitai kitto tadori tukeru

1. 2. JUNGLE! [日/罗] 
1. 2. JUNGLE! 
仮名: 
* JUNGLE! JUNGLE ー JUNGLE! JUNGLE (JUNGLE)  
1. 2. JUNGLE で ゴ ト SLEEP  
JUNGLE! JUNGLE ー JUNGLE! JUNGLE (JUNGLE)  
1. 2. JUNGLE で ゆめ の せかい へ  
おれ は いっけん ふつ の おっとこ  
はで じゃ ない だろ?  
だまされた だろ?  
なくこ も だまる さいみん じゅつし  
いかし てる だろ  
びびった だろ?  
さあ こんの RING を じいっと みろ!  
1. 2. JUNGLE で せかい が かわる!  
JUNGLE! JUNGLE ー JUNGLE! JUNGLE (JUNGLE)  
1. 2. JUNGLE で ゴ ト SLEEP  
JUNGLE! JUNGLE ー JUNGLE! JUNGLE (JUNGLE)  
1. 2. JUNGLE で おれ も SLEEP!  
おれ は えんしつ じゅうしの おっとこ  
うしろ あるきで  
TURN で とおじょ  
しじょ さいきょ さいみん じゅつし  
しじょ はず だろ?  
...あご は ほっとけ!  
さあ こんの RING で ゆれる が いい  
1. 2. JUNGLE で きみ も TRIP  
JUNGLE! JUNGLE ー JUNGLE! JUNGLE (JUNGLE)  
1. 2. JUNGLE で ゴ ト SLEEP  
JUNGLE! JUNGLE ー JUNGLE! JUNGLE (JUNGLE)  
1. 2. JUNGLE で ずっと DREAM!  
* repeat  
* repeat  
*** 
———————————————————————————————————————— 
Romanji Lyrics: 
* jungle! jungle - jungle! jungle (jungle) 
1. 2. jungle de go to sleep 
jungle! jungle - jungle! jungle (jungle) 
1. 2. jungle de yume no sekai he 
ore ha ikken futu no ottoko 
hade jya nai daro? 
damasareta daro? 
nakuko mo damaru saimin jyutushi 
ikasi teru daro 
bibitta daro? 
saa konno ring wo jiitto miro! 
1. 2. jungle de sekai ga kawaru! 
jungle! jungle - jungle! jungle (jungle) 
1. 2. jungle de go to sleep 
jungle! jungle - jungle! jungle (jungle) 
1. 2. jungle de ore mo sleep! 
ore ha enshitu jyuushino ottoko 
ushiro arukide 
turn de toojo 
shijo saikyo saimin jyutushi 
shijo hazu daro? 
...ago ha hottoke! 
saa konno ring de yureru ga ii 
1. 2. jungle de kimi mo trip 
jungle! jungle - jungle! jungle (jungle) 
1. 2. jungle de go to sleep 
jungle! jungle - jungle! jungle (jungle) 
1. 2. jungle de zutto dream! 
* repeat 
* repeat

Memories [日/英/罗] 
Memories  
仮名:  
小さな顷には宝の地図が  
头の中に浮かんでいて  
いつでも探したキセキの场所を  
知らない谁かに负けないように  
今ではほこりだらけの毎日  
いつの日かすべての  
时に身を委せるだけ  
もしも世界が変わるのなら  
何も知らない顷の私に  
连れていって　思い出が色あせないように  
小さな顷から歌を呗って  
梦见る心あたためてた  
みんなで真似した秘密のメロディー  
今度は上手に闻こえるように  
今ではため息ついてばかりで  
谁もまだ本当の  
梦さえつかめないまま  
もしも时代が戻るのなら  
涙を知った顷の私に  
连れていって　せつなさが追いつかないように  
もしも世界が変わるのなら  
何も知らない顷の私に  
连れていって　思い出が色あせないように  
连れていって　せつなさが追いつかないように  
————————————————————————————————————————  
English Translation:  
縺｡ time high and others 縺｡縺・  
Floating in the head, being  
It is the coming weir which is searched with anytime it does, the 繧・  
It is not defeated to someone whom it does and way and others is not  
Now will not the 縺｡ of the dust being lazy  
Some 縺ｲ everything  
The time just it can entrust at looking,  
Or the 縺・changes, is if  
Does what and and others it is not to me of the time which  
Keeping accompanying, way in thinking be there is no sweat  
The 縺｡ the 縺・it is from time singing  
Dream the heart which sees warming, it is  
The 縺ｲ seeing which was imitated with everyone with the 繧・繧・to be  
This time, way it is audible in the 縺・繧・ eddy  
Now for the sake of, it goes, with only being attached  
Everyone still truth  
Even dream it cannot grasp, way  


Mugiwara no JOLLY ROGER [日/英/罗] 
Mugiwara no JOLLY ROGER  
仮名: 
* むぎわら ぼし の JOLLY ROGER  
あいつ が あいつ が やって くる!  
まち は もおすぐ PARTY! PARTY!  
ごむ ごむ の "YEAH"!  
せかい を かいしめて  
ゆうえんち に しっひゃえ  
おっとな も みんな こども だった の さ  
みらい を tte に いれて  
はくぶつか に しっひゃえ!  
だいじ な もんの わ, もう むね の なか に ある!  
せかい が せまい なんて  
だれが いいたの?  
たくさん の STORY  
ごむ ごむ の SMILE!  
# むぎわら ぼし の JOLLY ROGER  
あいつ が あいつ が やって くる!  
まち は もおすぐ ROLLING! ROLLING!  
ごむ ごむ の "YEAH"!  
そりき を かい しめて  
あめ ぐも を すいこんで!  
そら も うみ も やっぱり あおが いい いろ  
ゆめ は ゆめ だ なんて  
だれ が いいたの?  
もう たくさん の EXCUSE ごむ ごむ の PUNCH!  
# repeat 2  
ごむ ごむ の "YEAH"  
———————————————————————————————————————— 
English Translation: 
* The 繧€ 縺・straw 縺ｼ it does, the JOLLY ROGER  
The fellow does the fellow!  
Also waiting immediately the PARTY! PARTY!  
" YEAH " of your 繧€ 繧€!  
Or 縺・or closing  
On the 繧・it is to make the 縺｡, the 縺｣ 縺ｲ 繧・to obtain  
Though even the 縺｣ everyone it is dense, was, is  
Seeing leprosy in tte inserting  
Whether the foil you hit, it does, the 縺｣ 縺ｲ 繧・obtaining!  
Is to be, even the 縺・ it is the 繧・ already it is in effect!  
Or the 縺・is narrow how  


Someone is to call?  
Many STORY  
SMILE of your 繧€ 繧€!  
The # 繧€ 縺・straw 縺ｼ it does, the JOLLY ROGER  
The fellow does the fellow!  
Also waiting immediately the ROLLING! ROLLING!  
" YEAH " of your 繧€ 繧€!  
Or sled coming closing  
Sucking also the 縺・繧・縺・  
The 縺・and others bearing after all the 縺・it is good we are  
Dream is dream how  
Someone is to call?  
Already the PUNCH of the your many EXCUSE 繧€ 繧€!  
# repeat 2  
" YEAH " of your 繧€ 繧€  
———————————————————————————————————————— 
Romanji Lyrics: 
* mugiwara bosi no jolly roger 
aitu ga aitu ga yatte kuru! 
machi ha moosugu party! party! 
gomu gomu no "yeah"! 
sekai wo kaisimete 
yuuenchi ni shichyae 
ottona mo minna kodomo datta no sa 
mirai wo tte ni irete 
hakubutuka ni shichyae! 
daiji na monno wa, mou mune no naka ni aru! 
sekai ga semai nante 
darega iitano? 
takusan no story 
gomu gomu no smile! 
# mugiwara bosi no jolly roger 
aitu ga aitu ga yatte kuru! 
machi ha moosugu rolling! rolling! 
gomu gomu no "yeah"! 
soriki wo kai simete 
ame gumo wo suikonde! 
sora mo umi mo yappari aoga ii iro 
yume ha yume da nante 
dare ga iitano? 
mou takusan no excuse gomu gomu no punch! 
# repeat 2 
gomu gomu no "yeah"

Music [日/英/罗] 
Music 
仮名: 
あの ほし が ほら, みてるよ  
ひざ を だいてる tte の ひら お...  
ちょっと せのび を したら  
とどく の かな...  
やさしい いろ の おんがく...  
みんな の こえ が きこえる  
なみだ の とき は  
いろ いろ だけど, なにも なくしたり しない  
やくそく しじょお いま の わたし を  
みらい まで つれて ゆく よ  
あの ほし が ほら, くすぐる  
こぼれそお わたし の ゆめ  
おいかけて ゆこお! つばさ を  
よる は もおすぐ あけるから  
たいよ の いたずらで め を さまそお  
げんき を くれる おんがく  
みんな の かお を みせて よ  
すこし あるいて おか に のぼろお  
tte を ふって みる なんど も  
しんこくゆう して おもいだしてた  
あの ころ の つよい こっころ  
だれに でも ひとつ ずつ, ほし が ひかる よ  
あの ほし が ほら, みてる よ  
きら きら の わたし の ゆめ  
———————————————————————————————————————— 
English Translation: 
That seeing the 縺ｻ and others, desired, the 繧・  
It is the knee being, the 縺ｲ and others of the 繧・tte...  
The just a little 縺・ extension i do  
It reaches kana...  
It is easy, be it is the 縺・..  
The exceeding of everyone is audible  
When it is common and being  
But be be it loses what  
The anther 縺・縺・it does, 縺・繧・current me  
It accompanies to the seeing leprosy  
That the 縺ｻ and others, the 縺・it does desired accomplice  
Spilling 縺・my dream  
Beginning to be, the 繧・it is dense! Brim  
It depends you open immediately because  


You want, being mischievous, the 繧・the 縺・  
The 縺・going back and forth is given, it is the 縺・  
Everyone showing,  
There is a filter which does being, whether the rag  
Tries shaking the tte many times which  
The grommet body 繧・縺・doing, remembering, it is  
That time good it is dense 縺｣ time  
One at a time the 縺ｲ drives desired by anyone  
That seeing the 縺ｻ and others, desired, the 繧・  
My dream of coming and others coming and others  
———————————————————————————————————————— 
Romanji Lyrics: 
ano hosi ga hora, miteruyo 
hiza wo daiteru tte no hira o... 
chotto senobi wo shitara 
todoku no kana... 
yasasii iro no ongaku... 
minna no koe ga kikoeru 
namida no toki ha 
iro iro dakedo, nanimo nakushitari sinai 
yakusoku shijoo ima no watasi wo 
mirai made turete yuku yo 
ano hosi ga hora, kusuguru 
koboresoo watasi no yume 
oikakete yukoo! tubasa wo 
yoru ha moosugu akerukara 
taiyo no itazurade me wo samasoo 
genki wo kureru ongaku 
minna no kao wo misete yo 
sukosi aruite oka ni noboroo 
tte wo futte miru nando mo 
shinkokuyuu site omoidasiteta 
ano koro no tuyoi kokkoro 
dareni demo hitotu zutu, hosi ga hikaru yo 
ano hosi ga hora, miteru yo 
kira kira no watasi no yume

Ready [日/英/罗] 
Ready  
言叶だけじゃ伝わらない伝えきれない  
ココロがカラダ追い越して  
今すぐキミに逢いたいよ  
ちょっとだって待ってらんない  
真夜中の舗道 吐息を冻らせて  
Ready to, steady go 走り出した  
想いはフルスピードで  
强く速く高鸣る鼓动  
せつなさ あぁ 止まらない  
Lovin\' you, lovin\' me 加速ついて  
コントロールできないよ  
生まれたてのこの爱しさを  
届けたい流れ星  
初めてだね家族じゃなく友达じゃなく  
こんなに近く感じてる  
いつでもキミに逢いたいよ  
もっといっぱいギュッと抱いて  
星空のベンチ 空気が震えてた  
Ready to, steady go あふれ出した  
想いがひとつになって  
こぼれ落ちるその瞬间に  
愿いを あぁ 叶えて  
Lovin\' you, lovin\' me 胸に秘めた  
光は本物だから  
ずっとずっと辉き放つ  
永远の流れ星  
言叶だけじゃ伝わらない伝えきれない  
ココロがカラダ追い越して  
今すぐキミに逢いたいよ  
だって绝対待ってらんない  
押さえきれるほど半端じゃいられない  
Ready to, steady go 走り出した  
想いはフルスピードで  
强く速く高鸣る鼓动  
せつなさ あぁ 止まらない  
Lovin\' you, lovin\' me 加速ついて  
コントロールできないよ  
生まれたてのこの爱しさを  
届けたい流れ星  
————————————————————————————————————————  
English Translation:  
Just word is cut off is not transmitted the conveying which  
Heart is empty, it is, crossing over  
Now we would like to meet to you immediately  
Even just a little waiting, viewing it is  
The 縺ｾ the extent 縺・in you question and start densely making be  
* The 縺・and the steady the rear end it puts out with the 繧・縺・  
Shakes thinking and does with the 縺ｴ well which  
To be good it becomes quick high, densely how  
The 縺・cord well it stops  
Lovin' way, lovin' 繧・or 縺・縺・being attached