【图楼】「18.12.19」我爱人间无常的夜色，更爱你。

'Cuz I'm in love with your dark side
我爱的就是你阴暗的一面
I'm in love with your dark side
爱上了你的小缺点
I'm in love with your dark side
爱上了你的阴暗面

愛(いと)し子(ご)よ いつまでも
亲爱的宝贝　无论何时
この胸に抱かれて眠りなさい
都请在我的怀抱中沉睡吧
稚(いとけな)い あなたのことを
天真的你啊
もう二度と逃がしたりはしない
决不容许你再次逃离

到

알아
我全都知道
아무렇지도 않은 척해 봐도
就算装作若无其事
기다린단 걸 애써 웃어 보는
我都能读懂你等待背后
눈가에 묻은 슬픔
挂在眼角强颜欢笑的悲伤

怒ってもいいから 僕に振り向いてよ
就算骂我也没关系 但请回头看看我
聞きたいよ その声を
至少让我听到你的声音

Something in your eyes
Tell me who I am
And something in my highs
Whenever you’re near

Roses made to bloom
玫瑰为绽放而存在
I am made for you
而我为你而生
You can tell me lies
你可以欺骗我
I can read your heart
我能读懂你的心

아직 그대 속상한 맘에
或许还在伤心的你
날 조금 미워해도 괜찮아요
埋怨我也没关系
아무 표현도 필요 없죠
不需要任何表达
나의 그대인걸요
你是我的一切
나에겐 영원한걸요
对我来说是永远

Cause you are
因为你是
내게 내린 빛과
向我垂下的光茫
You are 너무 고운 꿈과
你是太过美丽的梦

비가 내리는 날이면
Hey, 如果是下雨天的话
먼저 그를 기다리고 싶은 걸
会先想要等待你