风暴英雄吧 关注:1,863,396贴子:20,201,966

回复:这次汉化配音居然字都念错了

只看楼主收藏回复

通假字懂吗


IP属地:重庆来自Android客户端17楼2018-12-13 19:53
回复
    那你看看嘲讽语音有多少句是按台词原封不动的读的


    IP属地:北京来自Android客户端18楼2018-12-13 20:04
    收起回复
      2026-01-17 12:09:58
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告


      应用达人
      应用吧活动,去领取
      活动截止:2100-01-01
      去徽章馆》
      IP属地:美国来自Android客户端21楼2018-12-13 20:59
      收起回复
        就不能百度一下


        IP属地:河北来自Android客户端23楼2018-12-13 21:06
        回复
          要是万一稿子是“色子”呢


          IP属地:河北来自Android客户端24楼2018-12-13 21:07
          回复
            爱怎么念怎么念,反正大部分人都知道那个小方块的玩意就是念shai zi


            IP属地:河南来自iPhone客户端26楼2018-12-13 21:24
            回复
              茴字有四种写法


              IP属地:江西来自Android客户端27楼2018-12-13 21:26
              收起回复
                霰弹那楼怎么不见了?
                还有现在吃球任务为何没有叮叮叮了?但偶尔又会叮一下。


                来自iPhone客户端29楼2018-12-13 21:55
                收起回复
                  2026-01-17 12:03:58
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  然而决定一个字读音的是绝大部分的使用者


                  IP属地:广东来自Android客户端30楼2018-12-13 22:21
                  收起回复
                    语言是用来沟通的,用来互相理解的你非要这么想的话,四川话东北话还有其它各路方言有的你受的


                    IP属地:广东来自Android客户端31楼2018-12-13 22:26
                    回复
                      嫌经验来的慢开个超级会员就行了,何必这样呢


                      IP属地:江苏来自Android客户端32楼2018-12-13 23:05
                      回复
                        骰子我们这都习惯念骰子啊


                        33楼2018-12-13 23:16
                        回复
                          就是shai。无论任何文字大家都认同的读音就是正确的。语言不是死的


                          IP属地:山东34楼2018-12-13 23:43
                          回复
                            新修订版汉语词典迟早得改这字的读音,现在色子已经很少这样学了,基本默认骰子读色子的音了


                            IP属地:广东来自Android客户端35楼2018-12-13 23:49
                            回复