英文通知原文如下：
Hello Hunters!
Today we are happy to announce that the new Gemsbok is now live on PC! This latest addition to the Vurhonga Savanna reserve is free and comes along with a list of in-game improvements and fixes. See the full patch notes down below.
Patch Notes
Features
Gemsbok added to Vurhonga Savanna
Overhaul of networking for a better and more stable multiplayer experience
Overhaul of animal animations, especially transitions for all animals
Message of the day is now available in the Main Menu
Added hit wounds on animals
Gameplay
DLC should now work correctly in offline mode on PC
Fixed issue with Canada Goose not landing
Fixed issues with music not playing correctly in Main Menu and outposts
Ducks no longer teleport up cliffs
Fixed issue of being able to crouch at full running speed
Fixed issue of being unable to dismantle Duck decoys, especially in multiplayer
“Look at” animations of animals no longer snap
Scent eliminator no longer loops its animation when having aim toggle set to “on”
Fix poacher traps not being re-enabled if you quit out after the mission started
Fixed issue with stuck progression on the mission Traffic Jam
Fixed issue blocking players from completing the Brother’s side mission arc in Vurhonga Savanna
Improvements to the Waterfowl Blind dismantle interaction and the positioning of points of interest icons
“CONNI #12” - fixed an issue where players needed to examine different types of clues from different foxes not just different tracks from different foxes
“Technical Demonstration” - fixed an issue that prevented players from making progress on an objective before the previous objective had been completed
“Our Place at the Potholes” - added a fix to restart the mission for players blocked for progressing
“Across the Savanna” - fixed an issue that made this mission from being unplayable if beaten in a previous game
“Flip’s Naked Eye Challenge” - fixed an issue where the objective was checking what the player currently had equipped when harvesting an animal instead of what they had equipped when they shot the animal
Fixed issue with Mallards unable to find a landing position
Ducks no longer teleport away if not harvested fast enough
Fixed issue with canines playing their hit reaction twice
Decoy and blind icons are now always visible on the map, no matter how far they are from the player
Multiplayer
Improved network connection reliability and stability
Added status popups when joining or creating a multiplayer game
Added more detail to error codes
User Interface
Overhaul of major UI menus (tighter layout, store improved, some additional functionality).
Added ability to see compatible items of the selected item in the store (still a work in progress)
Number of owned (stackable) items is now visible in the equipment screen
Item stats improved
Added correct name for the setting to change the color of spotting outlines
Level and Score now are correctly aligned in the scoreboard when a challenge is active
Fixed issue of missing icon of waterfowl blind in HUD
Adjusted clickable areas of buttons to be more precise
Unified icons for need zones in HUD and map
Arrows and bows now have their own UI icon
Audio
Added stampede sound for Blue Wildebeest packs
Miscellaneous
Game no longer terminates when launched without network connection
Resolved several issues related to signing in with another profile during loading
The Layton Lake Arc trophy will unlock for players who were blocked but had completed all of the main missions. Simply harvest an animal in Layton Lake to trigger the trophy.
A fix to reward the Vurhonga Savanna Arc trophy has been implemented for players who may have experienced a crash while interacting with the tree in the mission “The Ghost Tree.” If you meet the requirements, simply harvest an animal in Vurhonga Savanna to trigger the trophy.
Remove unused terrain data to save disk space
Fixed issue with flickering characters
Several crash fixes
We really hope that you'll enjoy this most recent update to Vurhonga Savanna! Happy hunting!
挑重要的讲
非洲图增加了剑羚
非联机状态DLC可以正常加载并使用了，联机稳定性提高，断线不再直接闪退。
滑步“bug”修掉了
UI界面有大量的修改
动物的动作动画有改进
另外修了一大堆BUG（但愿不要带进来两倍的新BUG）