这里的介绍和沙加感觉一样，难道这里是说撒加【最接近神】吗？求翻译

这里是说沙织是神的化身？

又提到了神的化身？

大全里艾亚的设定中说他战斗力最优秀有没有可能这个词？

最近和朋友讨论撒加神的化身的称号，他说神的化身无关实力，我说和实力有关，他拿汉化版的翻译“撒加具有足够
强的实力，而且被誉为是神的化身”来说明，我觉得翻译不怎么准确，那么日语原文这句话到底怎么翻译呢？

还有这一句，求解。

希望懂的朋友能给小弟我翻译一下，谢谢

请教日语大神@真之性 ，能抽空帮忙翻译一下上面贴出的设定吗？感激不尽！

原著明确了撒加的力量已无需多言，被认为是神之化身的清澈心灵的男人。其后官设也明确了撒加是藉着【无可比拟/无与伦比】的战斗力与清澈的心灵，被人们如同神那样崇拜，所以才会有了官设指出撒加有着黄金圣斗士之中超群拔类的战斗能力。
上面那些图都可以直接证明撒加神的化身称号就是包含实力的
而且作为车田笔下的最强黄金，称号包含实力因素不是正常的？否则加隆.金牛.撒加他们在那个情景下说出那番话不是指实力车田岂不是逗x？
总不能强行解释公式书瞎写，原作撒加因“心灵美”所以破除了迷宫幻象，登上了星山，小宇宙覆盖圣域让大家听到神音让老牛回想起撒加被称为神的化身吧？？？
所以有些人带有主观想法眯着良心说话你当然叫不醒。