网页
资讯
视频
图片
知道
文库
贴吧
地图
采购
进入贴吧
全吧搜索
吧内搜索
搜贴
搜人
进吧
搜标签
日
一
二
三
四
五
六
签到排名:今日本吧第
个签到,
本吧因你更精彩,明天继续来努力!
本吧签到人数:0
一键签到
可签
7
级以上的吧
50
个
一键签到
本月漏签
0
次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行
补签
。
连续签到:
天 累计签到:
天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
11月28日
漏签
0
天
神盾局吧
关注:
481,728
贴子:
2,552,522
看贴
图片
吧主推荐
视频
玩乐
14
回复贴,共
1
页
<返回神盾局吧
>0< 加载中...
翻译先知画中的克里文
取消只看楼主
收藏
回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
就是这张
不多说,二楼开始
送TA礼物
来自
Android客户端
1楼
2018-04-23 09:14
回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
主要参照吧友提供的一张克里文对照图,来源好像是知乎?
赞一个
来自
Android客户端
2楼
2018-04-23 09:16
回复(1)
收起回复
2025-11-28 06:05:22
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
首先把对照图倒置
来自
Android客户端
3楼
2018-04-23 09:16
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
图中可以发现,字母间间距较大
因此排除紫色彩笔遮挡字母的可能性
字母总数为十
来自
Android客户端
5楼
2018-04-23 09:20
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
通过对照,得出初步翻译结果
吧友们也可以自行验证下
来自
Android客户端
6楼
2018-04-23 09:22
回复(2)
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
出现两个问题
一,第一个字母未在对照表中出现
二,字母顺序不成语句
来自
Android客户端
7楼
2018-04-23 09:23
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第二个问题显而易见
类似古人书写汉字一样,从右向左阅读就能解决
来自
Android客户端
10楼
2018-04-23 09:29
回复(4)
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
至于第一个字母的问题。
有两种可能性
一,指的是26字母中的一个
二,不具有实际字母含义,仅是用来说明文字为克里文。
来自
Android客户端
13楼
2018-04-23 09:44
回复
收起回复
2025-11-28 05:59:22
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
第二种貌似能解释通,但语句就无法翻译了,毕竟“火腿是个生命”应该不是漫威想要表达的吧
来自
Android客户端
14楼
2018-04-23 10:15
回复(1)
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
只能是第一种。再次比对发现第一个字母,和字母表的W上部分相同,应该是W的简写形式。因此第二次翻译结果为
来自
Android客户端
15楼
2018-04-23 10:17
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
Life wish am…巨石
生命的希望是巨石
来自
Android客户端
17楼
2018-04-23 10:19
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
还是有点牵强
第一人称的am还可以这么用?
来自
Android客户端
18楼
2018-04-23 10:21
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
或者把is放到最后
组成句子是
Life wham is 巨石?
来自
Android客户端
21楼
2018-04-23 12:51
回复
收起回复
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
单词wham的意思
来自
Android客户端
22楼
2018-04-23 13:00
回复
收起回复
2025-11-28 05:53:22
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
快乐可程序
机车恶灵
10
该楼层疑似违规已被系统折叠
隐藏此楼
查看此楼
此前吧里有人,进行过类似的翻译
如图,翻译结果是
E D
M E
P A
I T
R H
E
O
F
empire of death
没有出现本集中的L,S,W字母
但已出现的都准确对应上了
由此可见,对照表准确度还是有的
来自
Android客户端
29楼
2018-04-24 08:27
回复
收起回复
登录百度账号
扫二维码下载贴吧客户端
下载贴吧APP
看高清直播、视频!
贴吧热议榜
1
竹架传火不传薪,协会装瞎铸大错
1734090
2
大阴阳师石破茂,火力全开批早苗
1369467
3
女粉炸锅!逍遥散人玩米游遭炎上
1367016
4
吊牌防薅反被冲,退货党在线急疯
1160217
5
暖心故事烂尾,杜克一哥分道扬镳
1153932
6
精神虐待无处藏,同居关系照样管
1076900
7
昆明火车站酿惨祸:试验车夺命11条
820584
8
国安变越南俘虏,亚冠提前出局
750214
9
wbg发动钞能力,豪掷高薪挖金猪
589446
10
高达导演搞隐喻,暗戳戳站队高市
455049
贴吧页面意见反馈
违规贴吧举报反馈通道
贴吧违规信息处理公示