【招募】（无偿）反套路的腐向日漫的修图+翻译_汉化组吧_百度贴吧

05月19日漏签0天

汉化组吧关注：22,305贴子：86,123

13回复贴，共1页

<返回汉化组吧

【招募】（无偿）反套路的腐向日漫的修图+翻译

取消只看楼主收藏回复

送TA礼物

1楼2018-04-12 19:12回复

个人汉化，非汉化组

2楼2018-04-12 19:13

风格的话，就用作品来说吧。基本上就是毁三观碎节操类型的。具体看下面举例~

3楼2018-04-12 19:17

[梶本レイカ] コオリオニ

[山本アタル] 泣かないでよベイビー

[紗久楽さわ] 百と卍

[日塔てい]+愛に血迷え！

[ためこう] 旧繁華街袋小路

4楼2018-04-12 19:25

举例就是这么几个。下面说一下要求。
其实也不一定有人来。感觉是白费力气。
个人汉化要求真的很低的。只要是直译，句子上不是太不通顺就可以了。
毕竟我们只是发贴吧玩玩。
汉化组一般都会有宣传……自然会有报酬……这些就算做到死也不会有报酬……

5楼2018-04-12 19:28

1.修图要求，就是能把字写入对话框就可以了……
对话框以外的自不用管它……
或者说只是完成机翻的文本部分就可以。
操作的话就像下面图示~~

6楼2018-04-12 19:31

1.把图片放入识别网站。
2.把识别出来的日文放入翻译器。
3.把这些整理成文本。
4.如果你愿意的话，可以把这些文本在放入对话框……不愿意的话就不用管了……

7楼2018-04-12 19:33

翻译器翻译的内容虽说不准确，但也八九不离十，多数看帖子的能看懂。
当然最好是放入对话框内。这样会更有人气些~~

8楼2018-04-12 19:34

好了就是这些，在高端的如果有人能来的话，那就做得精致一些吧~~

9楼2018-04-12 19:35

15楼2018-04-14 20:00

昨天来了一名修图的亲，居然因为没人迎接，就错过了。
还可以直接看下图++我。
一定会有回复的！！！！！！！
请不要放弃啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！！！！！！！

17楼2018-04-16 12:24

18楼2018-04-16 12:26

在这里声明一下。
这只是我个人做的一个辅助阅读的帖子。不是汉化帖。
所翻译的漫画都是与各大汉化组无冲突的。
也就是一些他们看不上的漫画。
并且不是汉化！！不会像汉化组一样面面俱到做的很精致！！！
只是为了辅助阅读！！！
所以请不要无端举报我！！！

21楼2018-04-21 09:32

跪求看到帖子想尝试的亲请不要发给我私信！！
因为我的手机端经常看不到私信！！！
请直接马化腾+我或者群！！
一定会有回复的！！！一定会有回复的！！！
请不要着急！！！！

22楼2018-04-21 09:50

收起回复

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

13回复贴，共1页

<返回汉化组吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴