泛泛空知吧 关注:164贴子:10,111
  • 2回复贴,共1

【主题】【读书会】The Night Watch

取消只看楼主收藏回复

【读书会】【第十四期】2018.03.26
第一期链接:http://tieba.baidu.com/p/1975831437
第二期链接:http://tieba.baidu.com/p/2195003453
第三期链接:http://tieba.baidu.com/p/2336023112
第四期链接:http://tieba.baidu.com/p/2922371842
第五期链接:http://tieba.baidu.com/p/3119629612
第六期链接:http://tieba.baidu.com/p/3341428101
第七期链接:http://tieba.baidu.com/p/3539999496
第八期链接:http://tieba.baidu.com/p/4127636281
第九期链接:http://tieba.baidu.com/p/4322157576
第十期链接:http://tieba.baidu.com/p/4514825616
第十一期链接:http://tieba.baidu.com/p/4811492590
第十二期链接:http://tieba.baidu.com/p/4948032255
第十三期链接:http://tieba.baidu.com/p/5143734125
But she wouldn't turn back. She had, as it were, her own brushed hair to live up to, her polished shoes, her cuff-links. She went down the steps and started to walk. She stepped like a person who knew exactly where they were going, and why they were going there - though the fact was, she had nothing to do, and no one to visit, no one to see. Her day was a blank, like all of her days. She might have been inventing the ground she walked on, laboriously, with every step. (p6)


1楼2018-03-26 01:32回复
    终于读完守夜了……
    就顺便来推荐了……
    就是萨拉沃特斯的那本《守夜》
    当年好像还是向木头先借的另外三本,荆棘之城半身和轻舔丝绒,守夜没有在那套书里,结果最后辗转读了本英文的……话说守夜的中译是阿朗译的@52him (我是不是只能艾特你这个号了)你知道么hhhh
    直接摘了一段朗姐薯田里推荐(?)的:
    'An incendiary will land on a roof: it might burn it through, quite neatly, from one floor to the next; you can stand in the basement and look at the sky...I find damage like that more miserable, somehow, than if a house has been blasted to bits: it's like a life with cancer in it.'


    2楼2018-03-26 01:48
    收起回复
      2025-12-15 10:17:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      《小小陌生人》
      作者: [英] 萨拉·沃特斯
      原作名: The Little Stranger
      译者: 孔新人
      就只是记一笔……我和木头应该都看过这本了,刚查的时候发现同名电影2018年8月上映~耶!


      4楼2018-04-01 12:35
      回复