偶然发现，张无忌全书被黑得最惨的一次，竟然是屠狮大会前夕，原文为证：
那婆婆道：“借宿一宵不妨，也不用甚么银子。只是我们但有一间房，一张床，我和老伴就算让了出来，你兄妹二人也不能一床睡啊。嘿嘿，小姑娘，你跟婆婆说老实话，是不是背父私奔，跟情哥哥逃了出来啊？
　　赵敏给她说中了真情，不由得满脸通红，暗想这婆婆的眼力好厉害，【听她说话口气不似寻常农家老妇】，当下向她多打量了几眼。但见她虽弓腰曲背，但双目炯炯有神，说不定竟是身有武艺。【赵敏情知张无忌还像个寻常农夫，自己的容貌举止、说话神态，决计不似农女】，便悄悄说道：“婆婆既已猜到，我也不能相瞒。这个曾哥哥，是我自幼的相好，【我爹爹嫌他家中贫穷】，不肯答应婚事。【我妈妈见我寻死觅活的，便作主叫我跟了他】……他出来。我妈妈说，过得三年两载，我们有了……有了娃娃，再回家去，爹爹就是不肯也只好肯了。”她说这番话时满脸通红，不时偷偷向张无忌望上几眼，目光中深孕情意，又道：“【我家在大都是有面子的人家，爹爹又是做官的。我们要是给人抓住了，阿牛哥非给我爹爹打死不可。】婆婆，我跟你说是说了，你可千万别告诉人。”
那婆婆呵呵而笑，连连点头：“【我年轻时节，也是个风流人物。】你放心，我把我的房让给你小夫妻。此处地方偏僻，你家里人一定找不到，就算有人跟你们为难，婆婆也不能袖手旁观。”