精益求精 高级制表中常见的机芯润饰

术语“润饰”（Finish）涵盖了时计零件从生产到成品经过的一系列技术处理。最终，所有的加工痕迹都被抹去，各种零件以手工精心抛光和装饰。原材料变成了艺术品，这就是所谓的制表炼金术。

独立制表打造的精湛机芯。这枚机芯乍一看去朴实无华，实则方方面面都体现着非凡的工艺，单摆轮夹板的无瑕光泽就需要数个小时的耐心打磨。
虽然现代数控机床也已用于生产和“粗润饰”时计零件，但手工精心润饰的机芯完全是另一回事，后者可被视作真正的艺术作品。一方面是程序化、大批量的工业润饰；另一方面是经过世代相传，由熟练工匠一点一滴、一笔一划为零件增添魅力，两者不可同日而语。有些操作，如特定角度（内角或尖角）的处理，只能通过手工完成。最后，手工润饰使每一件作品都变得独一无二，“不完美”反而成为最真实的馈赠。要知道，即便训练有素的制表工匠，也无法做出两件完全相同的作品。
倒角（Anglage/Bevelling/Chamfering）

倒角包括将零件边缘处理成相同的角度（通常为45°）和宽度，一般用于桥板和底板润饰。精心抛光的边缘会凸显出零件的形状。倒角一定要齐整、光滑，这是最精细的润饰技术之一。

自己顶一帖