李浩沅吧 关注：145,221贴子：277,029
因为是同一天的不同新闻社的采访，为了方便大家阅览所以发在一起啦。不感兴趣
开通SVIP免广告
180109 李浩沅, "以'沙漏'尝到了音乐剧的味道" 10Asia采访【翻译：甜鱼】“其实以前对音乐剧不怎么清楚的，一边和各种人配合着练习，一边体会到了其深度。想再出演好的作品。”
由组合INFINITE的HOYA到演员，宣告了新出发的李浩沅于9日上午，在首尔清潭洞一家咖啡厅与10Asia见面并一起进行了交谈。在去年12月5日开幕的音乐剧‘沙漏’中饰演警卫员在熙一角的他坦言“开始的时候对音乐剧都没有感情，只是充满了负担”。
‘沙漏'(导演 赵光华)以1995年同名SBS电视剧为原作，李浩沅饰演在电视剧中李政宰饰演的角色。虽然台词并不多，但是顺利地展现了高难度的动作场面，赢得了好评。他说“因为音乐剧是初次挑战的体裁，所以更为小心，为了不出错而努力”。
“公演前一天会尽量好好睡觉，话也说得少。因为身体状态不好，在舞台上可能会失误吧，那个是我最担心的了。在通过网络查找对身体和嗓子好的东西，好好管理着。”
李浩沅现在是MBC月火剧‘Two Cops’和音乐剧并行中。因为是专心于一件事的类型，本来打算只做先接到提案的音乐剧，但是又认为电视剧到底还是错过会可惜的好机会。
“其实我以为SBS‘超人家族’和MBC‘自体发光办公室’是尽头，不能再演电视剧了的。所以接到‘Two Cops’的提案的时候，想着机会来了，只是很感谢。就算身体会辛苦一点，决心要以再次从头开始的想法试一试。”
虽然是作为新的挑战之一选择了音乐剧，但是通过‘沙漏’，被音乐剧的魅力迷住了。李浩沅笑着说“练习着‘沙漏’，感觉到了音乐剧这种体裁的深度。知道了那是在对歌曲，表演，到舞蹈为止仔细地分析后完成的，那期间带有的偏见消失了。也成为了我反思的契机。想再出演音乐剧的程度。”
180109 '沙漏'李浩沅"我仍然是HOYA…没有非得想要转型的心情" (采访)【来源：xportsnews 翻译：甜鱼】演员李浩沅对'HOYA'这一艺名坦诚道出了心境。
9日在首尔江南区清潭洞某咖啡厅对以音乐剧'沙漏'回归的演员李浩沅进行了采访。
很多人对于从INFINITE退队后独自活动的李浩沅，有是不是不能再使用'HOYA'这一名字的担心。然而李浩沅说"我仍然是HOYA"，并说明了'HOYA'这一名字并不是单纯的爱豆活动名，而是定义自己的名字之一。"
（HOYA）是16岁，17岁在釜山进行dancer活动的时候，朋友给起的昵称。去参加舞蹈对决的话，会以'HOYA'这一名字出战。做歌手练习生时介绍自己的时候也说是'HOYA'，所以练习生朋友们和经纪人哥哥们都叫我HOYA，自然地就以这个名字出道了。演戏的时候是从几年前开始就用了李浩沅这个名字，作为歌手的时候，以后也能使用HOYA这个名字。朋友们到现在为止还是叫我HOYA。"
由爱豆到solo开启演艺界人生第二幕的很多演员和歌手们，为了摆脱'爱豆'的形象做出了努力。但是李浩沅说自己仍然是HOYA，没有那样的负担感。"
现在公司也没有说'应该展现出和你到现在为止做的不一样的东西才行'这样的话。我从出生时开始就是我，组合活动的时候也是，现在也依旧是我。没有一定要改变的，战胜的或者抹去的东西。对到现在为止经历的所有过程都很感谢。"
不过solo HOYA出的专辑会是和到现在为止确实不一样的感觉。因为要做虽然是从最初梦想成为歌手时开始就想要做的，但是在团队的音乐风格面前隐藏起来的自己真正喜欢的音乐。"
虽然不是非要转型，不过看见我以后的行动的话，应该能感觉到我的变化。虽然并不是说到现在为止都做的是讨厌的东西，但是还没有做过真正喜欢的东西。最初是听着黑人音乐，R&B开始的音乐之路。新展现出的专辑会完完全全地包含我喜欢的是什么。"
李浩沅，以及HOYA约定了会在现在拍摄中的MBC月火剧'Two Cops'和音乐剧'沙漏'结束后，于今年上半年内展现出自己喜欢的音乐。
180109 '沙漏'李浩沅,在现场被叫做'Good浩沅'的原委(采访)【来源：joynews24 翻译：甜鱼】离开组合INFINITE，作为演员和歌手重生的李浩沅（HOYA）是超出预想的反转魅力的拥有者。
以轻柔的语气引发了爆笑。是对平凡的问题非凡地回答，并以意料之外的反击引发欢笑的style。是以模范生一样的外貌说着"在熙中个子最矮是（我的）魅力"'自黑'， 并说"最近最大的苦恼是吃炸猪排还是拉面"耍贫嘴的类型。
9日下午在首尔江南区清潭洞一家咖啡厅里见到的李浩沅以始终如一的愉快气氛引导着采访。毫无顾虑地表明了对初音乐剧挑战的感想和离开INFINITE新出发的抱负。
现在他同时出演着MBC电视剧'Two Cops'和音乐剧'沙漏'，度过着忙碌的日常。他对于初音乐剧挑战表示"非常有趣。去剧场是十分激动，开心以及有意义的"。
"以前是事后才知道有音乐剧提案的。有和我的意志无关的没法挑战的部分。去年6月开始独自活动后收到了几部作品的提案，虽然十分感谢，但是都拒绝了。当时想先以专辑跟大家见面的心情很强烈。不熟悉音乐剧，没有自信也是一个原因。但是看到'沙漏'的剧本，听到歌曲之后就被吸引了。也有对在熙这个角色奇怪地投入了感情（的原因）。"
'沙漏'中李浩沅饰演的角色是之前电视剧中李政宰演的在熙一角。是作为慧琳的护卫，将对慧琳的心意深埋在心的人物。金善浩（音译），孙东云（HighLight）和李浩沅三人一起被选定（饰演这一角色）。
李浩沅对于'只属于我的在熙'这一提问说"首先个子最矮"并说"好像能很好地展现感情方面脆弱的部分。擅长打斗，天下无敌，有男子气概的在熙，在慧琳面前变得无限渺小而柔弱的样子好像能赢得观众的心"。
"有一些和我相似的部分。（在熙）不是在慧琳身边默默守护着，牺牲自己吗。我也是从小时候开始怀揣梦想并小心翼翼地守护着。那些努力的瞬间好像让我更加投入感情了。"
在现场，赵光华导演毫不吝惜对李浩沅的称赞。说是（导演说）什么时候要在练习室贴上写有'在熙浩沅Good Good Good'的便条，有段时间还叫他'Good浩沅'。他说着"这种话应该由别人来说的"，一边感到害羞，一边又淡然地引导谈话。
"饰演慧琳的赵贞恩（音译）姐姐在台下总是说'浩沅啊为什么做得这么好?' ，我回答'过奖了'，但是那句话像台词一样每天都跟我说。非常感谢，成为了我的勇气。"
他指出"同时展现出演技和歌曲"是音乐剧的魅力。他说"和歌手唱一首悲伤的歌的时候比起来，用表演展现故事情节，用歌曲来解开的时候，感动会加倍。我也是每次都被迷住。之后也想一直挑战音乐剧"。
180109 李浩沅“‘沙漏’到’Two Cops ‘…没有时间可孤独” 【来源：TVdaily 翻译：八角】歌手兼演员李浩沅表明了在INFINITE组合活动后面对以音乐剧和电视剧独自活动的心境。
李浩沅在9号下午于首尔江南区清潭洞的一家咖啡店中与TVdaily见面，分享了关于音乐剧“沙漏”（导演 赵光华）的故事。
“沙漏”是以1995年播放的同名电视剧为原作的音乐剧。原作电视剧放送时创下最高收视率64.5%的记录。一到放送时间，让全国人民都回家坐在屋里电视机前，所以也被称为“回家时钟”。李浩沅在这部作品中担任原作中李政宰饰演的在熙一角，正在热演中。
特别地，李浩沅是通过“沙漏”首次挑战音乐剧。去年6月，从INFINITE退队后，以HOYA也是李浩沅开始尝试独自活动，首次选择的正式的作品是演艺生涯中第一部音乐剧“沙漏”。李浩沅对此表示“很有意义也很有趣，每天都很有惊喜” “想着原来有如此有意思的事啊。唱歌，跳舞，动作戏和表演，可以一次在舞台上完成，真的是很神奇的事。和很多演员们一起配合练习也很有意义。最重要的是学到的东西很多。所以感觉很好”。
而且李浩沅强调说“音乐剧（musical）不就是music+cal吗。歌曲是非常重要的，表演不管怎么看也是为了给歌曲起到连接作用的吧，之前有这样轻巧的想法。在正式开始做之前。但是事实上参加进去后一看，从导演到所有前辈演员，都特别深入地分析角色并经常为之苦恼。因此反思了之前想得轻巧的自己。学到了表演也要有深度，歌曲也要有深度，所有部分都要通过很长时间的苦恼才会出成果这一点。
而且他吐槽说在人生的初音乐剧中对他来说最辛苦的是“体力管理”。在现在MBC月火剧“Two Cops”（编剧边尚顺•导演吴贤钟）中担任着独孤成赫一角，要同时出演音乐剧和电视剧，体力方面的困难随之而来。他本来预定也要参加“沙漏”的宣传演出的，但是“Two Cops”的拍摄延迟了，结果没能参加。
对此李浩沅表现出了伤心“宣传演出时真的很可惜也很焦躁。那天差点就哭出来了。”还说明道“有一天是在熬了两夜之后进行两场音乐剧公演。人一天至少要睡6小时声带才能恢复，所以熬夜后公演的时候特别担心。心理上的负担太大了。因为又得唱live又要做动作戏，以感到害怕的程度胆怯了。这真的是最辛苦的了。”
不过李浩沅在忙碌中消除了对于独自活动的孤独感。和过去的组合活动不一样，独自活动着也可能感到孤独，但因为太忙了，所以没有想象的那么孤独。他强调说“其实还是孤独的。很孤独。” “不过现在我把我的人生中所有的东西都改变了。”。坦言说“甚至连很多不能说的东西都变了“ “也因此没时间感到孤独。按理说应该是要感到孤独的时期，但是太忙了。一天就睡2小时。公演完成就要去拍摄，拍摄完成又要来公演。休息的日子里还要制作专辑和练习编舞，实在没有那样的空闲。因为环境变了必须要去适应，好像没感受到孤独。”
“沙漏”到下个月11号为止，在首尔中区兴仁洞忠武艺术中心大剧场公演。
不感兴趣
开通SVIP免广告
180109 李浩沅"很开心Feeldog通过'The Unit'（让大家）看见了（自己的）光芒，祝他成功" 【来源：asiae 翻译：甜鱼】歌手兼演员李浩沅为12年的知己至亲Bigstar Feeldog应援。
李浩沅在9日下午首尔市江南区清潭洞一家咖啡厅里进行的采访中，收到了与正在出演KBS2 '爱豆再选拔项目The Unit(以下'The Unit')'的Feeldog相关的提问。
Feeldog的话题一出来他就说"(在'The Unit'里) 真的做得很烂"这样耍贫嘴，对"顺位很高"这样的话开玩笑说"好像是托我的福。所以跟现在比起来好像会更好的" "本来是个做得很好的亲故。但是跟我比较的话就是脚趾的污垢"。
之后李浩沅吐露了心事"看见了（他的）光芒，感觉很好。一直伤心的是，有个包含我和Feeldog在内的，从小时候开始组成的叫做2 O'clock的crew。一共有四个人，从在釜山的时候开始做地下hiphop dancer，也参加了很多battle和比赛。差不多是10代中的top了。所有比赛都得到了奖，各自去参加也都会拿奖，所以无所畏惧。大家都自满地认为自己绝了，那样之后我成为了练习生，其中两人进入了Brave公司，还有一个在做地下（dancer），我运气很好地过得很顺利，但是其余的亲故们跟以前比起来过得不太顺。明明有实力应该发展得好才对。还是得看运气，但是那种东西似乎对他们并不友好，所以每次见到那些亲故的时候都感到抱歉"。
接着他补充道"并不是我比那些亲故更厉害。苦恼过要怎么做（亲故们）才能成功呢，Feeldog参加着'The Unit'好像再次受到了瞩目，因此十分开心"。
现在在出演音乐剧'沙漏'中的他说"Feeldog不久前来看了'沙漏'。一般人来看的话，都会说'看的很好''很帅气'这种话，但是（他）看了之后，我在回家路上收到了Feeldog发来的长篇kakaotalk。说'因为是初音乐剧，还是看得出很多尴尬的地方这样那样的'。我就把他拉黑了。那之后就是绝交的状况。我开玩笑的" 又说"祝他在'The Unit'成功"（为Feeldog）应援。
你这么贫嘴，光硕要顺着网线来打你了。
180109 单飞半年，李浩沅“真的将展示我充满故事的音乐”【来源：joynews24 翻译：八角】单飞6个月，卸下INFINITE HOYA的身份，以李浩沅站在粉丝面前。既是演员也是歌手，堂堂正正地站在粉丝面前。
李浩沅现在通过MBC电视剧“Two Cops”和音乐剧“沙漏”走上演技之路。他是否计划以演员的身份开始人生第二幕呢。他立即回答不是。
9号下午在首尔江南区清潭洞一家咖啡店中见面李浩沅说“现在是一个人，想最先展现的还是音乐。现在正制作专辑中，几乎快完成了。应该能在今年上半年能展现给大家看我的成果”。
“最先想展现的是音乐。我以前觉得看一个人是什么样的就看他对于最先展现的东西的真诚。但是事实上有很多障碍。不是我的本意，专辑制作有点晚了。可能电视剧和音乐剧结束后专辑就可以发布了。”
他在采访中一直展示出对于音乐无与伦比的热情。他说“10年前，还有现在，最重要的还是音乐。排顺序虽然比较没意思，但一定要定个位的话表演是第二” “想展现我多样的面貌”
“17岁时为了跳舞唱歌从学校退学。音乐是我最重要的东西。很多人都误会我进入演员所属社后会以演员开始，这都不是真的。代表也说‘表演就多参考我的意见，就音乐按你的想法来吧’。真的是万幸啊。”
他现在因为演戏和音乐活动并行，所以很是受累。路上坐在车里也在写歌词，电视剧休息时间在想编舞的问题。真的在他的故事里虽然很忙但很幸福，他笑得很灿烂。
“从学作曲开始，MV涉外，照片主题等都亲自参与，既有趣也觉得很有意义。小的时候坐在海云台的海边，享受着耳机里传来的R&B。不知道喜欢的人是否还在。但是从制作音乐的那一瞬间开始 我的梦想似乎就已经实现了。”
180109 李浩沅 " 'Two Cops' 试镜山羊声……再挑战幸运成功"【来源：xportsnews 翻译：三只树】（此处的山羊音意指浩沅试镜时紧张得颤抖的声音）传达演员李浩沅'Two Cops'的试镜故事。
9日，李浩沅在首尔江南区清潭洞的一家咖啡店接受xportsnews的访问，谈论了单飞以后首部作品'Two Cops'的出演故事。
现在，李浩沅一边进行音乐剧'沙漏'的演出一边参与MBC月火剧'Two Cops'的拍摄，真可谓是“工作中”状态。他说到：在拍电视剧时会有连续熬了两天夜，还要接着去2次公演的情况，体力上有些吃力。
正在准备着独自活动的李浩沅说当时曾经想以solo专辑的形式回归，但那候被'沙漏'的脚本和音乐所吸引所以决定出演。他接受现所属公司和公司代表的提案，参加了'Two Cops'的试镜，首先作为演员回归了。
“在进行'Two Cops'全体读剧本的三天前我参加了试镜，当时大概还有候补，所以还不能确定是否能够出演。代表当时特别突然的急匆匆地联系我：你明天去试镜吗？于是就临时背了台词去参加试镜了。当时非常紧张。其实我在拍'自发光体办公室'时候曾想过'自发光办公室'可能是我演员人生最后一部作品了。所以就更加紧张了。
在试镜场说台词时候声音都在颤抖。他说：“我不知道要表现演技和音乐哪个方面才好。摄制组的人估计都觉得是山羊先生来了。从他们的表情都能看出来似乎不怎么满意。” 生动的还原了当时的试镜场景。
和现在所属事务所的代表一起去了试镜场地。和代表在汉江散步时候深深的叹了口气。其中（代表把）李浩沅失落的坐在汉江边的背影的照片给助理导演发了过去。李浩沅说：“可能是正因为（助理导演）看到了这张照片（我）才重新得到了机会吧”。
代表说：我觉得你的颤音挺好听的。就这样，掺杂着俚语聊着天在汉江边上散步。我觉得这以后会成为一段有趣的回忆。10代的时候曾经和妈妈为了试镜跑过很多趟。现在回想起来那时的我太可爱了。代表给我照了坐在汉江边上失落的背影的照片并给助理导演发过去了。大概是因为这张照片我获得了第二次试镜机会。制作方来联系说“可能是最近经历了大的事件（单飞）所以比较紧张吧。和电视上看到的样子有点不同所以有点惊讶。想再看一看”。就这样得到了第二次机会。李浩沅放下所有的事，调整好心态，再次参加了试镜。
“那天放下了所有事情去参加试镜。试镜之前在汝矣岛公园里放下所有负担大声练习台词。即便周围的人都瞅我我也还是集中地练习。我在进场前对自己说：你是独孤成赫。就这样进入了试镜场。还好这么做了。与其说给导演呈现演技不如说呈现这个角色原本的样子。导演也觉得不错，说：你上回怎么就那样了呢？就这样当场就决定要参与电视剧的拍摄了。”
李浩沅现在参加MBC月火剧'Two Cops'的拍摄，同时也在音乐剧'沙漏'中以在熙的角色活跃着。
180109 ‘沙漏’李浩沅"换公司的理由? 为了想做的音乐"【来源：zenithnews 翻译：甜鱼】作为爱豆组合INFINITE的HOYA活动过的歌手兼演员李浩沅传达了对于在退出INFINITE后，转到了新公司一事的想法。
zenithnews和李浩沅于9日在位于首尔江南区清潭洞的一家咖啡厅，以音乐剧‘沙漏’采访为由见面了。
最近李浩沅与Woollim Entertainment的合约到期后，与Glorious Entertainment签订了合约。去向以演员为主的公司，也出现了很多"是不是比起音乐打算致力于演戏呢"这样的问题。
对此李浩沅打开话匣子说“充分地有误会的可能。要说出内情的话，我一开始也有要不要自己简单地开个公司这样的想法。也想过要不要放弃做艺人，和跳舞的朋友们开个舞蹈学院。也有歌手公司来联系我。不管怎样因为我想发专辑，也有过偏向于歌手公司的想法”。
接着他表示“歌手公司的话已经有完备的系统了。那么就算我打算要做我想做的东西，也必须和公司的立场相符才行。就有了“那样的话我能做我真正想做的事吗”这一想法。然后跟现在的公司代表见面了, 他说了‘只有演戏按我说的来吧。音乐的话我不会干涉的’。我觉得太好了”又说“如果我自己开公司的话会很辛苦。想着，既然对我投资了，那就随我的心意做我想做的试试看吧”。
同时李浩沅强调“演戏也是因为有趣所以在做。我相信公司会充分给予支持。音乐的话我是亲自和dancer，MV导演，作曲家等等见面，正在制作着。虽然辛苦但很有意义”。
大部分粉丝尊重李浩沅这样的选择。对此李浩沅说“十分感动。我一边苦恼着，一边在本子上写下了放弃钱，名声，人气。我获得人气并不是因为我很厉害，而是因为我属于那个团。我一个人是绝对做不到的。所以做这样的选择的时候，也想过也许全部都会消失的。由于在我做出选择后还有为我应援的人在，真的成为了很大的力量”。
李浩沅说无法放弃的就是音乐和为自己应援的粉丝们。他传达了“虽然可以放弃人气，钱，名声，但是无法放弃音乐和喜欢我的粉丝们。 比起以后要圈很多饭的想法，会更加为喜欢我的粉丝们考虑”的心意。
不感兴趣
开通SVIP免广告
...
