网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
02月22日漏签0天
李浩沅吧 关注:145,221贴子:277,029
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
  • 31回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回李浩沅吧
>0< 加载中...

回复:180109 李浩沅(HOYA)采访新闻 翻译汇总

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 浩沅吧资源共享
  • 段子浩
    11
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
有采访内容的共八篇,仅新闻图的三篇,相关的两篇怎么说呢,如果不是这一天的采访,他的一些想法我们或许一直都不知道吧,比如他在出演自体发光办公室的时候,居然是带着那样的心情,着实让人心疼。即便有那么多攻击他的声音,他也不曾埋怨什么,带着感恩的心。过去无愧于心就好了,未来我们继续堂堂正正,努力的走下去吧!!
【 封 】


  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180111 [SE★采访]‘沙漏’李浩沅,无法不尊重HOYA的选择的理由【来源:sedaily 翻译:甜鱼 八角】
[首尔经济]从爱豆组合INFINITE成员到solo,开启演艺界人生第二幕的李浩沅(HOYA),是个主观坚定的艺人。意志坚定而选择明智。对自己想做的 ‘音乐’有高涨的热情,并深爱着长时间以来为他应援的粉丝们。
9日在首尔江南区清潭洞某咖啡厅见到的李浩沅,平静地诉说了关于自己为什么选择了独自活动。想着对话当然会变得很真挚,但是他立刻就展示了愉快的HOYA牌(?)gag,让采访团笑了起来。
对在退出INFINITE后选择去向Glorious Entertainment的李浩沅来说,‘选择’的意义似乎有些与众不同。‘想做没有后悔的选择,过没有后悔的人生’的他讲述了“选择时需要笔记本”这样让人竖起耳朵的故事。接着他说“我几个月前做了重要的选择”,打开了话匣子。他明智的选择是在受到Eric Nam的建议的很大帮助下完成的。
“有位Eric Nam哥哥教我的选择笔记本。打开笔记本,试着一个个写下我最想做的事,和我喜欢的东西。做出了一个把“我做什么事情的时候最有压力,而做什么事情的时候会感觉幸福”全写下来的笔记本。就算放弃一切也无法放弃的那个是什么呢?这是最重要的。”
一整天都在选择笔记本上一项项记录下来的李浩沅说,分列着事项时有想到‘钱’‘名声’‘人气’这样的单词。但是这些事项也都被擦掉了。因为对他来说有比那些更重要的东西。
“钱,名利,人气都擦掉了。我绝对不能放弃的是什么呢。留下了两样。是‘音乐’和‘粉丝’。是从小时候就开始做的‘音乐’和到现在为止喜欢我的‘粉丝们’。不是说以后要圈很多饭,而是说的至今都相信并支持我的粉丝。”
他的明智选择很正确。虽然那是有可能导致被粉丝背弃的重大事件,但是粉丝们对于他的选择很尊重也很支持。李浩沅也说道“因为粉丝们的尊重而很感动。”
虽然现在才能毅然说出来,但他也不是超越‘名利’和‘人气’的存在。对于受到大众喜爱生存着的艺人们来说这是理所当然的原理。
在他做这个重大决定前,周围的人提醒他‘你这个选择也可能会让你一无所有的’。最坏的情况是‘有可能什么事也做不了’,这样的话也都说了。但是李浩沅并没有因为周围的评价轻易动摇。
“像我选择笔记本中所写的那样,说要放弃‘名利’和‘人气’这样的话并不是因为我有多厉害。我很清楚自己不是以一己之力受到这样的喜爱的。因为之前属于‘INFINITE’这个组合,才受到了关注,并同时收获了人气。我很清楚如果之前只有自己一个人,是无法获得人气的。”
朋友们也说,如果你从那个团里退出来的话,不管是在电视剧还是什么其它地方出演都不会是容易的事情。也说了“粉丝们也不是喜欢你,是因为喜欢组合的整体那种感觉”这样的话。即使那样,还是有为我对于‘音乐’的梦想与选择应援的粉丝们,那真的成为了很大的力量。
李浩沅流露出了对现所属社Glorious ENT.代表的信赖感。他在与所属社签约时提出的条件有‘我不演戏也可以的,但是专辑一定要出’这一点。对此代表说“一定会给你出专辑的”,同时还说“我不太懂音乐,所以就按你的想法来吧”,无限认证了他的音乐热情。那样他说自己一边接受着‘演戏方面最大限度的帮助’,一边也在自由地做音乐,在没有公司干涉的情况下制作着专辑。
他笑着说“好像实现了向往的梦想,所以即使睡不了多少觉也很幸福”。就算只做一件事,也想不后悔地活着的20代青年的前景是明亮的。他的“所谓人生不是丝毫无法预见未来的吗。想把想做的全都做下试试看。还有对自己身边的人好一点吧”这样的心情很强烈。
开始好奇他的人生座右铭。那样一问,他的座右铭并不是‘不要后悔’。就像‘正直地活着’这样的话一样,听起来感觉像黑社会一样所以不喜欢。他的座右铭是“享受着做好现在正在做的事情”。
“怎么说呢。我的座右铭是什么呢?我不是用一句话来决定怎么活着的。我的价值观好像是那样的。不去想虚无缥缈的梦想和遥远的未来,就享受着做好我现在正在做的事情吧。好像是那样的。以前无法对现在正做着的事情满足,‘明年要做什么呢’会这样说,那好像是不对的。人会变成什么样子是不知道的。因此有趣地做好现在做着的事情就好了。”





2026-02-22 23:20:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180111 [Interview] '沙漏' 李浩沅"比起实现爱情更偏向于单恋,与实际的经验充满了同感"【来源:NEWSCULTURE 翻译:线宝】
以守护'慧琳'的保镖 '在熙'角色通过音乐剧出道。
离开熟悉的环境做新的事情是需要'勇气'的。去年从偶像团体INFINITE中退出之后走向solo歌手以及演员的李浩沅的情况就是这样。
我们见了一下通过电视剧 '回应吧1997','假面','超人家族','自体发光office','Two Cops' 等多个放送走进演员环境的他通过音乐剧'沙漏在舞台中出道,从电视剧和舞台来回,比任何时候都繁忙的活动。
'沙漏'是1995年人气电视剧原作的创作剧。当时到达了65%的收视率收到大众喜爱的作品在经过20年之后作为音乐剧重生了。李浩沅在剧中被选为默默守护女主人公'慧琳'身边保镖的角色。他说"以歌曲为重点还可以发挥演技所以选择了挑战音乐剧,领悟了比想象中需要更加努力和思考,以学习的姿态度过每一天"。
此次作品中以最后李浩沅的选角为最终决定。他表明"自从去年六月成为独身一人之后在没有经纪公司的情况下苦恼了很久将来要怎么做。很多的公司都联系了我,甚至在日本演出音乐剧的提议也有过,但都拒绝了。之后在找适合我的所属公司时接到了'沙漏'剧本听到歌曲之后,因为音乐太好了所以决定出演。"
"看剧本的时候很多的感情投入在了在熙这个角色之中。为了守护自己心爱的女人默默地在她身旁,虽然不会表现但是一直守护的样子打动了我的心。可能因为我也是比起实现的爱情更多的是单恋的原因吧。(笑) 在熙对慧琳真实的心,我对入了我从小对梦想的心之后,有了这个一定要去做的想法。"
在练习中最苦恼的方面是音乐剧与基础歌谣的发声不同。李浩沅说"很多前辈演员们都有声乐基础来歌唱,但是我从来都没有接触过声乐所以担心会不会对作品失礼。金文静(音译)音乐导演说 '你的声音非常棒。有悲伤的感觉'给我了勇气。最近音乐剧的歌曲也可以放松的歌唱,所以可以用我自己的方式来歌唱也可以。" 表示了对导演的感谢。
在演技方面受到了剧中饰演'宇硕'角色的演员姜必石很多的帮助。他说"了解之后才知道必石哥连已经学习了10年的歌唱者都教过。所以很快就变得亲近还去看了哥演出的'西便制',而且还收到了很多关于演技的建议。举例的话'可以爱你吗'是守护慧琳死掉时唱的歌,哥说'像觉得要断气一样唱会很好,干净的唱出来反而会觉得奇怪。音调、节拍不遵守也可以全都交给你自己的感情' 所以对我有了很大的帮助。"
在公演时最累的是现在的演出与MBC电视剧'Two Cops'的拍摄同时进行。李浩沅说"有一次熬夜两晚之后又连续演出了两回的音乐剧。人每天基本需要睡6小时以上声带才会恢复,两天没睡觉站在舞台上时心里的负担非常大。音乐剧是以live进行,而且需要和相对的演员和乐团配合演出,所以很怕会失误,感觉舞台是令人恐惧的。"
就算如此李浩沅还是可以感受到音乐剧的魅力。下次如果有其他作品提议的话会积极的参加。他说"我是以生活中至少想要挑战一次的想法开始的,学到的也很多也很有趣。最近在待机室与宋荣昌,孙宗鹤,成基允,李正烈(名字皆音译)等前辈们一起使用,听到关于各方面演技的内容仿佛来到了学校。如果选出下次一定想演的作品的话是'那些日子',我是金光石前辈的忠实粉丝,如果可以在公演中演唱这些名曲的话一定会感到荣幸。"
在今后作为歌手有想要发行专辑的计划,也想慢慢实现从小以来作为音乐家的梦想。当然作为演员的抱负也不少,他说"这次在熙的台词只有3句话,所以在分量方面有些可惜。有下次想要挑战台词多的戏剧的想法。",然后他笑了。
"不管是歌手还是演员之前想着'怎样才会得到人气',但领悟到了这些都是没用的想法,有了钱和人气也不一定会幸福。现在最大的渴望就是想要做自己想做的。在做这次的作品中和粉丝们约定了一件事就是'至少一点点也要给大家看我进步的样子',下次的舞台,下次的作品中一定会给大家看我进步的样子。"
[profile]
姓名:李浩沅
职业:演员,歌手
生日:1991. 03. 28
学历:湖西大学戏剧电影系
出演作品:音乐剧 '沙漏' / 电视剧 'Two Cops','自体发光office','超人家族 2017','假面','回应吧1997'




  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180111 '沙漏' 李浩沅,人生逆转 【来源:TVDaily 翻译:线宝】
以音乐剧'沙漏'来开启人生第二幕的男人,前idol 现solo歌手兼演员李浩沅表明自己的目标很明确,并且对这个目标有着坚定的意志。所以他的挑战不是鲁莽而是充满确信的,所以可以让大家相信他。
李浩沅最近以人生中第一个音乐剧'沙漏'和观众见面。'沙漏'是1995年放送的同名电视剧为原作创作的音乐剧。公演以泰修和宇硕以及慧琳三个男女的爱情和友情为中心回放了1980年的韩国社会。李浩沅在此作品中饰演慧琳的保镖-在熙的角色。
'沙漏'的原作电视剧在播放当时记录了64.5%的最高收视记录并受到了大众的喜爱。到了播放时间所有国民都会回家收看,所以还被称之为'回家时钟'。在原作中饰演在熙的演员李政宰虽然只是个配角,但他也以此剧为契机成为名副其实的明星。像如此璀璨的繁星一样的原作以及李政宰的存在感也会觉得有些负担感,但李浩沅并不在乎。因为是1991年生所以没有看过这部电视剧。他说在练习过程中害怕和原作电视剧的残影一样所以没有看电视剧。只是参考了剧本,通过剧本来感受自己不知道的1980年代的情趣与气氛。
李浩沅在准备'沙漏'时觉得最累的一点就是练习不足。在熙是保镖,需要在唱solo曲的同时消化剑舞。与合唱团的配合是很重要的,但是一个角色的饰演者有两、三个人,所以练习时间会有些不足。而且同时也在MBC的月火电视剧'Two cops'中出演,所以很难抽出时间。李浩沅说"有种在还没有准备好的状态之下进行了第一次公演。" 表明了公演初期心里上有过压力。
第一次挑战音乐剧,对于新类型的负担感也不少。李浩沅与很多音乐剧演员的声乐发声不同,自己是偶像团体出身所以还残留着歌谣的发声,为此感到可惜。又把音乐剧(musical)
的概念理解成'音乐(music)+剧(cal),所以觉得音乐是最重要的。在歌唱与歌词中添加感情,并且还需要在演技上也下功夫的剧组,他说被他们的气量压倒了。
李浩沅想要克服不足之处向金文静(音译)音乐导演和姜必石(音译)等在'沙漏'中一起配合的音乐剧前辈们积极的请求了建议。从姜必石(音译)的建议中得到了对于台词的处理以及剑舞场面的呼吸法这种细小演技的帮助,从金文静(音译)音乐导演那里得到了发声方法的帮助。特别是听到金文静(音译)音乐导演说"你的声音非常好,像你自己一样做(表演)也是可以的"这句话时获得了最大的勇气。之后还对粉丝们自信的约定"每回都会给大家看我进步的样子。"
获得了自信的李浩沅讲"原来以为'沙漏'应该会是自己的最后一部音乐剧,但现在觉得不能停下来了。" 还想挑战的作品选择了以已故歌手金光石的歌曲制作的点歌机形式的音乐剧'那些日子'。李浩沅说"我是金光石前辈的忠实粉丝",并想想通过'那些日子'在舞台上无悔的唱金光石的歌曲。
就这样被音乐剧迷住的他,没有表明今后的前进方向。后续活动想要首先发行solo专辑。因为他是从小想要当歌手在高中时退学,在出道之后以偶像明星得到喜爱的李浩沅。他对于偶像活动非常疲惫,甚至表明"曾经想过要退出娱乐圈"的想法。为了比任何人都开心的做属于自己的音乐,所以在去年6月退出了团体。
比起其他李浩沅说出了自己小小的希望 "赚不到钱也好,没有人认识也好,没有人气也好,只希望可以做自己喜欢做的事。"
虽然还没有发行solo专辑,李浩沅对于现在自己的生活充分的感到满足,因为在电视剧拍摄场地与舞台繁忙的穿梭中也可以想属于自己的音乐。像这样充满确信的拉开了人生第二幕的李浩沅说生活就像'沙漏'一样流失了。这次音乐剧的沙漏指的是只要翻转180度的话就会一直漏下去,扣动人生第二幕变革机枪的扳机。李浩沅就这样把自己人生的沙漏翻转了。





  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180111 [MD采访①] ‘沙漏’李浩沅“首次音乐剧十分小心翼翼,看了李政宰前辈学到了很多” 【来源:Mydaily 翻译:八角】

组合INFINITE出身的李浩沅宣告了重新出发。去年从INFINITE退队后,不用HOYA这个名字,而用本名李浩沅开始活动的他通过音乐剧‘沙漏’首次挑战音乐剧。
创作音乐剧‘沙漏’是将1995年创下最高收视率64.5%的国民电视剧‘沙漏’舞台化的作品。描绘了在混乱和剧变的大韩民国现代史中,互相纠缠,令人惋惜的3位主人公的友情和爱情,还有错综复杂的命运和选择。
剧中李浩沅饰演拥有突出的剑道实力的警卫员白在熙一角。同名电视剧中,由演员李政宰倾情演出的这个角色,比起追名逐利,选择了默默守护心爱的人的生活的憨直广受大众喜爱。
李浩沅坦露道“无论怎么说,因为第一次挑战音乐剧,会有些紧张。”接着说道“好像有很多感到小心翼翼的部分。以免万一因为状态不好而失误,正在尽可能地努力着”。
同时出演音乐剧‘沙漏’和MBC电视剧‘Two Cops’的他说道“因为同时进行音乐剧和电视剧,所以有在注重健康管理。也做了很多以前没做过的行动。” “为了保护嗓子,也有用湿毛巾敷在上面,费了各种心思。我也学到了很多。”

事实上是先开始音乐剧的,再拍摄电视剧好像就有点勉强,所以本来不打算拍的。本来也是做事的时候喜欢集中做一件事的。但是决定一起做的理由是,其实有过以‘自体发光办公室’,‘超人家族’为尽头,可能不能再演戏了的想法,对于要不要继续做艺人也很苦恼,因为给了我机会,感激的心情很强烈。有了以为不能再做第二次的事情,即使我身体会辛苦一些,也有了以感谢的心情试一试吧的想法。
虽然以感恩之心开始,音乐剧和电视剧同时进行确实不容易。“感觉好像有点勉强来着,真的太硬撑了”他笑着说“因为太累了,嘴里甚至长了五个口腔溃疡。自己的身体和免疫力都是比较好的类型,但还是有点勉强。”
“比起练习音乐剧时好多了。那时每天都是打仗一样的心情。因为第一次演音乐剧,无故地看着人们的眼色,带着‘要是我这里有点没做好的话,大家有可能就不会看好我’的想法,每天都很紧张。经常处于紧张状态。在练习室,拍摄场时也都一样。虽然也有应该要好好表演和唱歌的想法,但应该向人们好好表现的想法更强。在音乐剧练习室,拍摄场,对演员们,工作人员们也是那样,因为也是新来的公司,一边磨合着各种事情,也想要好好表现。”
李浩沅很坦诚。有了新的开始,他并不执意隐藏那些自己深深苦恼并感到困难的部分。对于首次挑战音乐剧,他坦白回答道“看了很多音乐剧,但还不是发烧友”。
他说“不管怎么说,音乐剧中展现的样子和我的风格不一样,有过这会很难的想法,所以本来不会再挑战音乐剧了” “虽然看得很有趣,对于我要在舞台上表演音乐剧,到现在心里还没有准备好。”
“但是‘沙漏’不一样。既是创作音乐剧,又是我们国家的故事,在历史上也很有意义。所以就有了可以没有负担地好好试一试的想法。这好像是我个人的基准。想做一些能轻松一点的事。歌也是提前听了一首,非常有欧美流行乐的感觉。好像是能让人听得很轻松的歌,所以觉得‘这种程度的话不是能消化嘛’ ”。
剧中李浩沅很好地消化了在唱歌的同时做动作戏。他表示“累是累,不过比起就那样站在那,因为喘着气,空气顺畅地进出,所以发声更轻松了。” “虽然也很喜欢舞蹈,但是小时候身体不好,多亏学了各种运动,对动作戏也很有帮助。动作跟着节拍来也是很有趣。”
他说明道“演技方面,把书、剧本、电视剧都找来看了。电视剧特意没有一开始就看。因为有了原著,人物形象就会被死死定住,所以电视剧是在练习全部结束后看的。” “即使好奇也没看。因为表演时会有印象,有可能会去模仿,所以在已经把我自己的东西创造出来了的状态下看的。”

“看了电视剧,确实有很多和我想的有点不一样的部分。要学习的地方确实地学习了,也保留了我从音乐剧的角度理解的部分。李政宰前辈的在熙是会笑又很从容的。事实上音乐剧中没有要笑的戏份,我也想在某种程度上展现更多从容的部分。既然不是那么重要的感情戏,就稍微放松一些去演。”
挑战了音乐剧后,在演技方面也有很多收获。他坦言“特别是从赵光华导演那里学到了很多。对于表演的本质、基本、人物的感情给予说明,我学到的东西在’Two Cops’拍摄现场也有运用,相当有益。”
“我没好好学过演技就开始了。很多事经常就是自己思考然后自己决定。因为不是很清楚,也有过算计好之后再去做,有一瞬间产生了‘算计太多的话,是不是就有点假’的想法,也有没算计就去了的。但是这次表演音乐剧时,我知道就算已经约定好了,也能激发出感情。“Two Cops”拍摄时曹政奭哥也很深刻地分析着角色激发感情。以前不是很确定的地方有很多,现在学到了很多,对演戏也更有把握了。”
李浩沅说以李浩沅这个人回归的时间里遇见了音乐剧,真的很感谢。坦白了“事实上刚开始的时候对于音乐剧没有很大的热爱,负担也很重。”的他说“说实话是想用之前的经验来试一试的,事实上练习着一看,所有方面都是有深度的。表演,唱歌,动作戏都不是那么简单的。”
“在那些部分也进行了很多反思。产生了’我也不知不觉有了偏见,想得太轻巧了啊’的想法。同时也有了想继续做音乐剧的想法。而且也很有意义。想继续做音乐剧。演员们要互相磨合的地方很多,那些部分有非常大的意义。也有了想演话剧的想法。因为现在只有三句台词,就产生了某种想尝试更多的欲望。以前太受束缚,现在想变得更自由。
音乐剧“沙漏”.公演时长170分钟.到2018年2月11号为止在首尔中区忠武艺术中心大剧院上演。


  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180111 [MD采访②] '沙漏'李浩沅“想不做艺人的烦恼,从Eric Nam得来帮助” 【来源:Mydaily 翻译:三只树】

歌手兼演员李浩沅的青春是坎坷不平的。2010年作为INFINITE的一员出道获得了极大人气的他在去年选择从INFINITE退出并单飞。虽作出选择并不容易,但也是为了实现梦想一定要做的选择。
从INFINITE退队签约新的经纪公司后第一个作品就是音乐剧'沙漏'。'沙漏'所讲述的在混乱的世道中年轻人的故事引起了正值青年的李浩沅的许多同感:“里面确实有关于青年想说的故事。”打开了话匣子的他说:我是想法比较多的人,逐渐的也对社会问题关心了。
“在20代前半期我只是烦恼自己的梦想和进路的问题,最近视野变得逐渐开阔起来,开始思考社会问题是怎么产生的。虽然我的生活和求职者,上班族朋友们的生活完全不同,但是经常可以从周围人那里间接地感受到一些,所以并不觉得是他人的事情。还是有很多同感的。”
虽然还处在青年期,但回头看已经走过的青春会有什么想法呢?李浩沅说:实际上出道后对于自己的职业比较满意,也不后悔自己从高中退学,这10年间一次都没有后悔过。
“没有经历过学生生活我并不感到遗憾。正是因为当初放弃了才能够出道并且还得到了许多。也从未幻想过没有退学会是什么样。但1到2前年开始突然有了比较委屈的心情。会突然地羡慕特别普通的生活。实际上曾经有过做着自己想做的事情,和饭们一起好好生活下去也挺好的想法,但是突然想法有了些改变。我不睡觉地练习,努力做事,做到这种地步虽然得到的东西也很多,但同时既有’我必须做到这种程度的想法’ 也有‘想过平凡生活的想法’。”
已经度过20代前半期的李浩沅在逐渐巩固了自己的价值观的同时也对自己的过去和现在,以及未来有了更深入的想法。不知从什么时候开始习惯了根据别人的指示去做事,当发现自己变成这样的那一瞬间应该意识到:我为什么总是不能按照我的心意来做事呢?李浩沅说出了这样的烦恼。
“真的逐渐感觉到丢失了自我,我是在小时候从学校退学后就是自己做决定的人,但从某一瞬间开始变得不这样了。偶像这一职业本身不管怎么说也是这种体系的吧。于是在这种环境下就产生了怀疑。然后烦恼也就增多了。苦恼自己真正想做的事情到底是什么。”
“因为喜欢音乐本身所以无论做什么音乐都觉得感激并且幸福,我虽曾这么想,但现在想做自己的音乐,想成为R&B歌手,在后悔之前必须做点什么。”

“年轻的时候按照指示做也获得了相应的人气,饭们很喜欢我,也比同龄人挣的钱多,似乎应该满足的,但我越是这么做下去越是有想法,给大家看被挟裹着前行的我就行了吗,并不是按照我的想法生活,做我想做的事情,而是变成了顺着生活活着,所以感觉有些可怕,也没有去鼓起勇气。”
一直在反复的苦恼着。其实艺人这个职业也是好坏参半。“为了做我想做的事情就必须要承受许多压力。但从这也是挣钱的事来看,这其中也有许多相关者,这些相关者们也都很辛苦。”李浩沅这样诚实的说到。
“我想单纯的唱歌跳舞,但是还必须做别的事情所以因为这些事情承受了很多压力。也曾想过要是这样的话就不做艺人了,和一起跳舞的朋友们开一个舞蹈学院。因为对人气有依恋所以也承受着压力觉得很辛苦,真的想单纯的和朋友的一边跳舞一边生活。虽然最终没有这样但为了能尽可能的唱歌跳舞而从别的事情那里承受的压力也变大了。所以产生了想做那种选择的地步,甚至产生了当不了艺人的想法。”
心态也整理好了。为了过无悔的人生下了勇敢的放弃必须放弃的决心。但是音乐是无法放弃的。“我坚持了十多年的梦想,为了实现梦想做了努力,还有要做的事情,如果这些事没做而放弃就不像话了。”李浩沅这样解释说。
“反正是只有一次的人生,要是看着别人的眼色而不能做我想做的事情的话会非常后悔吧。‘做了这个会不会有人生气?’‘做了这个是不是我就变成坏人了’这样的考虑着的话好像会后悔的。就算失败了也好,我想试一试我喜欢的音乐。于是就下定了决心。”

并不容易的决定。 在精神上也受煎熬。但这时向李浩沅伸出援手的是歌手Eric Nam。当时Eric Nam对苦恼越来越深的李浩沅说:在本子上写写试试。对于我来说最重要的事情,即便其它都放弃也不能放弃的事情写在一边,在做选择时候你得到的和失去的也试着写写。写完后你做什么最幸福做什么最痛苦也试着写一写。就这样给予了李浩沅帮助。
“按照Eric Nam哥说的我回家在一张纸上写。写着写着就变得很好整理了。我能放弃的东西是钱,名利和人气。真的想做的事情是唱歌。还有就是到现在还喜欢着我的各位。这两样是我无法放弃的。就这样写着就放弃了不做艺人的决定。”
下决心再次出发的他带着舒适的心情集中于自己想做的事情上。现在同时进行着音乐剧'沙漏'和MBC月火剧'Two Cops'的参演。虽然现在集中于演技方面但是对于音乐的热情并没有改变。
“刚开始时和经纪公司代表商量的是必须先出专辑,但是遇到了'沙漏'这部非常好的作品,也获得了'Two Cops'这么好的机会就先做了这两个。但今年上半年专辑应该能和大家见面。因为是想做的事情所以用了10倍的努力去完成。从头到尾都自己亲自上阵所以也用了很多时间。完全是以我自己的趣向来制作的,花了很多时间,但应该马上就和大家见面了。”
音乐剧“沙漏”.公演时长170分钟.到2018年2月11号为止在首尔中区忠武艺术中心大剧院上演。


  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180111 [MD采访③]"变得更轻松了"…不是INFINITE HOYA的李浩沅的人生2幕 【来源:Mydaily 翻译:甜鱼】

现在不是INFINITE的HOYA,成为了真正的李浩沅。去年退出INFINITE后,作为歌手兼演员开启人生第二幕的李浩沅,现在在并行出演音乐剧'沙漏',MBC月火剧'Two Cops'的同时,也在准备上半年将要展示的专辑中。
一直到开始个人活动为止,李浩沅有过很多苦恼。对于前途的苦恼,对于关系的苦恼,还有对于自己的苦恼。表示"真的说得严重一点的话,连'我成为了傀儡啊'这样的想法都有过"的李浩沅敞开心扉讲述了开启人生2幕的故事。
"其实之前经常是只说好听的话,总要对人们笑才行的处境。仔细想想,也没有必要对所有人笑,如果是我不想做的事的话,就说我不喜欢也是可以的。选择当然应该是由我来做的。从那时开始就深深感觉到了,所以有很多苦恼。7年间那样生活下来,虽然至今也有些东西被困住,但是现在正在慢慢变得自由。
李浩沅说对自己有过乖孩子情结。典型的例子就是,去吃饭的时候,不会说自己本来想吃的东西,而是在了解了对方想吃的东西后,才会点自己的菜。不过现在变得不一样了。他表示"在不损害他人的范围内,会毫无顾虑地随着我的心意来"。
"之前和公司的合约到期了,完全变成自由身之后,因为也没有经纪人了,实际上有一些辛苦的部分。不管是去医院,银行,还是税务局,本来都是有经纪人准备好材料,调整好行程的,因为没有了那些,都得自己来做才行,突然就涌来了一大堆事。需要我不是作为艺人,而是作为一般人去整理的事情也很多。"
自己度过着时间,也有从各种公司来的联络。很感谢。不过没有办法见面。也害怕在这样那样的言语交谈中,自己的一些小小的行动带来的后果。3个月期间没有出过家门。害怕传闻,也讨厌模棱两可的状况。
他坦白说"出道后第一次,7年以来第一次一点儿也听不到我的消息。我故意那样的。" "在那种情况下出去玩好像不太好,所以真的只在家待了3个月。虽然也有出去一次,但也没去多远的地方。以只点外卖吃的程度小心翼翼的。所以见面这种事会感觉有负担"。
也有以歌手为主的公司来联系。不过考虑到那样反而可能又不能做自己真正想做的音乐了。如果只是单纯地要做歌手,去歌手公司是对的,但是相反,如果要做真正想做的音乐的话,认为去歌手公司是不行的。
"因为我来了演员们所属的公司,很多人误会了。不知道内情的人看见的话,因为我去了只有演员的公司,当然可能会以为我要转向做演员。因为有点冤枉,当然也有想要说明'我不是要转向做演员'的心情,但是也不是执意想那样。因为展现给大家看就可以了。"
转变了有想过“没有所属社,自己做试试看”的李浩沅的心意的是所属社代表的信任。在说要离开赚钱的音乐,做李浩沅想做的音乐的时候,(代表)欣然接受了。事情反而变得简单了,也就没有犹豫不决的必要了。
在与所属社的合约里,李浩沅无法放弃的,除了音乐还有别的。那就是粉丝。做了"如果能经常和粉丝们见面的话就好了"这样的要求。对于这个条件,代表也回答说"好啊。会随你心意来的。但是希望在(影视)作品方面多按我的意见来"。
"因为很忙,不能经常见到家人和朋友们,最能给我力量的就是粉丝们了。不管是通过网络还是信件传达给我的话语,在辛苦的时候成为了很大的力量。并非本意地在3个月间销声匿迹了,对此也有抱歉的心情。但是因为遇到了两个条件都能满足的所属社,就可以和大家在一起了。

不是HOYA而是以李浩沅这个人回来的他有了许多变化。他坦诚地说道"我个人来说,变化了的部分是现在不再遮遮掩掩了。不再戴着帽子,口罩走动了" "也有之前在公司那样学习到的因素在,以前有不管怎么说经常在街上被看见会有点减分的想法。这么说的话虽然有些夸张,但是那样可能会消耗形象吧,我实际上也是那样做的。从练习生的时候开始,真的经常遮住自己走动"。
"从出道初开始就无故地有些那样。特别微不足道的事情也会夸张地想得很大。最近不管见谁,去哪里,就帽子也不戴,口罩也不戴地来来回回。被认出来的话就说'是我'然后问候。好像变得轻松一些了。事实上这样做完全没有任何事发生。(笑)以前有很多担忧,也会自己有各种想象,现在就放轻松了一点,这好像真的是万幸啊。"
现在回头看的话,对自己的选择产生了更多信任。说了"假如一直那样活下去的话,精神方面会不会变得不好?"这样的话的李浩沅说明道"不管是我的意志还是别人的意志,有了一次放下的时机,就产生了重新开始的心情。现在好像对微小的事情也知道感谢了。就算因为什么事情不太顺,有那么一瞬间受到了压力,也会产生“计较这种事情很可笑”的想法,那样压力也就消失了"。
"周围的人说了'脸看起来变轻松了'这样的话。到了新年,与‘看见年龄增长了’的话比起来,听见了那样的话真是万幸啊。(笑)现在做着音乐剧,很好的一点是,可以让不是本来就喜欢我的人,而是其他人认识我。'沙漏'的观众中可能不认识我的人更多,年龄段也非常多样嘛。给那些人对我有一些想法的时间,就算是1秒,我也很感谢。因为真的是既有感动又有趣的作品,希望大家能多来观看。"
音乐剧“沙漏”.公演时长170分钟.到2018年2月11号为止在首尔中区忠武艺术中心大剧院上演。


  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180112 李浩沅采访 新闻图2P【CR:BIZ ENTER】



2026-02-22 23:14:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180112 单飞的李浩沅“ 什么才是偶像的标准答案呢?”【来源:ohmynews 翻译:三只树 Lily】
出身于INFINITE的李浩沅出演音乐剧‘沙漏’的在熙一角。
歌手兼演员的李浩沅(HOYA)正在进行着单飞活动。从偶像组合INFINITE退队开始走自己道路的他现在同时参与音乐剧‘沙漏’和MBC电视剧Two Cops的演出。
上个月9号下午在首尔江南区的一家咖啡厅内我们见到了音乐剧演员李浩沅。他在曾出过同名电视剧的音乐剧‘沙漏’中饰演以爱之名默默守护的保镖在熙一角,现在也在倾力演出中。音乐剧‘沙漏’讲述了在混乱和动荡的大韩民国现代史中三个主人公之间交织错综的友情和爱情以及擦肩而过的命运的故事。
音乐剧入门

李浩沅 在音乐剧‘沙漏’中饰演在熙一角,歌手兼演员的李浩沅上个月9号下午在首尔江南区的一家咖啡厅接受采访
---SBS电视剧‘沙漏’(1995)原来是非常有名的一部作品。你是不是压力很大呢?
“我是1991年出生的所以没看过电视剧,这反而让我在刚开始的时候并没有觉得有压力。但是周围的人一直说:哇,你应该压力挺大的,所以到后来就有压力了。怕和电视剧人物形象塑造的相同所以一开始的时候不看电视剧,自己研究台本把角色塑造完后才去看的。”
---作为偶像边唱歌边跳舞而且还通过tvN电视剧‘请回答1997’尝试了表演。音乐剧是唱歌和表演同时进行的,你会觉得这很难吗?’
“因为一边要做动作一边要唱歌所以会有压力。我的气管不怎么好,热烈活动的话呼吸会变得难以管理,所以练习着把上气不接下气的这种状态消化在演技中。”---作为歌手唱歌和作为音乐剧演员唱歌这两者之间有什么差异呢?“在音乐剧中,一首曲子开始前要做相应的演技然后开始唱歌。比起只唱歌或者只表演,确实两者一起进行会更能产生深入的共鸣。就像在听电视剧OST时候得到的感受一样。”
---在音乐剧中分量并不多,对此感到遗憾吗?
“分量越是少我越能确定自己的份额。我认为这是因为有碰撞所以才会这么安排的吧。不管是1分钟还是10分钟,向观众们能传达多少才是关键。主演和其他主演演员们的情感表现是主要的情况有很多,我即便是站在后面,也有我存在的理由。并不是因为是保镖,也不是因为想挣钱,在熙想站在慧琳的身边,想保护慧琳所以才会站在那里的。”
---音乐剧演员们在舞台上是很有魅力的。你是否也为了能拥有这样的魅力而做了努力了呢?
“华丽的动作,即便不唱高音也非常有吸引力,看着有这样魅力的演员们,就想知道秘诀到底是什么。结论就是不管自己对自己多么自信,在那种情景之下沉浸其中才是最重要的。歌手和音乐剧演员是一样的。要把这种自信感掩藏起来。”
---现在的年轻一代会对‘沙漏’产生同感吗?
“最初和演员们,工作人员们聚在一起的时候,导演曾让我做代表发言。问我:你不是电视剧‘沙漏’同一时代的人,能产生同感吗还是会产生误解呢。我当时就说产生了很多的共鸣。虽然是以前时代的作为背景,但最终也是人们的故事嘛。也是青年的爱情和友情的故事。虽然是那个时代的伤痛,但现在的年轻一代也是如此。从根本上讲是相同的所以也是会产生同感的。”
- 感觉作为solo歌手算成功么
“不敢说成功了,但是从我享受了我想做的事情这方面来说算是成功了。以前一直为很远的未来树立很多计划。1年后做些什么。可是人生之事不知道会怎么变化。现在我也做着计划的事情过着完全不一样的生活。现在比起详细的计划,就想着能树立大目标,走在通往目标的路上就好了。”
- 大目标是什么呢
“我最大的目标是能和我喜欢的人一起能舒服地笑着享受喜欢的事情。详细来说,能用我喜欢的音乐做出专辑对我来说最重要。另外想用这些歌曲做公演。”
- 从组合歌手生活到现在要一个人占满舞台,事实上会不会有负担
“很有负担这种想法就不会去想。以前有在舞蹈上站着就要给人们带去感动的强迫症,现在我就相信自己集中在把自己的想法表达出来。让看的人自己去感受会更好。对我所表现的有喜欢的人,也有不喜欢的人,就是这样。”
我的根是“舞者”

- 大家都知道你很喜欢跳舞
“我认为我从最根本来说是舞者。舞蹈对我来说是最重要的也是最想做的事。因为对想跳的舞蹈想法太多了,我会跳到不能跳为止。只跳舞的公演啊节目啊我都想去。亲近的朋友几乎都是舞者,大家碰到就聊跳舞的话题。我做的音乐中可能有一半都是适合跳舞的音乐。
-跳舞的时候是什么心情
“好像我跳舞时候的样子才是我最真实的样子。从小开始,就在练习室跳10小时以上舞蹈,我看到最多的就是镜子中我跳舞的样子。跳舞的时候最棒了。像这样用话语通过采访能表现我自己,但是通过跳舞表现的我好像才是最真实的我。跳舞时候就是堂堂正正没有掩饰的感觉。
-对音乐也有很大欲望的样子 “从小就喜欢R&B音乐想以后做R&B音乐。R&B是黑人音乐,可是我不是黑人,不能无条件就跟着做,我想用我自己的方式来表达。”
- 通过单飞有没有期待会更像自己,作为自己而生活
“‘偶像就要这要做’,这种说法真的听到很多,慢慢就被困在里面了。说自己想法的时候小心地说话总是会产生很多敌人。偶像时似乎是自然地学会了,无论什么时候都不会引发争议,说只要是谁都可以喜欢的普通的话就好了。这样活着。就变成了,采访时候拿到提问纸后公司会给你准备好模范回答,在不会出错的线里面回答就好了。这样的事情,过了20岁中半就慢慢开始怀疑。作为一个人,有丢失了自己的感觉。在SNS能说政治相关的话题,可能会变成舆论,在采访时候也能诚实地说我想说的话,可以在SNS中说政治的话题,虽然可能会引起不好的舆论但是可以在采访中诚实地说出我想说的话和语言说的话。”
几年前开始,我就觉得做音乐时候,比起关心观众对这个会不会讨厌,我形象会不会受损这些,说出我想说的故事才是最重要的。现在为了这要做而努力着。这要做会成功的吧?大家会喜欢的吧?这种想法以前会有,现在觉得有意思就做,没意思就不去做。
- 现在最关心的事是
“还是音乐和舞蹈。其实以前自己困着自己写出的歌词除了爱情就没了,现在眼界开阔了,会想把我自己难受时经历的感情写出来。想做出能给听我歌的年轻粉丝们传达信息的歌曲。”
- 或许有在准备专辑吗
“专辑去年就开始准备并且完成了。虽然MV、专辑封面摄影等工作现在还没开始,但最重要的歌曲已经完成了。”
-今年想实现的事情是
“我喜欢然后做出来的成果能在世界多多宣传。尽可能地努力,给大家看不是一个而是多个成果。希望大家能喜欢。”


  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180114 李浩沅采访 新闻图2P【CR:10asia】



  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180115 李浩沅采访 新闻图3P【CR:BIZ ENTER】




  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180115 李浩沅采访 新闻图2P【CR:ZENITHNEWS】



  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180115 李浩沅采访节选【来源:스포츠투데이 翻译:八角】
(9号的采访,节选没翻过的部分)
李浩沅每次的舞台都有自己的挑战。翘首以盼自己的熟人来看公演,并且看到在熙死的最后一场戏时会流泪。
“死的时候我哭的话会很奇怪,所以要最大程度的冷漠。每次公演熟人们来,和我比较亲的朋友没哭,就那位熟人带来的朋友哭了。想看看和我比较亲的熟人哭的时候。”
和他搭对手戏的饰演慧琳一角的演员们都是高挑的身材。李浩沅还是装装样子回答了这个敏感问题。“我虽然180cm,不过她们都有179cm。大概。作为女孩子算很高的个子吧?因为这种方面虽然觉得有点惊讶,但我到哪里也不算矮。也不会气馁。"
‘’想以歌手,以演员,以音乐剧演员,展现多样的面貌。综艺感也不错。以前没有让我以这样的形象出现。不想作为未开采的金矿被遗留下去。50岁时也可以被挖掘。就去参加“花样爷爷”。不知道何时能发光。‘’







  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180116 李浩沅采访 新闻图15P-1【CR:NEWSCULTURE】










2026-02-22 23:08:29
广告
不感兴趣
开通SVIP免广告
  • 601417853
  • 浩沅宫女
    14
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
180116 李浩沅采访 新闻图15P-2【CR:NEWSCULTURE】







登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 首页 上一页 1 2 3 下一页 尾页
  • 31回复贴,共3页
  • ,跳到 页  
<<返回李浩沅吧
分享到:
©2026 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示