红楼梦吧 关注:460,380贴子:10,207,308

回复:关于“一畦春韭绿”

只看楼主收藏回复

韭菜是菜,稻是米,稻米煮成饭,有菜有饭肚子不饿
这个韭菜就是韭菜是菜的代名词,不是麦苗,麦苗也是粮食不是菜,只有粮食没有菜怎么吃饭


IP属地:湖南38楼2018-10-11 15:41
回复
    这里的“一畦”和“十里”并非实指,而是夸张。
    大观园总共才三里半大,一个稻香村就有十里稻花,可能吗?是否“白发三千丈”就是顶着个大草垛了?
    所以韭菜就是韭菜,稻花就是稻花。


    IP属地:四川41楼2019-11-02 23:52
    回复
      2026-05-02 16:46:38
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      大观园是园林不是田野,且稻子开花时未必麦苗碧绿。
      故春韭和稻花并列没问题,说是麦苗就有点扯了。


      IP属地:四川42楼2019-11-03 00:03
      回复
        当然也可以理解为:春天里麦苗碧绿,夏季里稻花飘香。
        不过诗中写的是韭菜,那就是韭菜。


        IP属地:四川43楼2019-11-03 00:12
        回复
          再说了,这里的一畦就是一块,用土埂围起来的地便称畦,比如一两畦菜地。


          IP属地:四川44楼2019-11-03 00:33
          回复
            ✧(≖ ◡ ≖✿)


            IP属地:安徽来自Android客户端45楼2019-11-03 17:03
            回复
              前些天看元杂剧西游记里有这么一句:豆有豆畦,麦有麦垅


              46楼2019-12-28 12:06
              回复