红楼梦吧 关注:460,372贴子:10,206,953

回复:关于“一畦春韭绿”

只看楼主收藏回复

● 《红楼梦》第十八回 林黛玉误剪香囊袋 贾元春归省庆元宵
此时林黛玉未得展其抱负,自是不快。因见宝玉独作四律,大费神思,何不代他作两首,也省他些精神不到之处。想着,便也走至宝玉案旁,悄问:“可都有了?”宝玉道:“才有了三首,只少‘杏帘在望’一首了。”黛玉道:“既如此,你只抄录前三首罢。赶你写完那三首,我也替你作出这首了。”说毕,低头一想,早已吟成一律,便写在纸条上,搓成个团子,掷在他跟前。宝玉打开一看,只觉此首比自己所作的三首高过十倍,真是喜出望外,遂忙恭楷呈上。

—— 也就是说,这首杏帘在望,是林黛玉作的。
杏帘在望
杏帘招客饮,在望有山庄。
菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
一畦春韭绿,十里稻花香。
盛世无饥馁,何须耕织忙。


19楼2017-09-24 15:56
回复
    ● 《红楼梦》第十七十八回 大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵
    一面走,一面说,倏尔青山斜阻。转过山怀中,隐隐露出一带黄泥筑就矮墙,墙头皆用稻茎掩护。有几百株杏花,如喷火蒸霞一般。里面数楹茅屋。外面却是桑,榆,槿,柘,各色树稚新条,随其曲折,编就两溜青篱。篱外山坡之下,有一土井,旁有桔槔辘户之属。下面分畦列亩,佳蔬菜花,漫然无际。
    贾政笑道:“倒是此处有些道理。固然系人力穿凿,此时一见,未免勾引起我归农之意。我们且进去歇息歇息。”说毕,方欲进篱门去,忽见路旁有一石碣,亦为留题之备。众人笑道:“更妙,更妙,此处若悬匾待题,则田舍家风一洗尽矣。立此一碣,又觉生色许多,非范石湖田家之咏不足以尽其妙。”贾政道:“诸公请题。”众人道:“方才世兄有云,‘编新不如述旧’,此处古人已道尽矣,莫若直书‘杏花村’妙极,”贾政听了,笑向贾珍道:“正亏提醒了我。此处都妙极,只是还少一个酒幌。明日竟作一个,不必华丽,就依外面村庄的式样作来,用竹竿挑在树梢。”贾珍答应了,又回道:“此处竟还不可养别的雀鸟,只是买些鹅鸭鸡类,才都相称了。”贾政与众人都道:“更妙。”贾政又向众人道:“‘杏花村’固佳,只是犯了正名,村名直待请名方可。”众客都道:“是呀。如今虚的,便是什么字样好?”
    大家想着,宝玉却等不得了,也不等贾政的命,便说道:“旧诗有云:‘红杏梢头挂酒旗’。如今莫若‘杏帘在望’四字。”众人都道:“好个‘在望’!又暗合‘杏花村’意。”宝玉冷笑道:“村名若用‘杏花’二字,则俗陋不堪了。又有古人诗云:‘柴门临水稻花香’,何不就用‘稻香村’的妙?”众人听了,亦发哄声拍手道:“妙!”贾政一声断喝:“无知的业障,你能知道几个古人,能记得几首熟诗,也敢在老先生前卖弄!你方才那些胡说的,不过是试你的清浊,取笑而已,你就认真了!”
    说着,引人步入茆堂,里面纸窗木榻,富贵气像一洗皆尽。贾政心中自是欢喜,却瞅宝玉道。”此处如何?”众人见问,都忙悄悄的推宝玉,教他说好。【宝玉不听人言,便应声道:“不及‘有凤来仪’多矣】。”贾政听了道:“无知的蠢物!你只知朱楼画栋,恶赖富丽为佳,那里知道这清幽气像。终是不读书之过!”宝玉忙答道:“老爷教训的固是,但古人常云‘天然’二字,不知何意?”
    众人见宝玉牛心,都怪他呆痴不改。今见问‘天然’二字,众人忙道:“别的都明白,为何连‘天然’不知?‘天然’者,天之自然而有,非人力之所成也。”【宝玉道:“却又来!此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。远无邻村,近不负郭,背山山无脉,临水水无源,高无隐寺之塔,下无通市之桥,峭然孤出,似非大观。争似先处有自然之理,得自然之气,虽种竹引泉,亦不伤于穿凿。古人云‘天然图画’四字,正畏非其地而强为地,非其山而强为山,虽百般精而终不相宜……”】未及说完,贾政气的喝命:“叉出去,”刚出去,又喝命:“回来!”命再题一联:“若不通,一并打嘴!”宝玉只得念道:
    新涨绿添浣葛处,好云香护采芹人。
    贾政听了,摇头说:“更不好。”

    我们来对照第十七十八回大观园试才题对额,贾宝玉对于稻香村的态度:
    ☞ 不及‘有凤来仪’。古人常云‘天然’二字,此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。

    那么,贾宝玉看待林黛玉的得意诗作杏帘在望是什么态度呢?
    此时林黛玉未得展其抱负,自是不快。因见宝玉独作四律,大费神思,何不代他作两首,也省他些精神不到之处。想着,便也走至宝玉案旁,悄问:“可都有了?”宝玉道:“才有了三首,只少‘杏帘在望’一首了。”黛玉道:“既如此,你只抄录前三首罢。赶你写完那三首,我也替你作出这首了。”说毕,低头一想,早已吟成一律,便写在纸条上,搓成个团子,掷在他跟前。—— 的确,这首杏帘在望,果然是林黛玉强行揽过来的题目。
    杏帘在望
    杏帘招客饮,在望有山庄。
    菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。
    一畦春韭绿,十里稻花香。
    盛世无饥馁,何须耕织忙。
    ★ 贾宝玉对于林黛玉诗作的真实评价:不及‘有凤来仪’。古人常云‘天然’二字,此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。


    20楼2017-09-24 16:08
    收起回复
      2026-05-02 15:03:37
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      一畦,应该是一块的意思。不拘多少,有分开的成块的田地,种着韭菜。


      21楼2017-09-24 16:10
      回复
        来看看稻香村名字的由来

        【原文】宝玉冷笑道:“村名若用‘杏花’二字,则俗陋不堪了。又有古人诗云:【‘柴门临水稻花香’】,何不就用‘稻香村’的妙?”众人听了,亦发哄声拍手道:“妙!”

        晚自朝台津至韦隐居郊园
        [作者] 许浑
        [全文]
        秋来凫雁下方塘,系马朝台步夕阳。
        村径绕山松叶暗,野门临水稻花香。
        云连海气琴书润,风带潮声枕簟凉。
        西下磻溪犹万里,可能垂白待文王。


        22楼2017-09-24 16:16
        收起回复
          【图片】芳龄永继——第十七十八回为什么合在一起?【红楼梦吧】_百度贴吧
          https://tieba.baidu.com/p/5330814397?pid=112233675467&cid=0#112233675467


          24楼2017-09-24 16:30
          回复
            【原文】贾妃看毕,喜之不尽,说:“果然进益了!”又指“杏帘“一首为前三首之冠,遂将“浣葛山庄“改为“稻香村”。

            脂砚斋许浑把戏的导演:贾元春


            25楼2017-09-24 16:35
            回复

              谁为“稻香村”写的诗_百度知道
              https://zhidao.baidu.com/question/985748568565729659.html


              26楼2017-09-24 16:38
              收起回复
                看看。


                IP属地:北京来自Android客户端27楼2017-09-25 06:40
                回复
                  2026-05-02 14:57:37
                  广告
                  不感兴趣
                  开通SVIP免广告
                  我居然知道那个字读“齐”


                  IP属地:北京来自Android客户端28楼2017-09-26 18:45
                  回复
                    門或是門成就了普門
                    所以才有觀音未有世家傳的謎語


                    IP属地:中国台湾本楼含有高级字体32楼2018-03-21 20:29
                    收起回复
                      别的不懂,只觉得这两句写得自然流畅。


                      来自Android客户端33楼2018-03-21 22:57
                      回复