第二十七章 秘密和谎言（下）
本章提示：
更多注释敬请参看章末
“今天在这里的所有人都曾看着我们深爱的人，心里想着这样一个问题：‘我们很想帮忙，天啊，但是该怎么办呢？’因为我们真的非常难以帮助那些我们亲近的人。要么是我们不知道他们到底需要什么，要么就是我们能够给他们的东西是他们不想要的。而那些和我们生活在一起，或是深爱我们的人也是一样的。但是我们依然能够爱他们——即使相互之间无法理解对方，我们依旧能够相爱。”——诺曼·麦克林《一江流过水悠悠》
2014年七月
“他在这里。”雷斯垂德低声说。
夏洛克顺着他的目光看去，这里指的是雷斯垂德的办公室。夏洛克的目光越过大厅，穿过玻璃墙壁和门，看见约翰坐在雷斯垂德桌前的椅子上，面对墙壁。他坐得很直，两脚放在地上，双手则放在膝盖上。他左边的侧脸面对着他们，那条狰狞的伤疤像是一道烙印一样刻在他苍白的脸颊上，脸上戴着一张面无表情的面具。
夏洛克在离开西苏萨克之后直接踏上了第一趟返回伦敦的列车。火车在克劳利停站的时候耽搁了几分钟，有两个穿着西装的男人上了车，直接找到了夏洛克的包间。夏洛克趁着他们进来的时候打量了一下两人：没有武器、八百磅的西装、打理得很好的指甲和头发、昂贵的太阳镜，右手那边的男人还戴着一副光滑的驾驶手套。他从窗户里向后望去，夏洛克发现一辆黑色的捷豹正停在车站前的消防通道上。他知道是迈克罗夫特把这两个人派来的，于是他立刻站了起来，在两人开口之前就示意自己会跟他们走。
本章提示：
更多注释敬请参看章末
“今天在这里的所有人都曾看着我们深爱的人，心里想着这样一个问题：‘我们很想帮忙，天啊，但是该怎么办呢？’因为我们真的非常难以帮助那些我们亲近的人。要么是我们不知道他们到底需要什么，要么就是我们能够给他们的东西是他们不想要的。而那些和我们生活在一起，或是深爱我们的人也是一样的。但是我们依然能够爱他们——即使相互之间无法理解对方，我们依旧能够相爱。”——诺曼·麦克林《一江流过水悠悠》
2014年七月
“他在这里。”雷斯垂德低声说。
夏洛克顺着他的目光看去，这里指的是雷斯垂德的办公室。夏洛克的目光越过大厅，穿过玻璃墙壁和门，看见约翰坐在雷斯垂德桌前的椅子上，面对墙壁。他坐得很直，两脚放在地上，双手则放在膝盖上。他左边的侧脸面对着他们，那条狰狞的伤疤像是一道烙印一样刻在他苍白的脸颊上，脸上戴着一张面无表情的面具。
夏洛克在离开西苏萨克之后直接踏上了第一趟返回伦敦的列车。火车在克劳利停站的时候耽搁了几分钟，有两个穿着西装的男人上了车，直接找到了夏洛克的包间。夏洛克趁着他们进来的时候打量了一下两人：没有武器、八百磅的西装、打理得很好的指甲和头发、昂贵的太阳镜，右手那边的男人还戴着一副光滑的驾驶手套。他从窗户里向后望去，夏洛克发现一辆黑色的捷豹正停在车站前的消防通道上。他知道是迈克罗夫特把这两个人派来的，于是他立刻站了起来，在两人开口之前就示意自己会跟他们走。
