这本的介绍如下。
作品名:はなるのレシピ(不认识!)
作者:狮水海崎组合
出版日期:98/08/15
尺寸: B5
页数: 62p
内容简介(参照自Sarah相关网站):
Special thanks to Massy for the translations
Special thanks to Ruka for scanning all the pictures
花道的母亲有事需要外出一周,留下背伤未愈的花道一人在家。流川的母亲知道后,就逼著流川去照顾花道,帮助花道做饭。花道有些得意忘形,拿著饭勺当话筒乱唱一气: “你就要成为我的新娘,有些话我想对你说。也许话不中听,但那是我的心声。不许比我早睡,也不许比我晚起;要为我做可口的饭菜,同时也要保持青春美貌。”流川被花道的胡闹搞得烦透了,顺手抄起餐刀向花道掷去。刀钉在墙上,这才让花道闭了嘴。
接著两人打开冰箱,想看看有什麽菜。但是土豆长芽了,黄瓜也蔫了。流川只好到超市去买。到了超市,面对各种食品,流川根本不知道该买些什麽。后来听到一位老奶奶说要买蔬菜回去做些简单的炒菜, 於是就买了相同的菜。回家后,流川开始做菜。(大家也可以想像流川的手艺如何吧;P)不过菜虽然很难吃,花道却没有抱怨。倒是流川觉得对不住花道,立即又冲回超市,决心一定要为花道做顿好吃的。(哈哈!流川对花道真的很体贴耶^_^)
以上是本书的第一部分,第二部分有些复杂。大意是:天天吃炒菜,花道吃得腻了。於是流川就又去买菜,这回他碰到了三井。三井说起做菜,一副很有经验的样子,最后他建议流川买条鱼回去烤著吃。不过流川不懂得如何烤鱼,鱼烤得像炭一样黑。花道却说喜欢吃烤糊的鱼,第二天花道早起,想替流川磨刀(他也知道流川做菜很辛苦呀)。但餐刀放得太高,花道背痛,拿得很费劲。这情景被流川看在眼里,就夺过刀说由他来磨。接著两人亲热起来。后来三井打来电话,调侃道:“新娘的手艺太差,花道会不会吃坏肚子或折寿。”饭后,花流一起洗餐具,花道说吃了今年的初物(一年中第一次收获的蔬菜,暗指流川)自己会增寿75天。