「布拉特蓓莉公爵夫人无论是谁都不会见的。」
贵妇人应该在的客房以前是专用级别的，从楼梯上走下来的女性阻止了上楼的莉迪雅。
然后她是来告诉期待着会面的莉迪雅不行的。
「如果奥特雷德夫人到明天早上还不回来的话，我们就会回去的，碰巧客人在的话就很失礼了，至少也要来打声招呼吧。」
这么说来公爵夫人的侍女是很熟知伯爵夫人的吧。那个女性，尽管穿着很朴素的衣服，但是不管是口气还是动作，到处都给莉迪雅留下了贵族的印象。
「那个，我是想说有关奥特雷德夫人的事情。我被拜托来传话了。」
她盯着莉迪雅看。
头发也没有整理，还有，啊啊，也没有手套。
她一眼就看出来莉迪雅不是贵族的千金小姐了吧，而且她一定怀疑莉迪雅有失踪的奥特雷德夫人要托她传话的事。
「我叫做莉迪雅·克鲁顿。是来这里向奥特雷德夫人请教社交礼仪的。」
「要传话的话，就和我说吧。」
看来要面见是不可能的了。
即使这样也比不能传递奥特雷德夫人的话的好。
「那个，奥特雷德夫人成功地培育了约定的玫瑰。虽然她现在有事回不来，但是她让我和布拉特蓓莉公爵夫人说蓝色的玫瑰确实开放了。」
「你看见那玫瑰了么？」
「是的。……不，还只是花芽而已。但是只有今天晚上才会开花。」
莉迪雅迷惑了一会儿，但是她还是决定对她说。
「奥特雷德夫人在妖精的玫瑰园里。蓝色的玫瑰也在那里。那个，不知道你相不相信我。但是，如果可以的话，能请你也把这件事传递给她么。」
莉迪雅做好了被她皱着眉头感觉可笑的觉悟，但是那个女性一点点都没有奇怪的表情出现。
「那么你去过妖精的玫瑰园？」
她冷静地这么说。
「是的。我是妖精博士。但是我还没有成熟，所以不能把奥特雷德夫人从那里带回来。妖精们等到天一亮就要把玫瑰园埋起来了，但是我怎么都做不到……。也说过夫人会这样和玫瑰园的命运相同。所以，很遗憾既不能为公爵夫人做向导，也看不到玫瑰开花。我只是想传递这些……」
想要被听到的话，一下子都说了。
「只是，如果是在今晚的话，应该是可以进入玫瑰园的。我可以指路。但是那是妖精的世界。不知道那里会有什么，可能也会有危险。所以，那个，我绝对建议夫人去那里，但是只要是我做得到的事，不管什么我都想去做。」
她等着莉迪雅说完话，然后平静地回答。
「我了解了。那么现在，请你为我领路去那里。」
「诶？」
「我是布拉特蓓莉公爵夫人。」

啊..那后面是 我绝对不建议夫人去那里..

嗯..好像是这样的..真不好意思哈..

乱麻部分为：我只听说过不久前奥特雷德伯爵夫人失踪了＜词怪啦祭剌砝蚬舴蛉肆私饬税绿乩椎路蛉耸ё倭艘不故且裉炖捶梦剩且不岜厮廊テ吹陌伞

为什么还是乱麻= =

妖精的玫瑰园的话，盗贼团的危险可能就不会触及到陛下，不过好像莉迪雅说过一到天亮妖精们就会把玫瑰园埋掉。
「爱德格大人。」
是雷温。
「那个，能放下尼克先生么？」
雷温注意到了被抓住的尼克不愉快地扭动着身子。爱德格想着雷温会为别人着想真是少见，于是就照着他的话做了。
「怎么了雷温？喜欢猫？」
「不是的，是因为尼克是朋友。」
「啊啊，这样啊……。原来如此。」
是什么时候成为朋友的呢？
得到了强势同伴的尼克一边梳理着自己的猫一边得意地在雷温的脚边挺着胸。
「话说回来，报告呢？」
雷温应该监视着被父亲谨慎照顾的露辛达。
「是的，露辛达小姐从房间出来了。」
开始行动了。那么爱德格就不得不集中在这边的事上了。
在莉迪雅在玫瑰园的时候，将屋子里的盗贼团一网打尽。
「拉姆基中尉呢？是不是该做好准备了呢。」
「嗯，是的，终于可以复活了哦。」
换了衣服的比利站在门口。
「艾歇尔巴顿伯爵，照您的指示，我的部下去你认为露辛达藏宝石箱的温室监视去了。」
「是么。啊啊，不要再接近了，你还有些臭。」
他皱起眉头，好像听到了的样子，他抑止着自己。
「这是您部下的问题……」
「嗯？你承认你被随从这样的人干掉了么？」
「……只是大意了而已。」
「这次不能大意，因为这次关系到陛下的安全。」
到底是因为是女王陛下的事，引起了他的注意。
「关于那件事，秘密搜查不得不进行，所以不能让全部的部下都为了确保盗贼团而周转。」
「不，看来没有搜查的必要。因为某个理由，她一个人出去了，总之没有危险，莉迪雅也和她在一起。」
「和莉迪雅一起？」
比利只是直呼了莉迪雅的名字而已，爱德格就不高兴了。

这家伙说要莉迪雅成为他的女人，爱德格之前听到了这样开玩笑的话。
爱德格一边与他保持着距离，一边面对着怒视着他。
「不要这么亲密地叫我的未婚妻！还有，对于这次的误会你们还没有道歉。你们对莉迪雅做的事情，我认为我有打垮你们的权利哦。」
他可能像是开口反驳什么，但是最终还是保持沉默了。
「为了将盗贼团引入温室而进行攻击，给你的部下下指示。」
爱德格说完后，比利勉勉强强地敬了个礼，向后出去了。
「就这样原谅了他么？」
目送比利后，雷温意外地问。他是想着只要跟莉迪雅有关的话，爱德格就通常会变得气度小，而且会揍那个人的吧。
「他们也不知道我们这边的身份，因此在莉迪雅面前也表现地尽量像个粗鲁的盗贼团吧，而且如果他们不是真心那样说的话，就不追究了吧。」
　　　　　＊
进入了奥特雷德宅邸的玫瑰园后，在还没有开花的玫瑰栅栏的上面，可以看见白色的月亮正从紫色的天空中升起。

进入了周围像是藏起来般的花草丛后，可以看见被草覆盖着的洞穴以及石阶。然后，两边的墙壁也被草覆盖着，如果沿着像深深的甬道的路前进的话，就可以看见妖精的玫瑰园，在那之前莉迪雅和布拉特蓓莉公爵夫人说明了。
布拉特蓓莉夫人并没有特别紧张的样子，也没有半信半疑，只是平淡地认同着莉迪雅的领路。
「前方，会有从不知名的地方传来声音，千万不能回话，否则会变得很糟糕的。」
「维吉尼亚回答了问题么？」
虽然是这样，但是这件事对她来说却不是一件坏事，是因为丹麦族认同了她的能力。
「奥特雷德夫人真是一个不可思议的人呢，好像手里持有让玫瑰美丽盛开的魔法一样。妖精们对她有好感也不是毫无理由的。但是正因为这样的人和妖精太近了才会……」
「遭遇到危险吧？」
「是的。妖精呢，就像是水啊，火啊之类的，有时会有像人一样的感觉，也有像灾难一样的时候。但是无论什么时候，他们都没有恶意或善意。」
「这里是口渴了想用水润一下嗓子，喝了下去后就会呛死的事也有的地方么？卡鲁顿小姐，你不是也和妖精很近么？不危险么？」
「……可能会有吧。因为我还只是一个不成熟的妖精博士，还做不到一直都和妖精很好的往来。」
「因为有婚约者，所以还是不要乱来的好吧。」
注意到莉迪雅无名指上的月长石戒指的她悄悄笑了。
这位夫人看的到这戒指，莉迪雅有些吃惊了。
因为还没有发表婚约，所以莉迪雅不想让戒指被人看见，于是就施了妖精的魔法。除了爱德格以外没有人能拿下来，他也不想莉迪雅取下来，没有办法才只能这样的。
看来布拉特蓓莉公爵夫人是不受妖精的魔法迷惑的人。
然后莉迪雅虽然吃惊但也安心了不少。这样的人的话，就算被带入妖精的领域，发生纠纷陷入危险的机会也很少吧。

「维吉尼亚。」
莉迪雅走向她，她震惊地转过身来。
「莉迪雅？我说过不能来了吧？为什么……」
止住了话的她是注意到了在莉迪雅身后很近的女性吧。
「……阿蕾克塞德莉娜……？」
「维吉尼亚，看起来很有精神呢。我按照约定的来见你了。」
「但是，莫非……？你就连这种地方都……」
公爵夫人快速走到奥特雷德夫人身边，很高兴地牵起了她的手。
「我们不是发誓过我们的友情永不变么？不就是因为周围的事情不能见面么，并不是什么特大的事情。你曾经说过一定会让蓝色的玫瑰花盛开，我也说过那时不管发生什么都要来看看。」
「诶，我不会忘的。你一直说想看的玫瑰马上就要盛开了。」
两个人正在看着眼前玫瑰的花蕾。
莉迪雅看着像是回到了少女时代，手牵手入神地看着玫瑰的两位贵妇人，她有些羡慕。

前几天没有时间翻译..大家不好意思了..战争是在第七章里的..第六章快完了..

好像要明天了..

对莉迪雅来说，上流阶级的社交界是特殊场所。莉迪雅想着对于家世、婆家
来说先要决定这些，然后才是建造起没有障碍的人际关系。（这句不确定..
及其不确定..）
但是，处于那种地方的那些人也是，不管允不允许周围的事情都要与自己觉
得最重要的人建造人际关系。（这句也不确定..）
这样的话，莉迪雅也就没有什么要害怕的东西。只是因为那是有着爱德格的
地方，所以才去的。也不全是否定莉迪雅的人吧。
「莉迪雅，谢谢你把阿蕾克塞德莉娜带来。」
维吉尼亚像招待向下看着德莉迪雅一样靠近她，牵起她的手。
「如果没有你的话，我就完成不了约定了。」
「不，我什么也没有做。奥特雷德夫人，我还没有找到保护这个玫瑰园的方法。所以，把公爵夫人带过来的事……」
虽然莉迪雅觉得很对不起，但是奥特雷德夫人一点都没有觉得失望，反而意外地说。
「你注意到我不是园丁了？」
「是的，是因为注意到那个花圈的首饰就是REGARD项链……。在您的先辈的肖像画上，她的身上带着同样的东西。」
她紧紧地看着自己地首饰，同意地点了点头。
「隐瞒了这一点真是不好意思。没有在被妖精代替时报出姓名。我想，况且也不能离开这里，也不能教你社交的方法，让你失望了呢。」
「诶？您知道我不是女仆么？」
「嗯，因为卡鲁顿小姐是那个艾歇尔巴顿伯爵的未婚妻嘛。」
「嗯……是的。」
莉迪雅觉得有些害羞，脸都变红了。
「呐，阿蕾克塞德莉娜，看着未经世故的小姐，是不是也想起了我们结婚的时候？」
「是呢，维吉尼亚。」
两个人又笑了笑。
奥特雷德夫人像是追忆着亡夫一样，她抚摸着从他那儿得来的REGARD项链。
莉迪雅看着那个，觉得很不可思议。
夫人的REGARD应该是做工精细的宝石假花。但是，经她的手指抚摸后就看见了水灵、有弹性的玫瑰花。
第六章END

终于翻完了..好累= =..

回162L的亲：
这一章已经结束了..他们逃出的经过是在第七章里..稍微透剧一下..莉迪雅是因为猜出了丹麦族宝藏的藏地而且大声说了出来，丹麦族不得已才放了一堆人出来的..然后它让他们忘了那段时间的事情..
第七章是Ryune：http://tieba.baidu.com/f?kz=525665966
☆-★ ○-● ◇-◆ ○-● ☆-★ ○-● ◇-◆ ○-● ☆-★
灿烂
　　不仅属于阳光
　　　　　　　　黑暗也会闪烁着令人迷醉的光芒
　而我 只需在月光的背面 注视被照耀的你