
VF-CLA-652 Twilight 夜暮
又是一个推敲了很久的名字。
“夜暮”这个词本身是个错别字,我们得把它拆开来解释才说的通。
twilight一词大家很熟悉了,它是暮光的意思,不过在它的众多释义当中,也有黎明的意思。
但是在twilight大多数情况下的释义当中,还是更偏向于“夜晚”
于是当它为一个深蓝色命名的时候,我们更愿意接受这是夜晚时候的蓝色。
那么夜暮一词的翻译就指代夜晚时间的暮光。
虽然在日出和日落的时候,天空都会有一种深蓝色的出现,然而只有夜暮的深蓝色,才充满了神秘的黑色气息。日暮时分,夜空往往是带着光明的希望而出现的。