场景切换:
内景-Lila家- POTADEIA
Jaons在Lila家里吃着些酒和糕点。
JANOS:
我们是一边的,听着。
我知道你肯定很关心你的姐姐,Lila。
你想要她安全地留在家里吗?
LILA:
当然-但要杀了Xena?
你为什么想这么做?
JANOS:
为什么?Lila,你真的了解Xena吗?
关于她的过去?
LILA:
额…我知道她过去是一个军阀。但是那已经是很久很久以前……
JANOS:
因为她有上千的人失去了家、失去了家人、兄弟姐妹……孩子。
她还自由地游荡,不是因为她做得好,而是因为每个人都因她的
所作所为而害怕。
Lila看起来很焦虑.
JANOS:
(接着说)
她的女儿是罗马的走狗。
她将数以千计的同胞们卖去当奴隶。
Sarah 沉思.
LILA:
但是她还是帮助Xena和Gabrielle把Sarah从奴隶生涯里救了回来。
人是会改变的,Janos。
JANOS:
为了她自己的目的,当然可以。
但是代价呢?看看她对你姐姐做的,让她终日行走在危险中。
你不担心她吗?
LILA:
我当然担心Gabrielle。我爱我姐姐。
我非常担心她,我知道她在经历一些可怕的事情……
JANOS:
都是因为Xena。
Xena不死她永远都无法自由。
你知道这就是真相。

Sarah和Lila都沉默不语.
JANOS:
Gabrielle需要你。她需要你的帮助。
要不然她将一无所有,只剩一副空壳。
瞧-我已经在计划了,我偷了她的chakram。
Janos 给她们看chakram. 她们都很惊讶。
JANOS:
(接着说)
但她会变得更谨慎-
所以现在,我需要你的帮助。
她们都不说话。
JANOS:
(接着说)
想想Gabrielle。
场景切换:
外景- POTADEIA-村子-白天
Xena和Gabrielle走进Potadeia,Sarah、她的丈夫和Lila都来迎接她们-到处都是彩色的飘带,每样东西都华丽而友好-看起来就像当出Xena看到Hope以为是Gabrielle那个地方。

LILA:
Gabrielle! 欢迎回家。
(停顿)
你好,Xena。很高兴见到你。
Lila和 Gabrielle拥抱。所有人围着Xena 和Gab ,每个人脸上都洋溢着微笑。他们走进屋子。
场景切换:
内景-Lila家- POTADEIA– 晚些时候
Lila, Sarah、她的hu**and,Xena 和Gabrielle 坐到家庭桌旁,上面摆满了杯子和碗。 Gabrielle拿了一些吃的放到Xena 的盘子里。
XENA:
嘿!
GABRIELLE:
放松,你会喜欢的,相信我。
Xena品尝它,确实是她喜欢的。
XENA:
口味就跟你做的一样。

LILA:
这是家庭食谱-我们母亲教给我们的。
我又把她教给了Sarah。
SARAH:
然后我又会传给我的孩子,当她足够大的时候。
你做饭吗,Xena?
Xena和Gabrielle都笑了.
GABRIELLE:
不,Xena打猎,我来做。
虽然某一天我尝试换一换。
然后我被野猪追,Xena不得不扔掉我们最好的煎锅。

每个人都在笑。
SARAH:
嘿,Xena-我经常给Stefan谈起你的chakram。
你能给他看看吗?
Xena和Gab交换了眼神。
XENA:
在铁匠那里修复。下次吧。
LILA:
再要些酒吗?
场景切换:
外景- POTADEIA篝火-夜晚。
Gabrielle靠近篝火坐着,手里拿着杯子盯着火焰。Lila加入她。 Xena坐在远处看着。Stefan弹完了sitar琴,他站起来走进屋。
LILA:
嘿,我只是想告诉你我多么高兴你回来了。
GABRIELLE:
谢谢。见到你,真的很开心。
我也很高兴我们回来。
LILA:
真的吗?你看起来有点落寞…疲惫…或是什么的。
GABRIELLE:
在这儿看到你们……我不知道,Lila。
很难说,我感到很……

LILA:
格格不入?
GABRIELLE:
类似的。就像我跟任何东西都没有联系……
当然,除了Xena。差不多我知道的人都去世了,除了你和Sarah。
Lila抱着Gabrielle.
LILA:
Gabrielle,你要知道,你始终是我们中的一员。我们爱你,
这里永远都是你的家。无论你什么时候回来,我们都会欢迎你。
我很想念你。
GABRIELLE:
真的吗?很高兴听到这些,Lila.我也很想念你。
我知道希望我能知道我要去哪里,我只是感觉到如此迷茫。
我感到自己在做一些可怕的事情……不用担心。
LILA:
我无法不担心你。
也许你只是需要休息。
要不留在这里一段时间怎么样?
GABRIELLE:
谢谢,也许我会的。
Lila抱了抱Gab然后站起来进屋。 Gabrielle抬头看着Xena然后她站起来坐到Xena身边,靠着她,她们都看着火。

GABRIELLE:
(接着说)
你在想什么?
XENA:
我母亲。
GABRIELLE:
我们都失去了很多,是吗?
Xena简单地点头,她们又看着火。
场景切换:
内景-Lila家- POTADEIA-清晨
Xena醒来,凝视着窗外。Lila进来,看了一会儿Xena,然后走向她。
LILA:
你起得很早。
XENA:
习惯了。
LILA:
这么多年都是吗?
但是现在,你看上去很不错。
80岁的你,现在什么感觉?
她们都笑了,但是Xena看起来不那么开心。
XENA:
你的姐姐一直习惯起不来床。她还睡着。
LILA:
我觉得她需要休息。
我很担心她,Xena.
她看起来那么失落。
Xena看起来很不舒服。
XENA
她没事的。

LILA:
你有没有想过,哪一天你不能战斗了,她会怎么样?
保护她?我们不可能永远活着,Xena。
Xena真的一点也不高兴。
XENA:
Gabrielle能照顾好自己。
LILA:
是吗?看起来可不像。
她不像你。 她不能承受那些暴力…杀戮,Xena。
那会伤害她。你没看到吗?
Xena沉默,她知道她说得对。Gabrielle走到她们身后,显然刚醒。
GABRIELLE:
早。
XENA:
你还可以再睡会儿。
GABRIELLE:
我知道,可是有些东西吵醒了我。
嘿,有妈妈以前做的黑莓茶吗?

Lila 盯了一眼Xena, 然后对Gabrielle.微笑。
LILA:
有的,坐下,我拿给你。
Lila离开。 Xena和Gabrielle认真地看着对方。

场景切换:
内景-山洞/牢房-早上
一群人围着Janos-他拿着一小撮稻草。他们穿着迷彩衣,他们看起来都非常年轻,醉心于自己正在做的事情。
JANOS:
我知道抽到短稻草的人,将会接受这个任务。
并且拥有我们所有人的荣誉。
Janos伸手,其他年轻人也都从他手里抽走稻草
YOUNG MAN #1:
我准备好了。Janos,请帮我跟我的女孩道别。
JANOS:
好。
YOUNG MAN #1:
你们可以分走我所有的东西。
Livia烧了我的城镇,留下的东西已经不多了。
她的母亲也对我的祖父母做了同样的事情。
JANOS:
现在一切都将被终结。而你参与其中。
这是你做过的最勇敢的事
Janos面对其他人。
JANOS:
(接着说)
完结时间。感谢你们的家人和所有因Xena而受苦的人。
勇敢起来,我的兄弟们。!
他们大喊,慷慨激昂。
场景淡出
第一场结束