回复：████用你们的家乡话来说无间道楼顶那段 ████.....

�

A：我要哩东西喃？ 
B：我要哩你还未必带来了也。 
A：（笑）啥子意思？上来晒太阳的唆？ 
B：给我个机会噻。 
A:啷个给你机会？ 
B：以前是没得选择。现在我想做一个好人哒嘛。 
A：要得噻。。。。切跟法官说，看他让不让你做好人。 
B：那豆是要我死迈？ 
A：（笑）对不起，我是110。 
B：鬼大爷晓得？ 

 这才是标准的四川话

A：我要哩东西喃？ 
B：我要哩你还未必带来了也。 
A：（笑）啥子意思？上来晒太阳的唆？ 
B：给我个机会噻。 
A: 瓜娃子~~，啷个给你机会？ 
B：以前是没得选择都嘛，现在我想做一个好人。 
A：你鬼扯嘛。。。。切跟法官说，看他让不让你做好人。 
B：那豆是要我切死迈？ 
A：（笑）对不起，我是110。 
B：鬼大爷晓得？ 

 这才是标准的四川话

A: 我要丽东西哎？
 B:我要丽你给我拿来没得嘛
 A:给我个机会卅
 B: 爪子嘛 上来赛太阳麦？
 A:给我个机会卅
 B: 囊个给你机会卅
 A:以前膜的选择的嘛，类正想当个好人`
 B:要得，国资气给法官说卅 看号他干不嘛？
 A:要的 ，气给法官说，看号他要你当好人不嘛。
 B:你要我气死麦？
 A: 呵，不好意识，我是公安局滴
 B:哪个晓得你是不是哦

 标准的重庆——丰都话（也是鬼城哈）

ding

呵呵 重庆话蛮有味道嘛
还有这么多版本啊` 
四川话不是和重庆话一样吗`/。?
`````````
 下次我要喊我老哥来教我说哈子重庆话的

████There is no God ████.....
 ____________________________________ 我才是传�

我说个成都话的。

A:我要勒东西喃?
B:我要勒你还未必带来咯得.
A:(笑)啥意思嘛,上来晒太阳勒索?
B:给我个机会嘛.
A:杂给你机会喃?
B:我以前不得办法,现在我想做个好人.
A:好嘛,切给法官说,看他得不得要你做好人.
B:那就是喊我切死嘛?
A:(笑)不好意思,我是警察.
B:哪个晓得?

A:我要乃东西里？
B:我要乃你带来浪~~
A:是嘛意思按 上来晒日头来浪~
B:给我个机会昂~
A:字码给你机会按~
B:我以前米价选择。占我想做个好人
A:行诶~给法官说起~看哈找你做好人不~
B:你摘不是找我死昂~
A:得不气~我警察~
B:谁知道按~

PS：保定曲�

A：我要的东西呢？ 
B：我要的你还未必带来了呢。 
A：（笑）啥意思？上来晒太阳的？ 
B：给我一个机会。 
A:咋给你机会？ 
B：我以前没得选择。现在我想做一个好人。 
A：好啊。。。。去跟法官说，看他让不让你做好人。 
B：那就是要我死？ 
A：（笑）对不起，我是警察。 
B：谁知道？ 

话说东北话是最接近普通话了啊，谁都能看懂

你有点北京话的味道了吧
东北话音比这个还重吧/�

东北话本来就接近北京话啊

还得把的字读成di。�

呢读ni

A：我要内东西呢？ 
B：我要内你还不见得带来了呢。 
A：（笑）嘛意思？上来喝风的？（抱歉，一般天津话到这个语境会说 喝风） 
B：给我一机会。 
A:恁（NEN，三声）么给你机会？ 
B：我以前没法（二声）选择。先在我倍儿想做一好银。 
A：好啊。。。。跟法官说恰（轻声），看他样不样你做好银。 
B：介揍是样我死？ 
A：（笑）印倒霉吧，我是警察。 
B：谁知道？

天津话，关键在语气、声调吧。。。大家凑活理解吧

顶21楼…�