一露吧 关注:93,966贴子:2,422,991

回复:【求翻译】剧三周边消息

只看楼主收藏回复

  • 117.9.170.*
98在美版JUMP的访谈 
Q: Speaking of Ichigo's relationships with his friends, there seems to be a love triangle between Ichigo, Rukia and Orihime. Do you delve more into this in later volumes? 

Tite Kubo: (laughs) I get asked about that a lot! I don't want to make Bleach into a love story because there are much more exciting things about their personalities and things that they can do instead of getting into the romance aspect of their relationships. 
-------------------------------------------------
在SS吧找到的 好像提到一露井三角恋的事 哪位英语达人能翻译下


46楼2008-12-06 20:51
回复
    问:在谈到草莓的关系,他的朋友们,似乎有一种爱之间的三角恋, Rukia和织姬。你更深入到这个在以后的卷? 

    泰特久保: (笑)我问了很多!我不想让死神成一个爱情故事,因为有更令人兴奋的事情和他们的个性的东西,他们可以这样做而不是落入爱情方面的关系。
    ————————————————————
    应该是的吧!


    47楼2008-12-06 20:57
    回复
      2026-03-12 20:20:34
      广告
      不感兴趣
      开通SVIP免广告
      本来已经挽袖子准备误人子弟了结果下拉页面发现MINA桑已然很有爱地翻译了嘛果然名为爱的动力是最不容小觑的了于是日文半吊子的咱就坐享其成只要挂着口水冒着粉红泡泡犯花痴就好了吧汝们这些有时间到处挖JQ的混


      IP属地:江苏48楼2008-12-06 21:11
      回复
        看到日文第一个想到飞鸟~~~


        49楼2008-12-06 21:13
        回复
          • 221.201.28.*
          TO-46楼

          Q:说起15和朋友们的关系,MS草莓、露露及井上之间有三角关系存在。您会在以后的卷中更深入的画吗?

          久保带人:(笑)这个问题我被问了很多!我不想将死神变为一个爱情故事,比起让他们陷入罗曼史问题,他们的个性及他们所能做的事情要更加有趣的多


          50楼2008-12-06 21:27
          回复
            一露大


            51楼2008-12-06 21:43
            回复
              • 220.250.18.*
              作者说是很重要的伙伴。。。一护和露露。那他们是不是就不会有爱情了


              54楼2009-09-29 19:59
              回复