回复：【渣翻】【GSR同人】And They Lived Happily

"我认为Brenda去受害者房间的时候醉得非常，非常厉害，" Sara说，"我想她确实和他发生了关系，但随后在他身上昏了过去。我认为她就是导致死者压迫窒息死亡的重物。"
Grissom摘下他的眼镜，慢慢说道，"Well，咱们得证明一下这是否可能。"
"怎么证明？" Sara问道。
"首先，看看你能不能从床单上提取足够的汗液去做一下毒性分析。这样能证实她是否喝醉了。"
"Okay，" Sara同意道，"但是，我猜还要有别的。"
"
"Oh，是还有别的。"
"那是...？"
Grissom咧嘴笑了笑，"砝码，假人，滑轮...还有Greg。去找他然后到车库和我碰面。Oh，还有...让他换上工作服。"
Sara咧嘴笑了笑就返回A/V实验室找Greg了。能像这样做实验正是她从这份工作中得到的莫大乐趣。

楼主辛苦啦

楼主辛苦啦

当Sara和Greg来到车库时，Grissom已经准备了一个床垫。一个假人躺在上面，并且被绑在滑轮上。
"Good，你们来啦，" 他笑了笑说，"Sara，帮我装一下砝码好吗？"
"Okay。" 她边说边拿起一个砝码装置起来。
"Okay, okay，等会儿，" Greg说，"我觉得我能看出之后事情的走向了，而且我不是很喜欢诶。"
Sara笑起来，"Come on, Greg。你对科学的好奇心去哪儿了？"
"我想是在我决定今天要活着离开工作岗位的时候把它丢了，" Greg说，"你俩不是来真的吧？"
"我们需要证明Sara的理论，Greg，" Grissom说，"你和受害者的身高体重都很相似。这是能查出他身上到底发生了什么的最好方法。"
Greg叹道，"难道我说服不了你们叫Nick或Warrick来执行这个上好的计划吗？"
"Nope，" Sara咧嘴笑起来。"跟你说。要是你乖乖配合我做实验，下班我请你喝酒。Deal？"
"Oh，好吧。" Greg不情愿地同意。

"再上一个砝码。" Grissom说。
Sara点了点头又装了一个砝码。
"这玩意儿有多重？" Greg看起来一脸紧张地问。
"现在是240磅，"Grissom说，"我们会逐渐加重直到你动不了。"
"我举不起来那么重的东西，" Greg说，"那么，如果我不行，你也不行啊。" 他指着Sara补充道。他又看看了看走到他身后的Grissom。"这是安全问题。"
"Well，这就是滑轮的作用啊，Greg。" Sara说，"So，放松点儿躺下。"
Greg抬头看了看滑轮，然后爬到床垫上，"你知道吗，这就好像我以前做过的一个梦，" 他看着Sara说，"除了...不是在车库里。而且，Grissom也没在看。"
Sara使劲忍着不要笑出来。
"那是个不一样的梦。 " Greg又说。
Sara要是不咬着牙可能就要笑出声了。

Grissom用滑轮吊起假人，然后小心地把它移动到Greg的位置。想到Greg做了些关于Sara的美梦让他的血压有点儿飙升...
他用假人压住Greg，害他轻声呻吟起来。
"感觉怎么样，梦想家？" Sara问。
"就像是个240磅重的真女人。"Greg答道。
"你呼吸觉得怎样？" Grissom问。
"到极限了。" Greg说着，把假人推开并坐起来。
"Okay，再加40磅。" Grissom说。
Sara眨眨眼并点了点头。她又在假人上加了个砝码，而Greg也又躺回到床垫上。

Grissom再次把假人移到Greg身上，压得他好像已经吐出了肺里的所有空气。Grissom和Sara讨论了几句他的位置和受害者是一致的，而另一边Greg已经开始疯狂地挥起手来。
"Hey – guys – help。" Greg喘着气叫道。
"Oh。" Grissom说着把假人从他身上拉起来。
"280磅。" Grissom在Sara把假人移开Greg身体时说。
"Brenda一定是对此难以启齿。" Sara说。
"嗯，我很高兴我们证明了你的理论，" Greg说着一边揉胸口一边站起来，"现在，说到喝酒..."
"下班请你，" Sara保证道，"我得先去做个审讯。"

了解到Sara现在已经知道她当晚醉得不省人事、并且推测出了Maurice Hudson的死亡过程，Brenda承认了事情的经过。她当时确实是在Maurice身上昏了过去，结果误杀了他。她发誓自己捏造说是捂死他只是为了自己的脸面。她告诉Sara自己宁肯进监狱也不愿成为别人的笑柄。
Sara离开了审讯室，并为Brenda感到难过。她决定之后去找DA为她说些好话——在私下里。不过这都要等到明天了。今晚，她欠Greg一杯酒呢。
Sara在休息室找到了正和Nick、Warrick在一起的Greg。见她走进来他立刻眼里一亮。
"Hey！他俩想跟咱们一起去。okay吗？"
"太好了。" Sara笑了笑，"我先跟Grissom汇报一下审讯结果，然后我就可以走了。"
"我们在停车场等你。" Nick说。

Sara点点头便往Grissom的办公室走去。见她走进门，他朝她笑了笑。
"进展如何？"
"她承认了咱们的推测是对的。" Sara说，"她编了一个故事因为觉得事实太丢脸了。我想之后去找DA为她说点儿好话。"
Grissom点点头，"应该没问题。这不是什么高级别的案子。"
"希望你是对的。"
他又点点头，"那么，你要走了么？"
"Yeah。我还欠Greg一杯酒呢。"
Grissom笑了笑。"Well...要是你觉得和Greg玩儿腻了，给我打电话。"
Sara挑起一边眉毛笑道，"这是个邀请么？"
"Yes。之后你想过来吗？"
她点了点头，已经又开始感到自己脸颊发热了。"我愿意去。"
"Good。你离开Greg以后给我打电话。"
"我会的。" 她保证道。"回头见。"
他笑了笑说，"我等你。"

Sara面带笑容地离开了Grissom的办公室。走到停车场时她只希望自己看起来收敛些了，而Nick和Warrick正在那儿争论由谁来开车。
"你输了，Warrick，" Nick大笑道，"剪刀赢了布，okay？你来开车。"
"发生什么事？" Sara问。
Greg笑道，"Nick和Warrick在争论今天晚上谁得保持清醒。"
"我来吧，" Sara说，"喝吐了都没关系，boys。"
"你确定，Sara？" Nick问道。
" Yeah，" 她说，"不过，下次我喝醉了得有人送我回家。"
"没问题，" Warrick咧嘴笑起来，"Thanks。"
"不客气。"

他们都爬上Sara的Prius，然后她载着大家来到他们最喜欢的当地酒吧。他们立刻就找到了位子。Sara点了可乐而其他人点了啤酒。下单的时候女服务生同情地看了Sara一眼。
"今晚你当保姆吗？" 她问。
Sara咧嘴笑起来，"看来是的。"
女服务生严肃地看了坐在Sara身边的Nick一眼，"你应该给你女朋友找点儿乐子。"
"Oh, 他不是 –"
"她下次会有乐子的。" Nick咧嘴笑着伸开胳膊环住Sara。

女服务生摇着头离开了，然后Sara转头看向Nick。
"我现在是你女朋友了，哈？"
Nick咧嘴笑了笑，"为什么不呢？还记得猫王想撮合咱俩结婚吗？"
Sara大笑起来，"抱歉哈，不过我可不想和愿意让猫王给主持婚礼的男生约会。"
Nick大笑着收回自己的胳膊，"相信我，darlin'，我会给你个最棒的婚礼的。"
这时女服务生带着他们点的饮料回来了，而Sara有些脸红地摇了摇头。
"Well，咱们干杯吧，" Warrick边说边举起自己的酒瓶，"敬我们可以一起喝酒，即使我们不在是同一组了。"
他们碰了碰杯然后都喝了几口。这时Sara瞥到Nick叹了口气。

"之前我还和Sara说来着。" 他开口道。
"说什么了？" Greg问。
"说我们不再是同一个组了，" Sara说着难过地笑了笑，"我想念和你们一起工作的日子。"
"我们也很想你们的。" Warrick说。
"不过，不止这些。" Nick说完稍微顿了下，"我爱Catherine，而且我们都是如此，对吧？"
大家都出声表示赞同。
"Well，只是..."
"说吧，Nicky。" Sara鼓励他道。
Nick叹了口气，"我不知道该怎么说。就好像她觉得她必须要和Grissom竞争谁才是最好的上司。"

"什么？" Greg皱了皱眉。
"我能觉出来，" Warrick若有所思地说，"你知道吗，我觉得如果没有我俩跟着她，她做主管要更轻松些。"
"为什么？" Sara问。
"这让她觉得她永远要和Grissom竞争，" Warrick解释道，"她知道我们以前是'他的'，然后她觉得我们一直在比较他俩。她已经至少有两次跟我说她不是Grissom了。"
"他说的没错，" Nick同意道。然后他喝了口啤酒继续开口，"她之前也跟我说过类似的话...问我愿不愿意她当我的上司。我基本算是把她敷衍过去了，不过我觉得她..."
"没有安全感。" Greg接口道。
"Yeah。" Nick赞同道。
Sara叹了口气，"我们没办法补救一下吗？我知道Griss不愿意和她争，而且他也不喜欢她现在对他的态度。"

话一出口，Sara在心里畏缩起来。她刚才的话听起来绝对像是说她和Grissom经常深谈关于工作以及他们和同事关系的事，而且他们互有好感。虽然，当然这都是真的，不过这不是她的同事需要知道的事。好在没人对她的话有什么特别的反应。在Warrick开始回答她的问题时，她在心里默默感谢着啤酒的精神**作用。
"我不觉得咱们能做什么，" 他说道，然后咧嘴笑了笑，"Well，除了跟Ecklie说咱们想要回咱们原来的小组。"
"Yeah，这办法真有用啊，" Greg大笑，"他总在找机会让咱们难过。"
"Well，他成功拆了咱们组。" Sara叹了口气，然后朝桌上的各位男士咧嘴笑了笑，"不过，至少他没有破坏咱们的友谊。"
"看看你，姑娘，" Warrick咧嘴笑起来，"你要对我们煽情了呀。"
Sara也咧嘴笑起来，"你们就好像我的兄弟，" 她说，"不管Ecklie做什么都改变不了这一点。