06月04日漏签0天

姜智焕吧关注：49,154贴子：1,267,193

1 2 3 下一页尾页
31回复贴，共3页
，跳到页

<<返回姜智焕吧

【081120】【翻译】青龙电影节最佳新人奖至奂获奖感言

至奂：当苏志燮的名字先报出来时,我以为自己得不到奖了。能够共同获奖心里感到很高兴。今年一年里有很多不好的事情发生,心里面感到很累。我所期望的电影是象我们的电影”电影是电影”那样能多少给观众带来一些快乐.谢谢一起同甘共苦的导演、苏志燮还有那些无法来参加颁奖典礼的各位工作人员。

ps.谢谢天空亲的视频哦!

谢谢kiss

不感兴趣

开通SVIP免广告

先坐个沙发，谢谢kiss亲！~

谢谢kiss 亲的翻译哦！

谢谢kiss，终于知道至奂说的什么了。。�

我终于回来了，
大家速度好快啊，2个小时，什么都有了，翻译，视频，赶紧恶补功课了

再贴个小苏的.大致意思,他说这是他第二次拍电影，对电影还不是很熟，但是通过拍这部电影感受到拍出一部电影原来需要大家那么辛苦的付出。
希望来到现场的各位能给予无法来到现场的各位电影工作人员，电影演员和支持韩国电影的观众们掌声。
现在拿到了新人赏，以后要为最佳主演赏努力.

kiss亲，辛苦了，谢谢你！~

有了翻译看真是好�

不感兴趣

开通SVIP免广告

谢谢kisshwan的翻译，至奂的感言总是那样真诚�

看过视频，可以看得出当时至奂和小苏都有点紧张，很在意这个奖，遗憾的是镜头没有拍到报出至奂名字时，至奂的表情�

哈哈
kiss手脚真快丫
翻译都出来了^^

看过视频，可以看得出当时至奂和小苏都有点紧张，很在意这个奖，遗憾的是镜头没有拍到报出至奂名字时，至奂的表情。

作者：依熙可见

可不是吗，唯一的一个表情就这个了，哎，不知道有没有别的导播有特写让韩饭挖出来的

视频
.

太感谢了
听不懂很痛苦啊

不感兴趣

开通SVIP免广告

大家看哈，满分哦O(∩_∩)O

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

1 2 3 下一页尾页
31回复贴，共3页
，跳到页

<<返回姜智焕吧

分享到: