回复：【081120】【翻译】青龙电影节最佳新人奖至奂获奖感言

谢谢KISS亲的分享！
18楼的分数是什么意思？是评委给的分数吗�

谢谢kiss亲的翻译,知道至奂说什么了.
至奂说:今年一年里有很多不好的事情发生,心里面感到很累.发生了些什么事情呢?让他过得不愉快,真有点担心呢!

谢谢kiss亲的翻译, 奂吧有你真好~~

谢谢亲的翻译~~~

至奂今年很辛苦，一直在努力地工作。

希望他能身心愉快，拍完电影后，年尾好好休假一下�

至奂说:今年一年里有很多不好的事情发生,心里面感到很累.发生了些什么事情呢?让他过得不愉快,真有点担心呢! 
 
 
 作者： 在熙真帅 
--------------------------
奂的意思是说，今年韩国有好几个明星 自杀的事。

和奂没有关系的�

爱奂亲朋友们不必担心，至奂所说的这一年里发生了很多不好的事是从大局而论，主要是指韩国国内所发生的一些具体的事件，而并非是指他个人，至奂的获奖感言是讲主体，他能这样讲足以看出至奂顾大局，识大体的大将作风，这种忧患意识深刻的体现了至奂良好的综合素质�

谢谢kisshwan亲，知道至奂说什么了。
看直播的时候感觉至奂的声音有些发抖。
嘿嘿，我也发抖呢�

WULI奂是全场男士中，还佩带个小白花的�

我一直想说，我很喜欢奂的西服上别着的胸针~~

007，咱俩又看到一起去�

看来我的担心是多余的，谢谢亲们．
希望我们至奂永远快乐幸福�

恭喜两位帅哥了！～

他们的努力偶们看到了，希望有机会再合作！

嘎嘎！～

谢谢kisshwan亲，知道至奂说什么了。 
恭喜两位帅哥了！�

谢谢kisshwan亲，恭喜我们至奂了！

谢谢kisshwan亲，知道至奂说什么了。 

恭喜两位同时获奖�