@李敏镐吧网宣【网宣翻译】大邱炸鸡啤酒节时的幕后小故事。
有个粉,当时是和她老公一起去参加这个活动的。这位老公平时对她老婆追星不支持也不反对,是那种比较自由的类型。但因为大邱是这个粉第一次去,所以就开车带她来了。在停车场,老婆自己就往前面去,老公就待在舞台后面的停车场了。但像很多训练有素的粉丝老公一样,活动开始后,也给拍了舞台幕后的视频。因为是男的,所以大家都以为是工作人员,都没有阻拦。
活动结束后,敏镐下来,这位老公很自然地给开了车门。为啥那样做?就好像因为老婆是粉丝,就像是同一村的弟弟一样熟悉亲近的感觉吧
但敏镐的经纪人误以为他是活动的工作人员,所以点头打招呼说“辛苦了!”
这时敏镐下来了,不是单手,而是用双手握住老公的手,彬彬有礼地说:“辛苦了!”
笑容和姿态,都那么谦恭。
以前老婆一看敏镐,他会说又看啊?但那之后,他反转了,说“李敏镐是认可的!” 见了别人,也会说李敏镐个子高,长得也帅,是个人物 。这让粉丝开心得不得了,比她说一百句都管用。老公还成了绝对的支持者。以前从地方来首尔,还得得到他的同意,现在根本不需要了。
当时大邱炸鸡啤酒节活动结束后,这位粉想抓着老公手一起回去,但老公却说这是李敏镐握过的手,不让她抓。
翻译:何夕




.