@敏镐xi-Yinin镐爱李
#李敏镐# [心]#那年今日的李敏镐# @李敏镐 20160325 大马吉隆PO Kyochon fanmeet . [好爱哦][好爱哦][好爱哦](图源见LOGO，禁止二改，涂抹LOGO)
.
#李敏镐# [心]#那年今日的李敏镐# @李敏镐 20160325 大马吉隆PO Kyochon fanmeet . [好爱哦][好爱哦][好爱哦](图源见LOGO，禁止二改，涂抹LOGO)
.
李民浩吧 关注：1,475,365贴子：15,421,323
不感兴趣
开通SVIP免广告
【李敏镐网宣独家翻译】公益兵论山训练所第12天日记
制式+手榴弹 （D-17）星期一
何夕翻译自韩一公益兵日记
今天是历代级的冷。
早上感冒的人接连出现。
早上点名后，不参加跑步的人好多。真的太冷了，觉得手都要冻掉了。
因为冷，想把所有能穿的都穿上，但没有可穿的地方正是军队。
天冷时戴着发的手套，几乎都是棉手套。
因为太冷，跑步时迷彩长棉服也不脱，就那么跑。
早餐有牛肉汤，但咸得无法喝。
今天进行的是徒手制式、BU枪制式。徒手制式是本来就每天做。
练习徒手制式后，边做评价边绕着练兵场走20圈，
虽然天冷，但连续这样走的结果是热得出汗了。
之后学BU枪制式。每次做制式时因为枪重，肩膀和胳膊都好疼。
只是上午的教育，大家就都软瘫了…太累了。
午餐狗屎，说是炖鮟鱇鱼，但没有鱼肉，以为是拌干虾呢，
汤也太淡。其余的菜就只是泡菜和豆芽。真狗屎。
下午进行手榴DAN训练。庆幸的是手榴DAN校场离我们生活馆只有5分钟距离。分明是1点就到了，但训练+等候，一直到4点才结束。
扔手榴DAN只需要1分钟就够了，但实在太浪费时间+超辛苦。
训练时浪费时间要是能改善就好了，等候的时间太多，还不如那个时间做别的训练呢。但为啥总是让背着枪走呢？总是把枪挂在肩上，肩膀太疼了。太沉。
手榴DAN，练习的时候是没什么感觉，但真正投掷，引信变白的时候，还是挺害怕的。投掷前，“这样做完要再这样做，”即使模拟试验做得完美，但在实战中都忘掉了。神奇的是，手榴DAN总是不按自己的想法飞出去，勉强通过的人很多。
真扔手榴DAN时，无意识地把保险销也一起扔。投掷之前想过：“哪有把保险销一起扔的傻瓜呢”，没想到自己成了那傻瓜。不仅是我，很多人都把保险销一起扔了。
手榴DAN的保险销是BU枪的弹壳一样的存在。所以为防止保险销丢失，连接了一个拉环。手榴DAN不是真正的手榴DAN，而是练习用的手榴DAN。如果爆炸，会是小爆炸，同时出现黄色的烟雾。今天进行制式和投掷手榴DAN训练，战服、军靴上都沾满了沙子。训练结束后，马上进行每日进行的体力锻炼，啊呀 累呀！
今天没有给淋浴，只能在水房洗了。野外训练虽然很累，但但但但是，因为时间过得稍快点，这一点还不错。
***
在训练所人们说的99%都是谎话，那也能理解。聊天聊着，吹嘘自己在社会上做了这个那，听着听着，怎么想都觉得是一般人无法做到的事呢，反正在训练所也无法拿出证据，所以大家都信口开河了。
***
啊，真的，现在完全适应了。原来在外面吃不饱也吃不下，现在是吃得好，也完全过得好了。副食中不容易变质的食品，多存点，放到储物柜里会挨训，偷偷放到个人的包里就行。偶尔有饭菜很狗屎的时候，那时把存放的东西当饭吃。
***
真是的，大家太没有纪律性了。不遵守时间是普遍的。2点集合的话，2点时只有1、2个人在，干部们也渐渐生气了，训斥说，都过了一周了还不会遵守时间。我自己看都觉得严重，也理解不了。这地方是因为时空都被扭曲了，所以大家都不能适应了吗？
***
现在起，要开始警戒执勤了。今晚开始交班1号，2号开始警戒执勤。
***
哈，现在再坚持2周就行了。
PS：大家不要担心冷的问题，这个吐槽小兵是10月进营的，天气是越来越冷，而现在的天气是越来越暖
@李敏镐 应该也和这个小兵一样，已经适应军训的生活了吧，继续加油吧
.
制式+手榴弹 （D-17）星期一
何夕翻译自韩一公益兵日记
今天是历代级的冷。
早上感冒的人接连出现。
早上点名后，不参加跑步的人好多。真的太冷了，觉得手都要冻掉了。
因为冷，想把所有能穿的都穿上，但没有可穿的地方正是军队。
天冷时戴着发的手套，几乎都是棉手套。
因为太冷，跑步时迷彩长棉服也不脱，就那么跑。
早餐有牛肉汤，但咸得无法喝。
今天进行的是徒手制式、BU枪制式。徒手制式是本来就每天做。
练习徒手制式后，边做评价边绕着练兵场走20圈，
虽然天冷，但连续这样走的结果是热得出汗了。
之后学BU枪制式。每次做制式时因为枪重，肩膀和胳膊都好疼。
只是上午的教育，大家就都软瘫了…太累了。
午餐狗屎，说是炖鮟鱇鱼，但没有鱼肉，以为是拌干虾呢，
汤也太淡。其余的菜就只是泡菜和豆芽。真狗屎。
下午进行手榴DAN训练。庆幸的是手榴DAN校场离我们生活馆只有5分钟距离。分明是1点就到了，但训练+等候，一直到4点才结束。
扔手榴DAN只需要1分钟就够了，但实在太浪费时间+超辛苦。
训练时浪费时间要是能改善就好了，等候的时间太多，还不如那个时间做别的训练呢。但为啥总是让背着枪走呢？总是把枪挂在肩上，肩膀太疼了。太沉。
手榴DAN，练习的时候是没什么感觉，但真正投掷，引信变白的时候，还是挺害怕的。投掷前，“这样做完要再这样做，”即使模拟试验做得完美，但在实战中都忘掉了。神奇的是，手榴DAN总是不按自己的想法飞出去，勉强通过的人很多。
真扔手榴DAN时，无意识地把保险销也一起扔。投掷之前想过：“哪有把保险销一起扔的傻瓜呢”，没想到自己成了那傻瓜。不仅是我，很多人都把保险销一起扔了。
手榴DAN的保险销是BU枪的弹壳一样的存在。所以为防止保险销丢失，连接了一个拉环。手榴DAN不是真正的手榴DAN，而是练习用的手榴DAN。如果爆炸，会是小爆炸，同时出现黄色的烟雾。今天进行制式和投掷手榴DAN训练，战服、军靴上都沾满了沙子。训练结束后，马上进行每日进行的体力锻炼，啊呀 累呀！
今天没有给淋浴，只能在水房洗了。野外训练虽然很累，但但但但是，因为时间过得稍快点，这一点还不错。
***
在训练所人们说的99%都是谎话，那也能理解。聊天聊着，吹嘘自己在社会上做了这个那，听着听着，怎么想都觉得是一般人无法做到的事呢，反正在训练所也无法拿出证据，所以大家都信口开河了。
***
啊，真的，现在完全适应了。原来在外面吃不饱也吃不下，现在是吃得好，也完全过得好了。副食中不容易变质的食品，多存点，放到储物柜里会挨训，偷偷放到个人的包里就行。偶尔有饭菜很狗屎的时候，那时把存放的东西当饭吃。
***
真是的，大家太没有纪律性了。不遵守时间是普遍的。2点集合的话，2点时只有1、2个人在，干部们也渐渐生气了，训斥说，都过了一周了还不会遵守时间。我自己看都觉得严重，也理解不了。这地方是因为时空都被扭曲了，所以大家都不能适应了吗？
***
现在起，要开始警戒执勤了。今晚开始交班1号，2号开始警戒执勤。
***
哈，现在再坚持2周就行了。
PS：大家不要担心冷的问题，这个吐槽小兵是10月进营的，天气是越来越冷，而现在的天气是越来越暖
@李敏镐 应该也和这个小兵一样，已经适应军训的生活了吧，继续加油吧.
不感兴趣
开通SVIP免广告
【李敏镐网宣独家翻译】公益兵论山训练所第13天日记
没想法 （D-16）星期二
何夕翻译自韩一公益兵日记
凌晨1点执勤
天越来越冷了，早晨醒了一会，好冷，早上点名出去也是冻得要命。
今天开始我们小队配发餐食了，早上不去点名，先吃饭。
咦？汤是豆腐汤，主菜是麻婆豆腐，难道是豆腐宴吗？
吃过早饭，接受精神教育。
讲课的教官也就那样，刚开始还以为讲得多精彩呢，结果还是形式主义。
讲些没用的，讲完要分组讨论，还得发言，难以打发的时间。
听课结束，吃午饭。
看到上次洗的防毒面具，收集起来在一个生活馆内组装呢。
之后说在生活馆里要做什么，把我们都赶到讲义室，1点半到5点，就在讲义室里了。2点开始看个人步枪视频，3点到5点是自由时间，中间还解答政训考题，5点开始政训评价，政训评价得100分，就给打电话奖励，但出的题是啥破烂玩艺儿，文字游戏，100分是不可能的啦，考题太过分。
但惊奇的是，用omr（光标阅读机）阅卷，没想到这种地方还有这样的文物。
政训评价结束后吃晚饭，听说今晚会有水果布丁。但水果布丁哪儿去了？
只有菠萝汁…哼。副食有梅香、比萨。梅香有点类似打糕，好吃。
吃过晚饭，把刚才装好的防毒面具拿走。
这周要去生化训练时，军服要全装备，所以晚上点名时教我们如何装备。
现在过去12天了，日子的概念没有了。
刚开始时是离结业还剩多少时间，每天每天都在计算着，现在对D-Day也没什么兴趣了，剩下多少天了，多少小时了…计算也没什么意义，没想法了。今天是几号，星期几，都没想法，只是意识到时间在流逝。
***
千万别去配发餐食，看他们特别累。早上派发餐食结束后马上去听上午的课。中午配发餐食完，又马上去听下午的课。然后又去配发晚餐。不是人的生活，在军队活得太认真。上课中间进来，前部分课都没能听，休息时间几乎没有。
***
完蛋了，在这个地方，性欲减退了，不管怎么想色情的东西、聊色情的内容，都提不起兴趣了，真的是在汤里加入了性欲抑制剂了吗
***
队友的牙膏、洗发水开始一个个地丢失了，保管好物品吧。
***
在社会时不怕任何的怪谈，但在这里会引起极大的恐惧感，和队友在睡觉前聊起了训练所的怪谈，怕得睡不着，因为怪谈的内容是关于我正生活着的这个训练所的事，所以更害怕。
PS：又过去一天，连陪伴@李敏镐 一起军训的我们都开始感觉时间过的比较快了[嘻嘻][嘻嘻] 吐槽小兵越来越有趣[允悲][允悲]也特别感谢网宣翻译何夕，每天在百忙中给我们翻译小兵日记[心][心]
#李敏镐# #李敏镐出道十二周年#
.
没想法 （D-16）星期二
何夕翻译自韩一公益兵日记
凌晨1点执勤
天越来越冷了，早晨醒了一会，好冷，早上点名出去也是冻得要命。
今天开始我们小队配发餐食了，早上不去点名，先吃饭。
咦？汤是豆腐汤，主菜是麻婆豆腐，难道是豆腐宴吗？
吃过早饭，接受精神教育。
讲课的教官也就那样，刚开始还以为讲得多精彩呢，结果还是形式主义。
讲些没用的，讲完要分组讨论，还得发言，难以打发的时间。
听课结束，吃午饭。
看到上次洗的防毒面具，收集起来在一个生活馆内组装呢。
之后说在生活馆里要做什么，把我们都赶到讲义室，1点半到5点，就在讲义室里了。2点开始看个人步枪视频，3点到5点是自由时间，中间还解答政训考题，5点开始政训评价，政训评价得100分，就给打电话奖励，但出的题是啥破烂玩艺儿，文字游戏，100分是不可能的啦，考题太过分。
但惊奇的是，用omr（光标阅读机）阅卷，没想到这种地方还有这样的文物。
政训评价结束后吃晚饭，听说今晚会有水果布丁。但水果布丁哪儿去了？
只有菠萝汁…哼。副食有梅香、比萨。梅香有点类似打糕，好吃。
吃过晚饭，把刚才装好的防毒面具拿走。
这周要去生化训练时，军服要全装备，所以晚上点名时教我们如何装备。
现在过去12天了，日子的概念没有了。
刚开始时是离结业还剩多少时间，每天每天都在计算着，现在对D-Day也没什么兴趣了，剩下多少天了，多少小时了…计算也没什么意义，没想法了。今天是几号，星期几，都没想法，只是意识到时间在流逝。
***
千万别去配发餐食，看他们特别累。早上派发餐食结束后马上去听上午的课。中午配发餐食完，又马上去听下午的课。然后又去配发晚餐。不是人的生活，在军队活得太认真。上课中间进来，前部分课都没能听，休息时间几乎没有。
***
完蛋了，在这个地方，性欲减退了，不管怎么想色情的东西、聊色情的内容，都提不起兴趣了，真的是在汤里加入了性欲抑制剂了吗
***
队友的牙膏、洗发水开始一个个地丢失了，保管好物品吧。
***
在社会时不怕任何的怪谈，但在这里会引起极大的恐惧感，和队友在睡觉前聊起了训练所的怪谈，怕得睡不着，因为怪谈的内容是关于我正生活着的这个训练所的事，所以更害怕。
PS：又过去一天，连陪伴@李敏镐 一起军训的我们都开始感觉时间过的比较快了[嘻嘻][嘻嘻] 吐槽小兵越来越有趣[允悲][允悲]也特别感谢网宣翻译何夕，每天在百忙中给我们翻译小兵日记[心][心]
#李敏镐# #李敏镐出道十二周年#
.
不感兴趣
开通SVIP免广告
