回复：观影效果反馈，无剧透【你的名字吧】_百度贴吧

10月27日漏签0天

你的名字吧关注：259,848贴子：2,190,109

首页上一页 1 2 3 4
140回复贴，共4页
，跳到页

<返回你的名字吧

回复：观影效果反馈，无剧透

只看楼主收藏回复

盗版倒是看明白了…

来自Android客户端56楼2016-12-02 19:05

说句不客气的话，在不打算引进的时候一直嚷着，引进了后又来，中国只是一个发展中国家啊，😂

来自Android客户端57楼2016-12-02 19:52

不感兴趣

开通SVIP免广告

你是没见过黄金城的字幕

你会笑的

IP属地:贵州

来自iPhone客户端58楼2016-12-02 20:25

收起回复

我看的字幕感觉很好啊～|･ω･｀)而且总觉得字幕组又调皮了

IP属地:广东

来自Android客户端59楼2016-12-02 21:59

|･ω･｀)不过我也不会日语～大概和大神们感觉不一样

IP属地:广东

来自Android客户端60楼2016-12-02 22:00

收起回复

我们国语没字幕。。。

来自Android客户端61楼2016-12-02 22:22

收起回复

這是業餘做的比專業的好的事例嗎

還有看國語的,真沒問題嗎,每每看到國語版但日式畫風的感覺總是怪怪的
原版的配音太出色了

IP属地:中国香港

62楼2016-12-02 22:34

收起回复

手机上的字幕和报纸上的都是闪过去的，我妈在旁边看的一脸蒙蔽

IP属地:福建

来自iPhone客户端63楼2016-12-02 22:57

收起回复

不感兴趣

开通SVIP免广告

其实翻译的很得体就是字幕排版有点

IP属地:上海

64楼2016-12-02 23:00

幸亏去日本旅游时已经看了最原汁原味的版本

IP属地:日本

66楼2016-12-02 23:41

看新闻的时候没看清是什么就看见是一大坨白色

来自iPhone客户端68楼2016-12-02 23:54

收起回复

国内能上线就不错了，

IP属地:广西

69楼2016-12-03 01:10

虽然日语版字幕拖后腿，但是配音是极好的

来自Android客户端70楼2016-12-03 08:28

瞬间没兴趣看了，坑爹

IP属地:重庆

来自iPhone客户端71楼2016-12-03 10:41

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

首页上一页 1 2 3 4
140回复贴，共4页
，跳到页

<返回你的名字吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴