诗词曲吧 关注:4,407贴子:71,094
  • 1回复贴,共1
蝶恋花(次韵冯延己)
月出关山相望久。
信步伶俜,岁暮单衣旧。
任是西疆多美酒,十年荞面形容瘦。

分袂蓝桥烟笼柳。
秋水逶迤,梦里真真有。
今夕孤冈沙漫袖,何当携老黄昏后。



1楼2008-10-08 12:47回复
    吧主所言有道理,携老原应作偕老了,但也平直。
    蝶恋花(次韵冯延己)
    月出关山相望久。
    信步伶俜,岁暮征袍旧。
    任是西疆多美酒,十年荞面形容瘦。

    分袂蓝桥烟笼柳。
    秋水逶迤,梦里真真有。
    今夕孤冈沙漫袖,清歌剪影重逢后。

    注:清歌剪影,用一个现代的“典故”可以吗,齐豫的歌“songs and silhouettes”我当时这么翻的歌名。


    3楼2008-10-08 15:03
    回复